Brief van de redacteur
Ik heb de reis van Alicia Keys lang bewonderd. Van de snelle opkomst van haar muzikale carrière tot haar ogenschijnlijk moeiteloze overgang naar het moederschap en de onverschrokken sprong in de wereld van schoonheid, ze is op een kronkelend pad van succes, zelfonderzoek en zelfontdekking geweest - en het is nog steeds gaan. Het is iets waar ze zelfs erg trots op is, en die voortdurende evolutie heeft een van de vele rituelen die ze heeft aangenomen, bepaald: inchecken bij zichzelf en Echt luisteren. En daarom is Keys de perfecte coverster voor ons nummer Bestemmingen van juni.
In ons coverstory neemt Keys In stijl's News Director Madeline Hirsch op een "soulcation" om haar kennis te laten maken met het nieuwste aanbod van Keys Soulcare, waaronder een geheel nieuwe huidtint, It's Like Skin 2-in-1 Concealer + Tint (maak je geen zorgen, we hebben het geprobeerd!). Elders in dit nummer vindt u boekaanbevelingen die u deze zomer ergens anders naartoe brengen — zelfs als u tijdens uw reisplannen niet van de bank hoeft te komen. Schrijver Taylore Glynn onderzoekt de voordelen (en nadelen) voor de geestelijke gezondheid — ja, die zijn er!) van op vakantie gaan. Bovendien delen onze redacteuren wat ze dit seizoen dragen naar hun droombestemmingen, of dat nu de Italiaanse Rivièra is of hun lokale Italiaanse restaurant.
Dus wat voor soort reis je ook maakt deze zomer, ik hoop dat je in deze uitgave iets vindt dat een beetje aan je reislust voldoet. — zelfs als je ontdekt dat je, net als Alicia Keys, heel gelukkig bent precies waar je bent.
Alicia Keys zal de eerste zijn om je te vertellen: er is geen geheim ingrediënt, geen magisch elixer, geen enkel product dat je huid zal herstellen - of je leven, wat dat betreft. "Mijn huidreis is absoluut heel, heel uniek geweest", deelt ze met me tijdens de lunch op een late lentemiddag in de heuvels boven La Jolla, Californië. "Het is ingewikkeld geweest", voegt ze eraan toe, wat impliceert dat we het hier over meer hebben dan alleen acne. 'Ik bedoel, voor sommige mensen is het echt niets. Maar voor mij…"
Ik zie haar wielen draaien terwijl ze wegrijdt. Keys is vrij openhartig over het belang van haar verbinding tussen lichaam en geest - en dat er geen magische kogel in het leven is. Ja, ze kent de basisprincipes over wat ze wel (en niet) op haar gezicht moet doen (niet-comedogene oliën, ja; porie-verstoppende vochtinbrengende crème, nee), maar voor haar is een gesprek over huidverzorging ook een gesprek over geestelijke gezondheid.
In een tijd waarin het lijkt alsof elke beroemdheid een schoonheidsmerk heeft waarvan ze beweren dat het ons leven zal veranderen, is het een verfrissend perspectief. Een beroemd persoon die toegeeft dat stressbeheersing en, bij gebrek aan een betere term, "het werk doen" net zo'n belangrijk ingrediënt is voor een gezonde huid als nachtelijk hyaluronzuur? Dat is inderdaad een zeldzaamheid. En de Grammy-winnende zangeres zegt het niet alleen, ze leeft het ook.
Als ik aankom bij Alicia Keys In stijl fotoshoot, ik zie haar niet, maar overal zijn sporen van haar leven: haar 8-jarige zoon Genesis is uit terug, hoepels schieten achter de set met zijn oma (Keys's moeder, Terria Joseph), die in de stad is vanuit New York. Monsters van haar lifestyle-merk, Keys Soulcare, liggen verspreid door de kamer, inclusief niet-uitgebrachte aanbiedingen om te testen en favorieten van fans zoals de Sheer Flush Cheek Tint en Illuminating Priming Serum.
