John Krasinsky En Emily Bot hebben misschien hun plek verstevigd als een van de meest indrukwekkende celebrity It-koppels van het moment (acteren! Regie! Produceren! Wat kunnen ze niet?), maar wat hun twee dochters betreft, is het werk van Krasinski niet bijzonder.
Tijdens een donderdagavond optreden op The Late Show met Stephen Colbert, de acteur begon over hoe dochters Hazel, 8, en Violet, 6, denken dat hij in een echt kantoor werkt vanwege een interactie met zijn hoofdrol in de geliefde komedie, Het kantoor.
"De reden dat ik denk dat dat is, is omdat ik ze op een dag naar school bracht, en deze man kwam naar me toe, en hij was erg aardig, hij zei: 'John! Van Het kantoor!,'' deelde Krasinski. "Ik ging 'Ja' en hij zei: 'Oh mijn god, het is zo goed je te zien', en ik zei: 'Bedankt' en hij liep door."
Natuurlijk was de dochter van John nieuwsgierig naar de uitwisseling en vroeg: "'Dus, werk je met hem?' Ik ging, 'Nee.' En zij gaat, 'Waarom lieg je tegen me?' Ik zei: 'Ik lieg niet tegen je.' Ze zegt: 'Nee, hij zei alleen dat hij je kent van de kantoor."
De acteur legde vervolgens uit dat de dochters van hem en Blunt op dat moment slechts één aflevering van de show hadden gezien voordat ze hun reactie op de pilot-aflevering vertelden.
"Mijn 6-jarige bleef maar vragen: 'Ben jij dat?' " hij herinnerde. "En ze zegt: 'Je ziet er heel anders uit.' Ik had zoiets van: 'Ik zal proberen dat niet als kwetsend op te vatten', maar natuurlijk zeg ik: 'Nee, dat is ik, ik speelde gewoon een personage, en ze zei: 'Pfff, dat ben jij niet.' Daarna keken we nog twee afleveringen en ze zegt: 'Dat is het niet Jij. Die kerel lijkt echter veel op jou!'”
Krasinski maakte een einde aan de anekdote door te grappen dat de hoofdrol van zijn vrouw erin speelde Mary Poppins verdienden zeker meer aanzien bij hun kinderen. "Ik denk dat mijn kinderen dachten dat ze uit liefdadigheid met me was getrouwd, zoals: 'Je bent zo aardig om met een accountant te trouwen', omdat ze niet weten wat ik doe," zei hij.