Krediet: REUTERS/YURI GRIPAS; MANDEL NGAN/AFP/Getty; OFFICILE WITTE HUIS FOTO DOOR PETE SOUZA
Zo moeder zo dochter! Malia Obama wordt vandaag 18 jaar en ze heeft duidelijk moeder geërfd Michelle Obamahet grote gevoel voor stijl.
De Eerste Dochter is letterlijk voor onze ogen opgegroeid sinds ze in 2008 het openbare leven betrad toen haar vader, Barack Obama, liep voor het eerst voor president, en we hebben het geluk gehad om haar stijl door de jaren heen te zien veranderen van lieflijk naar verfijnd. Na haar afstuderen aan de Sidwell Friends School in juni, is ze van plan een tussenjaar te nemen en in de herfst van 2017 naar Harvard University te gaan. Ze is niet de eerste in haar familie die aan de Boston Ivy League studeert: dat is de universiteit waar haar beide ouders rechten hebben behaald.
"Toen ik voor het eerst voor dit kantoor koos, was Malia net 10 en Sasha 7. En ze worden te snel groot", aldus de president verteldeEllen DeGeneres. "Malia is meer dan klaar om te vertrekken. Maar
ik ben niet klaar voor haar om te vertrekken," zei POTUS. "Ze is een van mijn beste vrienden. En het zal moeilijk voor me zijn om haar niet altijd in de buurt te hebben. Maar ze is klaar om te gaan. Je kunt het vertellen. Ze is gewoon een heel slimme, capabele persoon en ze is klaar om haar eigen weg te gaan."De afgelopen maanden waren spannend voor Malia, aangezien zij en zus Sasha hun eerste staatsdiner in het Witte Huis bijwoonden (waar ze Ryan Reynolds ontmoetten!) en maakte een historische reis naar Cuba met Michelle en Barack. Malia, die Spaans spreekt, nam zelfs de rol van tolk voor haar gezin! Ze zette haar wereldwijde reizen voort toen ze... vergezeld haar moeder en zus naar Liberia, Marokko en Spanje op een reis ter promotie van de Laat meisjes leren initiatief.
Ter ere van haar grote dag, bekijk hieronder hoe de stijl van de oudste Obama-dochter is veranderd. Gefeliciteerd met je verjaardag, Malia!
Malia Obama voegde zich bij haar familie in een schattige roze jurk, gecombineerd met witte kousen en zwarte Mary Jane-schoenen.
De 10-jarige droeg een rode zijden tafzijden jurk gemaakt door Biscotti Inc. op de verkiezingsavond in 2008.
Malia droeg felle strepen in Massachusetts.
Voor de zondagse dienst koos ze voor een jurk met grijze print en een zwart-wit gebloemd vest.
De First Daughter schitterde in een satijnen gele jurk van Elizabeth en James.
Malia bleef trendy met haar crèmekleurige peplum-top en hartvormige tinten bij de White House Easter Egg Roll in 2011.
De oudere zus van Obama trok haar haar terug in een sluike knot als aanvulling op een klassieke lichtpaarse jurk.
Malia combineerde haar gebloemde broek met crèmekleurige laarsjes en maakte de look af met een bosgroen jasje.
Ze koos een ASOS cirkelrok, zwarte top en een felroze Zara-riem voor de verkiezingsavond in 2012.
De First Daughter liep hand in hand met haar vader, gekleed in een polkadot-knoopsluiting, een marineblauwe blazer en een zandkleurige skaterrok.
Malia's opvallende stijlitem? Haar neongroene rugzak.
De First Daughter stylede haar mintgroene trui met een blauwe volle rok en bruine kousen.
Malia combineerde haar lange zwart-witte jas met een statement rok.
Ze wendde zich tot Topshop voor haar skaterjurk met bloemenprint.
Malia combineerde haar lichtgrijze trui met een geruite minirok, donkere panty en zwarte enkellaarsjes om de Thanksgiving-ceremonie voor het vergeven van kalkoenen in het Witte Huis bij te wonen.
Ze trok een rode Kate Spade New York aan voor haar bezoek aan het kantoor van de Britse premier in Londen.
De First Daughter koos een zomerse spijkerjurk toen ze terugkeerde naar het Witte Huis van een familievakantie in Martha's Vineyard.
Om haar vader te steunen tijdens het jaarlijkse kalkoenpardon van het Witte Huis, droeg Malia een zwart-wit gestreepte coltrui van American Apparel en een bosgroene A-lijn mini met panty.
Malia woonde haar eerste staatsdiner in het Witte Huis bij in een verbluffende Naeem Khan strapless jurk, haar haar in losse krullen stylen en de look afmaken met een veeg zwarte eyeliner.
Malia landde in Cuba met haar zus Sasha aan haar zijde. De oudste dochter van de Obama's mixte vakkundig prints in een witte top met klokmouwen en een donkerdere rok met patroon.
De First Daughter vergezelde haar vader op een reis naar Chicago in een spijkerbroek met hoge taille, een wit T-shirt en een roze jas. Ze maakte haar trendy look af met zwarte laarzen en een crèmekleurige rugzak die over één schouder hing.
Ze demonstreerde hoe je een T-shirt onder een jurk legt terwijl ze in april met haar vader uit L.A. vertrok. Een crèmekleurige rugzak en zwarte Chelsea boots maakten de look af.
Malia zag er trendy uit in overalls, platformsandalen en boxervlechten toen ze in juni met haar gezin naar Air Force One ging voor een vlucht naar de nationale parken in New Mexico en Californië.
Ze pronkte met haar zomerklare stijl in een seersucker-onderjurk met knopen, crèmekleurige sneakers en twee strakke vlechten terwijl ze in Californië was met haar familie.
Malia wiegde een off-the-shoulder zwarte top met dunne bandjes en een zwarte bloemen ASOS rok ($ 46; asos.com) met een dijhoge split, die het trendy ensemble combineert met sandalen met blokhak terwijl je in Spanje bent.
Voor de afscheidsrede van de president in Chicago droeg Malia een Cinq à Sept-jurk met kleurvlakken ($ 395; bloomingdales.com) met zwarte enkellaarsjes en een bijpassende choker.
De voormalige First Daughter werd gespot in Tribeca terwijl ze een olijfkleurig T-shirt droeg, een boyfriend-jeans met hoge taille (winkel een soortgelijk paar hier), en wit Adidas sportschoenen. Ze maakte de look af met een rugzak met tribal print en dip-dye uiteinden.
De tiener arriveerde bij de Weinstein Company voor werk in een olijfgroene hemdjurk (winkel een vergelijkbare stijl) hier) en sneakers met kleurvlakken. Ze voegde een zwarte leren rugzak en een lage knot toe om de casual kantoorlook compleet te maken.