Als ze uit haar haar en make-up komt, hoor ik eerst haar stem. Het is lager en stiller dan ik had verwacht van haar overvloed aan verbluffende a capella uitvoeringen en multi-octaaf bereik, maar het draagt op de een of andere manier nog steeds uit de volgende kamer. Het is de bedoeling dat we samen lunchen (zij een vegetarisch roerbakgerecht, ik gebakken tofu en rijst) terwijl we kletsen. Ze draagt een lichtblauwe skinny jeans en een simpele nudekleurige geribbelde top met een coole uitsparing. Terwijl ik haar stralende huid, de subtiele glans op haar jukbeenderen en haar zichtbare sproeten bekijk, vraag ik me af of ze make-up draagt. (Ze is - het is de nieuwe It's Like Skin-tint van Keys Soulcare, maar daarover later meer).
Keys, die zichzelf omschrijft als spiritueel in plaats van religieus, vraagt of ze even een gebedje mag uitspreken voordat we gaan eten, en vraagt of ik het goed vind als ze het hardop zegt. Het zet de toon voor de rest van ons gesprek: alles kan een moment van bezinning zijn of een ritueel voor Keys. Niets is oppervlakkig.
Het is gemakkelijk om te vergeten - misschien vanwege haar inherente evenwicht, de ziel die ze in haar muziek brengt of de volwassenheid van haar stem - dat Alicia Keys nog maar een kind was toen ze beroemd werd. Columbia Records contracteerde haar op 15-jarige leeftijd en ze maakt hits sinds 'Fallin' meer dan 20 jaar geleden debuteerde. En het is geen grote stap om te concluderen dat het voortdurende interne werk dat ze heeft gedaan (en nog steeds doet) aan zichzelf deel uitmaakt van hoe ze de vele valkuilen van het sterrendom van een kind heeft vermeden.
“Ik had gewoon te maken met veel giftige energie en stress en dingen waarvan ik niet echt wist hoe ik dat moest doen omgaan of wat eraan te doen of hoe te reguleren”, legt Alicia uit over de vroege stadia van haar carrière. Ze ontdekte uiteindelijk manieren om haar emoties te reguleren in een enorme fysieke en mentale doorbraak, maar het kostte jaren van experimenteren en zelfontdekking om daar te komen. “Ik denk dat het belangrijkste dat ik echt heb geleerd, is om die relatie met jezelf te hebben. Zodat je weet hoe je deze emoties of deze stressfactoren kunt reguleren. Het is echt een stap om niet alleen je vrede te vinden, maar ook je eigen innerlijke schoonheid, want het komt uit die ruimte.
Als Alicia Keys speelden deze persoonlijke onthullingen zich echter in het openbaar af. “Ik heb mijn eigen ervaring meegemaakt dat ik me echt opstandig voelde over wat mensen me vertelden, wat de wereld, de samenleving me vertelde, wat er van me werd verwacht om eruit te zien omdat ik daarin viel, heb ik me erop geabonneerd, 'legt ze uit over het moment waarop ze stopte met het dragen van make-up op albumhoezen en op rode lopers in 2016. In tegenstelling tot veel vrouwen die hun gecompliceerde gevoelens over schoonheid hebben moeten afleren en uitpakken, gebeurde de reis van Keys met miljoenen mensen die toekeken.
“Toen ik mijn rebelse moment had, waarvan de wereld duidelijk met mij getuige was, leerde ik mezelf net kennen. Je weet wat ik bedoel?" Vandaag, met voldoende kritische afstand, heeft Keys daar vrede mee gesloten. Ze realiseert zich ook dat haar make-upevolutie evenzeer ging over het afwijzen van de schoonheidsnormen van de samenleving als over het leren kennen van zichzelf. Ze moest opsplitsen wat haar was geleerd over hoe ze eruit moest zien en hoe ze zich moest gedragen (“Ik heb me aangemeld voor dit is wat mooi is, En Ik moet deze dingen doen om mooi te zijn”) zodat ze een nieuwe reeks waarden kon herbouwen op basis van wat zij denkt, wat zij voelt.
