Barack Obama's nieuwe memoires, Een beloofd land, raakt aan zijn jeugd, zijn tijd als de 44e president van de Verenigde Staten, evenals de effect zijn presidentschap had op zijn huwelijk tot Michelle Obama.
In een nieuw interview met Mensen, besprak de voormalige president destijds hun echtelijke spanningen - die hij "de waarheid van onze tijd" noemde in het Witte Huis" - en hoe ze zijn teruggekeerd naar de "diepe liefde" die ze delen sinds hij zijn ambt heeft verlaten.
"Tijdens de tijd dat we daar waren, voelde Michelle deze onderliggende spanning," zei hij. "De druk, stress, om alles goed te moeten doen, om op elk moment 'aan' te zijn. Er waren tijden dat ik denk dat ze gefrustreerd, verdrietig of boos was, maar ze wist dat ik Afghanistan of de financiële crisis had om me zorgen over te maken, dus ze zou het onderdrukken."
Toch zei hij: "Ik denk dat we er helemaal uit zijn gekomen. Er waren grote vreugden in het Witte Huis. Er is nooit een tijd geweest waarin we niet erkenden wat een buitengewoon voorrecht het was om daar te zijn. Het belangrijkste is dat onze kinderen intact zijn voortgekomen en dat het geweldige, vriendelijke, attente, creatieve - en geen rechthebbende - jonge vrouwen zijn. Dus dat is een grote opluchting."
Obama vertelde Mensen, "Het was als een grote uitademing direct nadat we het kantoor verlieten."
"Het kostte wat tijd om te praten over hoe ze zich had gevoeld," zei hij. "Toen [het presidentschap] voorbij was, bestond de mogelijkheid dat ze zich openstelde... maar wat nog belangrijker is, gewoon dat ze in staat is om uit te ademen en te ontspannen. Ken je het oude gezegde, 'als mama blij is, is iedereen blij'? Het is heel erg van toepassing in ons huishouden."
GERELATEERD: Barack Obama over The Women Who Made Him
Sinds zijn ambtstermijn in het Witte Huis voorbij is, zei hij, is Michelle "ontspannender en vreugdevoller geweest sinds we het kantoor verlieten. Dat stelde ons in staat om gewoon te genieten van de diepe liefde die zo lang bij een huwelijk hoort. Maar ook om weer vrienden te zijn."
in een fragment uit het boek gepubliceerd door CNN eerder deze maand schreef de voormalige president over de tol die zijn presidentschap had voor hun huwelijk. Er waren nachten, zei hij, "als ik in het donker naast Michelle lag, dacht ik aan die dagen dat alles tussen ons lichter aanvoelde, toen haar glimlach was constanter en onze liefde minder bezwaard, en mijn hart zou plotseling verstrakken bij de gedachte dat die dagen misschien niet opbrengst."
In een interview met Mensen in 2019, Michelle Obama zei: zij en haar man konden elkaar herontdekken nadat ze het kantoor hadden verlaten en hun dochters hadden gestuurd, Malia en Sasha, op naar de universiteit.
"We hebben al deze kleine tijdvakken herontdekt, alleen ik en Barack, die al een paar decennia gevuld zijn met schoolevenementen of sportpraktijken," zei ze. "We profiteren ten volle van dit nieuwe normaal, we brengen gewoon tijd met elkaar door en herinneren ons wat ons in de eerste plaats bij elkaar heeft gebracht."
