Tijdens haar zevenjarige regeerperiode Zaterdagavond Live, Maya Rudolph leverde spot-on imitaties van iedereen van Beyonce tot Melania Trump, dus het is geen verrassing dat de actrice een indrukwekkende voice-overcarrière heeft opgebouwd sinds ze de geliefde sketchcomedyshow heeft verlaten.
Voor haar laatste rol in Netflix's Grote mond, een volwassen animatiekomedie over de puberteit van Nick Kroll en Andrew Goldberg, die op 29 september in première gaat, doet ze dubbel werk door haar vocale karbonades te lenen aan niet één, maar twee personages. Diane, de verstikkende, aanmatigende moeder van Krolls Nick en de verontrustende Hormoonmonstress die zijn klasgenoot, Jessi (gespeeld door Jessi Klein), naar binnen lokt onbetamelijk tienergedrag, zoals winkeldiefstal, luisteren naar Lana Del Rey terwijl je je T-shirts aan stukken snijdt, schreeuwen tegen je moeder en haar dan uitlachen tranen. Hier meer van Rudolph over de nieuwe serie en de ongeëvenaarde onhandigheid van de puberteit.
Wat heeft uw interesse in dit project gewekt?
Ik ken Nick Kroll al jaren, maar we hebben nog nooit eerder de kans gehad om samen te werken. Toen hij me vertelde dat ik zijn moeder zou spelen, wist ik dat het zo'n leuke rol zou zijn om te spelen. Hij is zo'n geliefde jongen en Diane is zijn lieve supermensch. Ik wist dat het gevuld zou zijn met impliciet stromende liefde.
GERELATEERD: Ik heb hyperemesis zoals Kate Middleton - hier is hoe het echt is
Je speelt ook het Hormoonmonstress, een amalgaam van de innerlijke demonen van elk tienermeisje. Waar komt dat personage vandaan?
Ik probeerde een stroperige, harige, harig klinkende dame te vinden die gewoon een enorme persoonlijkheid had en ook die stem van irrationaliteit en passie en emotie allemaal gemengd tot één zeer verwarrend maar enorm pakket. Ze was als een innerlijke stem, maar dan een die totaal ongepast en ongepast is. De Hormoonmonstress mag veel gekke dingen zeggen. Ze is echt buiten.
Verkleed je je meestal om naar de opnamestudio te gaan?
Ik zou bang zijn voor iemand die zich verkleed voor een voice-oversessie. Maar je moet wel je huis uit, dus ik neem aan dat je geschikte kleding aan moet trekken. Niet door haar en make-up hoeven te gaan om eruit te zien als een echte menselijke dame, is zoveel leuker voor mij. Naarmate de jaren verstrijken, wordt het zitten meer uitputtend en uitputtend, hoe langer het duurt.
VIDEO: Bekijk de teaser-trailer voor Netflix's Grote mond
De cast is ongelooflijk: Jordan Peele, Fred Armisen, Jenny Slate, Jessi Klein. Wie was het leukst om mee samen te werken?
Ik heb veel scènes gelezen met Jessi Klein, wiens Hormone Monstress ik speel, en dat maakt ze zo veel ontroerend en emotioneel. We zaten daar allebei naar elkaar te kijken van: "Oh sh-t, je gaat me aan het huilen maken."
De puberteit is voor iedereen lastig, maar vooral voor meisjes. Ik ben dol op de openingsscène, wanneer Jessi zegt: "Hoe komt het dat in al deze video's de puberteit voor jongens is als het wonder van ejaculatie en voor meisjes zijn we slechts een bolletje pijnlijke buisjes?"
De puberteit is waarschijnlijk een van de wreedste menselijke gaven, omdat het zo'n isolerend proces is en elk mens denkt dat ze er zelf doorheen gaan totdat ze contact maken met een andere vriend, en zelfs dan is het nog steeds gênant. De enige mensen die dat soort humor kunnen schrijven en dat soort humor kunnen krijgen, zijn overlevenden, en dat zijn we allemaal. De marteling op dat moment is zo'n unieke ervaring; het is brutaal. Ik denk niet dat ik ooit een volwassene heb ontmoet die zei: "Ja, de puberteit was geweldig, heb het geweldig doorstaan, had geen opflakkeringen, voelde me erg comfortabel in mijn eigen lichaam." Ik ben eindelijk klaar om erover te praten. Als een vrouw eenmaal is bevallen, ben je zo goed als gedekt in het gesprek over menselijke ontwikkeling. Ik ben niet bang voor een baarmoeder of een eileider - ik heb het echt allemaal gezien en ben door het vuur gegaan en heb het overleefd.
GERELATEERD: Emma Stone's stem is ongelooflijk in deze a capella-cover van "Call Your Girlfriend" met Maya Rudolph
Wat was de grootste puberteitsverandering waarmee je te maken kreeg?
Ik ben half joods en half zwart, dus ik ben opgegroeid met de luxe om twee verschillende soorten krullend haar te hebben. Als puber was het heel moeilijk om dat meisje te zijn dat gewoon niet op iemand anders lijkt. Het kan heel pijnlijk en moeilijk zijn om anders te zijn. Ik herinner me dat ik in de zesde klas naar een co-ed pool party ging, en een jongen waarvan ik dacht dat het mijn vriend was, vroeg me om mijn hoofd onder water te dompelen. Nadat ik het had gedaan, zei hij: "Je haar is als een spons!" Ik moet eerlijk zijn, tot op de dag van vandaag, op 45-jarige leeftijd, haat ik hem nog steeds. Ik ben echter dankbaar voor de overvloed aan producten met krullend haar die zijn ontstaan. Het is een enorme boost voor mijn zelfrespect.
Dit interview is bewerkt en ingekort.