Maar met de Britse reisbeperkingen die van kracht zijn, stel bevonden zich in wat heet water. Destijds noemden koninklijke bronnen de tour een "werkreis" die werd geraadpleegd met de Britse, Schotse en Welshe regeringen om de reis legaal te maken.
Nu is er meer informatie over de treinreis aan het licht gekomen. Volgens de Schotse krant De nationale de koninklijke familie "negerde" e-mailwaarschuwingen van overheidsfunctionarissen die vroegen om de tour af te blazen. Een e-mail van de belangrijkste privésecretaris aan de eerste minister van Schotland, Nicola Sturgeon, op 2 november. 12 uitten hun bezorgdheid over hun tussenstops in Schotland.
"U zult weten dat we momenteel mensen die in Schotland wonen vragen om onnodige reizen van lokale autoriteit aan de lokale overheid en om reizen binnen het gebied waar ze wonen tot een absoluut minimum te beperken," de e-mail lezen.
Een andere e-mail laat zien dat James Hynd, hoofd van het kabinet, het parlement en het bestuur, slechts een week later schreef: "The Scottish De regering zal waarschijnlijk wettelijke beperkingen op niet-essentiële reizen naar voren brengen, zowel binnen Schotland als binnen en buiten Schotland. Deze regels treden morgen vanaf 18:00 uur in werking. Ze hebben geen vast eindpunt, maar zullen regelmatig worden herzien. Dat heeft natuurlijk grote gevolgen voor de plannen waar je aan werkt, vrees ik."
Na het vrijgeven van deze e-mails hebben Kensington Palace en een woordvoerder van de Cambridges gereageerd op de controverse. "Dezelfde begeleiding die we vorige maand [vóór de tour] gaven, staat nog steeds", luidt een verklaring aan Harper's Bazaar. "De hertog en hertogin reisden voor werkdoeleinden en alle regels werden volledig nageleefd. De reis was gepland in overleg met de regeringen van het Verenigd Koninkrijk, Schotland en Wales."