The Royals: Seizoen 2, Aflevering 3 Samenvatting

Soms, The Royals moet gewoon loslaten. En dus op de aflevering van gisteravond van de E! drama, dat is precies wat prinses Eleanor (Alexandrapark) en prins Liam (William Moseley) wel. We zagen de inwonende tweeling van de monarchie naar de opening van een nachtclub in Chelsea, Londen, gaan om even te ontsnappen aan het paleis en de altijd aanwezige paparazzi. Het was de perfecte gelegenheid voor het paar om te verdwalen in de menigte en te genieten, maar niet zonder een paar haperingen onderweg.

Ten eerste hebben Liam en Ophelia (Merritt Patterson) een minder dan gelukkig weerzien in New York City. Ze is van streek nadat ze ontdekt dat ze haar plek in een dansgezelschap heeft gekregen dankzij een gunst van het paleis, in plaats van op eigen verdienste. Liam beweert niets van de afspraak te hebben geweten, hoewel hij opgelucht was dat ze zijn wereld achter zich had gelaten, al was het maar voor haar eigen veiligheid. Na een wandeling door Central Park wordt het duidelijk dat Ophelia Liam niet snel terug zal nemen. Ze keren terug naar haar appartement en ze stuurt Liam weg en zegt hem voor eens en voor altijd terug te gaan naar Engeland. Maar hij keert terug en smeekt haar om te proberen het te laten werken - alleen voor haar oude liefdesbelang, Nick (Tom Ainsley), om binnen te lopen en haar 'Babe' te noemen. Arme, arme prins.

VERWANT: The Royals Samenvatting: Alles over de mode in seizoen 2, aflevering 2

Terwijl Liam terugkeert naar Londen - en publiekelijk wordt geprezen voor zijn vliegende coach, omdat hij zo'n volksprins is - krijgt zijn zus Eleanor wat rust en stilte, tot haar grote ontsteltenis. Haar vaste vriend, Beck (Andrew Cooper), heeft haar meegenomen naar het platteland voor een romantische verrassing en... drugsvrij weekend, maar het enige wat de prinses wil doen is haar semi-interventie overslaan en terugkeren naar feesten. Dus sluipt ze midden in de nacht het huis van Beck uit en gaat naar de club, uitgedost in een outfit die alleen Eleanor kon dragen. "Ze draagt ​​lingerie van Agent Provocateur naar dit enorme magazijnfeest", vertelt kostuumontwerper Rachel Walsh. In stijl. "De nachtclubscene is vrij donker en haar uiterlijk is gewoon fenomenaal. Het is een geweldig opvallend stuk voor haar.”

En haar uiterlijk trok een nieuwe vriend aan, ook al reed Eleanor alleen voor haar avondje uit. Een model genaamd Mandy (Sarah Dumont) beschermt haar tegen paparazzi in de club, en de twee krijgen onmiddellijk een band. "Er zijn dit seizoen veel nieuwe vrouwelijke personages en we hebben geprobeerd Mandy een echte Amerikaanse smaak te geven zodat ze er heel anders uitziet dan alle Britse karakters die in het paleis wonen,” zei Wals. "Ze snijdt door het Britse karakter en haar uiterlijk voelt anders, maar vertrouwd."

Na het ontvangen van wijze woorden van haar nieuwe BFF, sluipt Eleanor het landhuis van Beck binnen. Ze verontschuldigt zich voor het vertrek en deelt haar angst dat ze altijd een "luide, rommelige, sh-tshow-prinses" zal zijn. Beck niet denk dat dat waar is, hoewel hij zich realiseert dat Eleanor alles moet doen om met haar recente familie om te gaan trauma's. En helaas voor het paar, terwijl Eleanor momenteel hunkert naar "lawaai" in haar leven, is Beck tegenwoordig gewoon op zoek naar wat rust. Dus stoppen ze er maar weer mee - omdat ze tenslotte nooit een goede timing hebben gehad.

GERELATEERD: Waarom? The Royals Sterren William Moseley en Tom Austen zijn zo dol op hun "Intense Bromance" op het scherm

Ondertussen, terwijl het jongere koningshuis weg is van het paleis, krijgt koning Cyrus (Jake Maskall) een medische update. Hij leert dat de enige manier om teelbalkanker te verslaan is door de operatie te ondergaan waar hij zo bang voor was: de verwijdering van een van zijn heel persoonlijke kroonjuwelen. Met Cyrus tijdelijk buiten dienst, koningin Helena (Elizabeth Hurley) begint haar eigen oorlog met de nieuwe vrouwelijke vice-premier. Niet onder de indruk van de huidige waarnemend premier, is Helena klaar om haar te laten zien wie de Londense HBIC werkelijk is.

Nadat ze haar "knock-off Jimmy Choos" heeft beledigd, komt de koningin terug met een paar echte Jimmy Choo-pumps als een soort zoenoffer. De premier weigert de steekpenningen aan te nemen en legt uit dat ze twee van een soort zijn, maar zij is degene in "een meer relevante machtspositie" en kan de mensen overtuigen om de monarchie af te schaffen. Natuurlijk is de koningin niet van plan om op korte termijn irrelevant te worden. En als er één ding is dat ze tot nu toe heeft bewezen, is het dat ze er alles aan zal doen om te winnen.

Om te zien wat er daarna gebeurt, stem je af op The Royals op zondag om 10 uur ET op E!