Het gaat niet om make-up of geen make-up. Het gaat niet om mascara of geen mascara. Het gaat niet om lippenstift of geen lippenstift. Daar gaat het niet om. Waar het om gaat is, hoe wil je jezelf uiten, en welke ruimte wil je voor jezelf opeisen. En welke grenzen wil je voor jezelf?
"Toen ik meer in die persoonlijke relatie met mezelf begon te komen, begon ik me te realiseren: 'Oké, het gaat niet om iets specifieks'", voegt ze eraan toe. “Het gaat niet om make-up of geen make-up. Het gaat niet om mascara of geen mascara. Het gaat niet om lippenstift of geen lippenstift. Daar gaat het niet om. Waar het om gaat is, hoe wil je jezelf uiten, en welke ruimte wil je voor jezelf opeisen. En welke grenzen wil je voor jezelf?”
Toegegeven, het stellen van die grenzen kostte tijd - en luisteren naar haar innerlijke stem is iets waar ze nog steeds mee worstelt: “Je hebt niet eens geleerd hoe je je eigen mening over jezelf of wat je wilt hebben, of je kunt niet eens onder woorden brengen wat je wil. Iemand vraagt je: ‘Wat denk je of wat wil je?’ En je hebt eigenlijk geen idee, toch?”
"Dat was ik", zegt ze. "Ik moest 75 mensen vragen en eerst gevalideerd worden voordat ik zei: 'Oké, ik weet wat ik wil. Ik weet wat ik denk.' Nee, dat weet je niet. Weet je wat zij wil."
Tegenwoordig draait haar hele leven om het delen van wat ze heeft geleerd. Het is iets wat ze haar twee zonen probeert bij te brengen, die ze deelt met haar partner van 13 jaar, muziekproducent Swizz Beatz: “Ik praat echt veel met ze over luisteren naar zichzelf. En daar praten we over. Ik zei: 'Nou, wat wil je? Wat denk je? Wat voel je?'"
Dat soort zelfreflectie is een van de vele rituelen die Keys omarmt in haar dagelijks leven. Ze cultiveert momenten van stilte en stilte wanneer ze maar kan om geaard te blijven - iets dat niet gemakkelijk is, maar vooral impactvol in de schermgevulde wereld van 2023. "Het is zo lawaaierig als de hel", vertelt ze me. 'Het is zo luid. Alles is zo luid. En je zit op je telefoon, je staat op je lijst, je bladert daar doorheen. Je vrienden zijn super eigenwijs. Je vriendjes en vriendinnetjes hebben al hun meningen. Je moeder, je vader, je familie. Het is alsof, ho, ik kan het niet eens horen. Dus dit idee van ritueel is echt om die ruimte te creëren zodat je kunt horen.
Het is een kernwaarde, en Keys' liefde voor rituelen is een rode draad in al haar projecten, waaronder Keys Soulcare. Ze heeft een hele op de ziel geïnspireerde taal gecreëerd rond haar merk, gebouwd om momenten van rust aan te moedigen: Nieuw lanceringen worden 'aanbiedingen' genoemd en op elke Keys Soulcare-fles staat een bevestiging baseren. Het is bijna alsof huidverzorging voor Keys slechts een middel is om kleine momenten van gratie in je leven te creëren.
Net nadat ze haar had ingepakt In stijl covershoot, staat ze erop tijd vrij te maken, ondanks een strak schema, om met mij in contact te komen voor een 'soulcation' rond de nieuwste aanbiedingen van haar merk. Het ritueel was weinig meer dan een uitwisseling van armbanden (de mijne luidt "Verbinding") en intenties (de nieuwe huidtint van haar merk is gegraveerd met de bevestiging: "Ik bezit mijn kracht"), maar het viel me op hoe een pauze van minder dan vijf minuten van het hectische tempo van een volle set aanvoelde als een gesprek van een uur in Alicia's huisarrest aanwezigheid.
