Beyoncé's naam klinkt misschien uniek - passend voor de superster - maar haar moeder, Tina Knowles-Lawson, legde uit dat haar nu beroemde naam eigenlijk een familiestuk is. Tijdens een optreden in de eerste aflevering van In mijn hoofd met Heather Thomson podcast onthulde Knowles-Lawson dat Beyoncé eigenlijk haar meisjesnaam was en dat andere familieleden versies van de naam hebben dankzij een schrijffout.
"Veel mensen weten niet dat Beyoncé mijn achternaam is. Het is mijn meisjesnaam," zei Knowles-Lawson. "Mijn naam was Celestine Beyoncé, wat in die tijd niet cool was om die rare naam te hebben. Ik wilde dat mijn naam Linda Smith was, want dat waren de coole namen."
Credits: Gareth Fuller - PA-afbeeldingen / bijdrager
GERELATEERD: Michelle Williams wenste Beyoncé een gelukkige verjaardag met haar jaarboekfoto op de middelbare school
Omdat de naam zo anders was dan de Lindas en Smiths, had het ziekenhuispersoneel moeite om het te spellen, wat verklaart waarom sommige familieleden van Knowles-Lawson het als Beyince hebben gespeld.
"Ik denk dat ik en mijn broer Skip de enige twee waren die B-E-Y-O-N-C-E hadden," zei ze over de achternaam," zei ze. "Het is interessant - en het laat je de tijden zien - omdat we mijn moeder vroegen wanneer ik volwassen was. Ik dacht: 'Waarom wordt de naam van mijn broer gespeld als B-E-Y-I-N-C-E? Weet je, het zijn al die verschillende spellingen.' En het antwoord van mijn moeder op mij was: 'Dat is wat ze op je geboorteakte hebben gezet.'"
En toen de moeder van Knowles-Lawson probeerde de spelfouten te corrigeren, zei ze dat het ziekenhuispersoneel weigerde omdat ze zwart was. Knowles-Lawson voegde eraan toe dat de wetenschap dat haar moeder probeerde en faalde om de dingen goed te maken, de dingen gelijk maakte erger nog, omdat ze de namen van haar kinderen niet eens goed kon spellen omdat ze werd gezien als een tweede klas inwoner.
"Dus ik zei: 'Nou, waarom heb je niet ruzie gemaakt en ze het laten corrigeren?'" voegde Knowles-Lawson eraan toe. "En ze zei: 'Dat heb ik een keer gedaan. De eerste keer, en ik kreeg te horen dat je blij moet zijn dat je een geboorteakte krijgt, want ooit kregen zwarte mensen geen geboorteakte.' "Dus we hebben allemaal verschillende spellingen. Mensen brengen de twee niet eens bij elkaar en weten dat het dezelfde naam is."
GERELATEERD: Beyoncé vierde haar verjaardag met een donatie van $ 1 miljoen aan zwarte bedrijven
Tina Knowles-Lawson is heel anders dan Celestine Beyoncé. Ze veranderde haar naam nadat ze trouwde met Mathew Knowles, de vader van Beyoncé. Na de scheiding van Knowles in 2011 trouwde ze in 2015 met Richard Lawson en veranderde ze haar naam opnieuw.