Het is meer dan een maand geleden Hiliaria Boudewijn kreeg kritiek op verklaringen over haar erfgoed en in een lange Instagram-bijschrift, verontschuldigde ze zich en zei dat ze tijd had besteed aan "luisteren" en "reflecteren" op de situatie. Ze schreef dat haar ouders haar hebben opgevoed met twee culturen en beweert dat ze zich verbonden voelt met zowel de Amerikaanse als de Spaanse cultuur en hoopt dat te delen met haar kinderen.
"Ik heb de afgelopen maand besteed aan luisteren, reflecteren en mezelf afvragen hoe ik kan leren en groeien. Mijn ouders hebben mijn broer en mij opgevoed met twee culturen, de Amerikaanse en de Spaanse, en ik heb echt het gevoel dat ik bij beide culturen hoor. De manier waarop ik over mezelf heb gesproken en mijn diepe band met twee culturen had beter kunnen worden uitgelegd - ik had duidelijker moeten zijn en het spijt me', schreef ze. "Ik ben trots op de manier waarop ik ben opgevoed, en we voeden onze kinderen op om dezelfde liefde en respect voor beiden te delen. Kwetsbaar zijn en onszelf pushen om te leren en te groeien, dat is waar we onze gemeenschap op hebben gebouwd, en ik hoop terug te keren naar de ondersteunende en vriendelijke omgeving die we samen hebben opgebouwd."
De controverse kwam voort uit een Twitter-gebruiker die schreef over Baldwins "decenniumlange strijd waarin ze zich voordoet als een Spaans persoon". Na internetspeurneuzen deden een diepe duik en noemden Baldwins etnische en culturele achtergrond en haar accent, de hele situatie trok de aandacht aandacht van Amy Schumer en slaagde er zelfs in Alec Baldwin zover te krijgen stoppen met twitteren.
Begin 2021, Hilaria behandelde alles in een Instagram-bericht, schrijvend: "Ik heb in het verleden geprobeerd duidelijk te zijn, maar soms rapporteren mensen niet en schrijven ze niet op wat je zegt. Ik ben geboren in Boston, daarna heb ik een deel van mijn jeugd doorgebracht in Boston, een deel van mijn jeugd in Spanje... iedereen is nu daar in Spanje en ik ben hier. Dus er was mijn hele leven veel heen en weer."
Amusement vanavond voegt eraan toe dat Hilaria bij de geboorte Hillary Hayward-Thomas heette. Ze is geboren in Boston, niet in Spanje, hoewel leden van haar familie, waaronder haar broer en ouders, nu wel op Mallorca wonen.