De Moschino-campagne van Jeremy Scott in de herfst van 2018 ontving de schoen sneller dan Anthony Scaramucci in het Witte Huis.
Scott, de creative director van Moschino, introduceerde maandag de nieuwste campagne van het Italiaanse modehuis via Instagram met een afbeelding van Gigi Hadid en een sindsdien bewerkt bijschrift over, nou ja, aliens. En de reactie was snel.
In zijn oorspronkelijke bijschrift schreef Scott: "Het enige dat illegaal is aan deze alien is hoe goed ze eruitziet" - woorden die sommige critici ertoe brachten hem uit te roepen omdat hij nalatig en onwetend over de schadelijke manier waarop de VS migranten behandelen aan de grens tussen de VS en Mexico na de “nultolerantie”-immigratie van president Donald Trump beleid. (Zoals u zich wellicht herinnert, werden jonge kinderen van hun ouders gescheiden en vastgehouden in detentiecentra.) De Allerhoogste Het permanente moslimverbod van het Hof helpt de zaak van Scott niet, maar ter verdediging werd die uitspraak pas dinsdag uitgesproken ochtend.
Hoe dan ook, het is een ingewikkelde campagne en het is gemakkelijk om te zien hoe de "illegale vreemdeling"-boodschap werd afgeleverd via modellen als Kaia Gerber en Soojoo Park, elk met een buitenaardse huidskleur, kreeg ingewikkeld.
Een volgeling (@zestylemur) had het niet met Scott en vroeg hem zijn bericht te heroverwegen. Zelfs nadat de ontwerper zijn bijschrift had aangepast om "illegaal" te verwijderen, weigerden ze de zaak te laten vallen.
"Het wijzigen van het bijschrift verandert niets aan het feit dat deze hele campagne je alleen maar winst oplevert", schreven ze. "Wil je een discussie starten? Stop met dezelfde modellen blauw te schilderen en het revolutionair te noemen. Verander het modespel echt door modellen in te huren die vertegenwoordigd moeten worden.”
Ze vervolgden: 'Ga de straat op en doe iets dat de moeite waard is. Tot die tijd ben je gewoon weer een blanke man die geld verdient aan het lijden van echte mensen.” Zesentwintig mensen vonden de reactie dinsdagmiddag leuk; anderen antwoordden met hun instemming.
Daarop vuurde Scott terug: "Het HELE CONCEPT VAN MIJN ADVERTENTIE CAMPAGNE WAS OM AANDACHT TE BRENGEN OP DE HARDE STAND VAN DE AMERIKAANSE ADMINISTRATIE TEN OPZICHTE VAN '[ILLEGALE] VREEMDELINGEN'. legde ook uit dat de campagne voor hem een manier was om de boodschap over te brengen dat immigranten "onze vrienden, buren, collega's, familieleden en mensen van wie we houden" zijn.
GERELATEERD: Hooggerechtshof beslist over anti-abortuszwangerschapscentra die geen abortusinformatie hoeven te delen
Het sentiment, zo lijkt het, leek niet bij alle fans te landen, maar hey, het bracht ons wel aan het praten over de term 'aliens'.
Onze president heeft het woord gebruikt om migranten te beschrijven (hij heeft ook terminologie gebruikt die hen met dieren vergelijkt), wat veelmee eens heeft een ontmenselijkend effect op mensen die een nieuw leven zoeken in een nieuw land.
Krediet: Catwalking/Getty Images
"Ik ben niet anti-alien," vertelde hij Mode na zijn herfstshow van 2018, waarin dezelfde modellen geschilderd over de catwalk liepen. Hij voegde het anti-Trump-sentiment toe: "Ik wil geen muur bouwen."
Helaas voor Scott lijkt het erop dat de nieuwe campagne een muur heeft opgeworpen tussen de ontwerper en een handvol van zijn volgers.