Het wordt me overduidelijk dat dit iemand is die haar volledige zelf aan het werk zet. Er is geen zangeres Alicia, er is geen schoonheidsoprichter Alicia, er is geen moeder Alicia. Er is gewoon Alicia Keys, die al deze rollen tegelijkertijd op de set uitleeft.
Dus wat biedt de toekomst voor dit drukke multi-hyphenate? Op het gebied van schoonheid draait alles om het omarmen van het nieuwe evenwicht dat ze heeft bereikt met make-up. In dit geval is de verrassende nieuwe lancering van haar merk een lichtgewicht, gebruiksvriendelijke huidtint. Het is een heerlijk onverwachte zet: Alicia Keys, misschien wel de meest opvallende publieke figuur die erom bekend staat dat ze zonder make-up gaat, iets vrijgeeft dat lijkt op foundation. Maar als je nadenkt over hoe haar relatie met make-up de cirkel rond is, begint het logisch te worden. In alle opzichten is het product geschikt voor Alicia en mensen zoals zij die make-up beschouwen als een manier om hun beste zelf te laten zien in plaats van onvolkomenheden te bedekken.
“Soms heb je meer nodig, soms wil je minder. Soms treed ik op. Soms ben ik aan het chillen', legt Alicia uit over de inspiratie van het product. In de kern belichaamt It's Like Skin hoe ze tegenwoordig make-up gebruikt: om aan haar behoeften te voldoen en zich aan te passen aan haar wensen. Veelzijdig, bouwbaar en bedoeld om met je vingers aan te brengen, dit is make-up voor mensen die niet altijd van make-up hebben gehouden. "Wat je vandaag ook bent, het is zoals jij, en het is als huid, en het is simpel", vervolgt ze.
Ik wil comfortabel zijn met het niet-werk, het niet-bewegen. Ik wil mezelf gewoon blijven pushen om comfortabel te zijn, zodat ik net zo productief en vooruitstrevend ben door niet zo veel te bewegen.
Op persoonlijk niveau werkt Keys er nog steeds aan om 'comfortabel met de ruimte' te worden. Toen ik naar haar vroeg toekomstige ambities, haar antwoord ging minder over concrete doelen en mijlpalen en meer over haar staat van verstand. “Ik wil comfortabel zijn met het niet-werk, het niet-bewegen. Ik wil mezelf gewoon blijven pushen om comfortabel te zijn [zodat] ik net zo productief en vooruitstrevend ben door niet zoveel te bewegen.
Ze werkt ook aan nee zeggen. "Ik denk dat vooral vrouwen het een beetje moeilijker hebben om gewoon te zeggen: 'Ik kan belangrijk voor me zijn zonder me daar enorm schuldig over te voelen'", voegt ze eraan toe. Voor haar betekent dat minder harde grenzen en meer gratie voor zichzelf als ze tekortschiet - of het nu gaat om het overslaan van haar meditatie oefenen, prioriteit geven aan slaap boven extra uren werken, of de miljoenen andere kleine compromissen die vrouwen met een vol leven elke keer maken dag.
“Of ik het verpest? Ja. Soms ben ik er heel goed in', voegt ze eraan toe. "Soms heb ik zoiets van: 'Ik vermoord het.' Ik doe dit, en dan val ik eraf, en dan denk ik: 'Maar het is oké, want op dit moment heb ik meer rust nodig.' nu merk ik dat ik, om wat voor reden dan ook, mijn geest niet op die manier oproept. Uiteindelijk komt het allemaal neer op luisteren naar haar innerlijk stem. Omdat Alicia Keys de weg weet.
Credits
- Hoofdredacteur
- Sally Holmes
- Fotograaf & Regisseur
- Olivia Malone
- BTS-video
- Verlangen Lacap
- Styliste (Valentino)
- Jason Bolden
- Haar stylist
- Tanja Melendez
- Visagiste
- Ayako
- Manicure
- Temeka Johnson
- Creatief directeur
- Jenna Brilhart
- Begeleiden producent
- Justine Manocherian
- Productie & creatieve regie
- CASE Agentschap