Na promotie onderbreken van haar Kimono shapewear-lijn vorige week, verbreekt Kim Kardashian haar stilzwijgen over haar beslissing om de naam van het merk te veranderen.
In een nieuw interview met WSJ. Tijdschrift, legt de realityster uit dat ze het idee van culturele toe-eigening niet in overweging nam bij het handelsmerk van haar nieuwste onderneming. Hoewel Kimono kan worden gezien als een woordspeling op de voornaam van Kardashian, is het ook het woord dat wordt geassocieerd met een soort traditionele Japanse kleding.
Een jaar voor de officiële aankondiging van de lingerielijn, geruchten begon te wervelen dat de naam van de collectie Kimono Intimates zou zijn, en de reactie was niet geweldig. En toen, toen Kim het nieuws vorige maand bevestigde, begon ze onder ogen te zien grote terugslag van haar enorme aanhang, evenals Japanse functionarissen.
Krediet: Chelsea Lauren/Levis/GarderobeNYC/Shutterstock
"Je zou denken dat we er duidelijk iets dieper over hadden nagedacht", vertelde ze aan de publicatie. "Ik ben de eerste die zegt: 'Oké, natuurlijk, ik kan niet geloven dat we hier niet aan hebben gedacht.' Ik had duidelijk heel onschuldige bedoelingen. Maar laten we luisteren. En ik wil echt luisteren. En ik wil het echt allemaal in me opnemen.”
Kim wees erop dat Japan een plaats is waar zij en haar man Kanye West graag samen naar toe reizen, en dat ze het land of zijn cultuur nooit zou minachten.
Hoewel er andere producten in de VS zijn met het handelsmerk 'kimono', legde Kim uit, 'misschien zijn er meer ogen op mij en mijn merk gericht.' Ze vervolgde haar gedachten over de kwestie: "En dus moet ik het afstemmen en echt leren en echt groeien en me realiseren dat er misschien een andere standaard is. Voel ik me aan een hogere standaard gehouden? Ik zal daar verantwoordelijkheid voor nemen en het juiste doen."
GERELATEERD: Kim Kardashian reageerde net op de terugslag over haar Shapewear-lijn
Op dit moment moet er nog een nieuwe naam worden bepaald. "We zijn het nu allemaal aan het uitzoeken," voegde Kim eraan toe.
Bijna een week geleden sprak Kim voor het eerst de reactie op haar "solutionwear" -merk op Instagram uit. "Ik ben altijd aan het luisteren, leren en groeien - ik waardeer zo de passie en gevarieerde perspectieven die mensen me brengen", schreef ze. "Toen ik de naam van mijn shapewear-lijn aankondigde, deed ik dat met de beste bedoelingen. Mijn merken en producten zijn gebouwd met inclusiviteit en diversiteit als kern en na zorgvuldige overweging en overweging zal ik mijn Solutionwear-merk lanceren onder een nieuwe naam. Ik neem snel contact op."
Ik kijk er naar uit, Kim.