Aha, sms'en. Zoals iedereen die in de millenniumgeneratie is opgegroeid kan bevestigen, staat de moderne, gezichtsloze communicatiemethode die vaste lijnen overbodig heeft gemaakt, bol van misverstanden en gemengde signalen. En niemand weet dit beter dan Aziz Ansari. In de afgelopen maanden was de nieuwe stand-up shtick van de komiek het oproepen van publieksleden die momenteel bezig zijn met een tekst verkering naar het podium, en laat ze naar het eerste bericht scrollen, zodat hij de ketting hardop kan lezen en kan geven commentaar. Kortom, hij vestigt de aandacht op het feit dat communiceren via tekst uiterst verwarrend is, een onderwerp dat hij verder uiteenzet in zijn nieuwe boek, Moderne romantiek ($18; amazon.com), een humoristische (en wetenschappelijke) studie van liefde en relaties.

"Het is iets ongemakkelijks dat alleen mensen overkomt die in dit tijdperk leven", vertelt hij In stijl van de sms-tango. "Je ontmoet iemand en je hebt deze hele relatie die zich ontwikkelt op je telefoon, waar je perceptie van wie ze zijn volledig is gevormd door teksten." Maar voor degenen die zich schuldig hebben gemaakt aan het bovenstaande, heeft hij enkele wijze woorden: schrijf iemand niet af alleen vanwege een kreupele bericht. "Mensen hebben zoveel meer om je te laten zien dan ze je in een tekst kunnen laten zien", voegt hij eraan toe, daarbij verwijzend naar een voormalig publiekslid dat nu verloofd is met de persoon met wie ze correspondeerde. "Er is veel sociale wetenschappen die aantoont dat hoe meer tijd je met mensen doorbrengt, je uiteindelijk diepere verbindingen krijgt. Dus als je met iemand uitgaat en je denkt dat het een 6 op 10 is, geef ze dan nog een kans." Je hoorde het hier als eerste.