Ved første øyekast kan det hende at fans av Awkwafina ikke kjenner henne igjen Gal rike asiater. I denne månedens blockbuster romcom, the viral YouTube rapper-slått filmstjerne (født Nora Lum) har på seg en kort blond parykk for å spille den klokeste beste vennen Peik Lin-langt fra den lange, svarte manen hun vanligvis driver med. ("Asian Ellen", lurer et familiemedlem på utseendet i filmen.)
Men fra det øyeblikket komikeren åpner munnen og slipper en strøm av små enlinere, er det tydelig at det er henne. "Folk har en ide om hvordan Peik Lin ser ut og hvordan hun oppfører seg," sa Lum nylig på telefon og refererte til den store fanbasen Gal rike asiater bokserier hadde det godt før den ble omgjort til Hollywoods første all-asiatiske ensemelfilm på 25 år. "Jeg håper jeg gjorde henne rettferdighet!" (Filmen er ikke engang ute ennå, og den har allerede gode anmeldelser, som nesten alle roser Lums opptreden.)
Når det gjelder frisyren, er Lum begeistret for å rocke "Ellen" på skjermen. "Når folk kommer bort til meg og sier: 'Du har den rette staven [hår], ikke sant?' De antar bare at alle asiatiske hår er ett, og det er det ikke, sier skuespillerinnen og ambassadøren for Johnnie Walker, som inngikk samarbeid med premieren parti. "Jeg har min mors hår, som er litt slitt, men krusete - det er en naturlig bølge til det. Asiatisk hår kommer i forskjellige stiler, og noen ganger er det en lengsel etter en annen type. ”
RELATERT: Constance Wu om hvorfor Gal rike asiater Er et moderne feministisk eventyr
Kreditt: Hilsen Warner Bros.
I forkant av filmens utgivelse i dag ble Lum ærlig om asiatisk hår, en potensiell Oscar -nominasjon og rollebesetningens gruppetekst. (Ja, det eksisterer.)
På navnet hennes ... En reporter spurte meg en gang: "Har du fått navnet ditt fra ordet" vanskelig "?" Og det antar jeg at jeg gjorde! Å være vanskelig er ikke bare en del av hele mitt liv, men det er merkevaren min. Det var en lykkelig ulykke. Takk, journalistikk!
På Awkwafina v. Nora… Det er definitivt en dualitet på gang. Awkwafina er ikke noe jeg fant opp - hun er en iboende del av meg. Awkwafina representerer noen som aldri har vokst opp, med dårlig tillit som hjelper meg når jeg føler meg selvbevisst eller føler meg nervøs eller nevrotisk. Jeg tror at alle har en Awkwafina inni seg, noen som forteller dem: «Bare gjør det. Og gjør det bra. " Uten henne kunne jeg aldri opptre på scenen.
På å spille Peik Lin ... Peik Lin legemliggjør mye av det Awkwafina legemliggjør. Hun har den tilliten til sin egen identitet. Derfor er denne filmen og boken så kraftig: Alle sliter med inter-asiatisk politikk. I Amerika tror folk at vi drar til Asia, og at vi er like der, men det er ikke tilfelle. Peik Lin er også en god venn. Jeg prøver virkelig å være en Peik Lin for vennene mine.
I SLEKT: Gal rike asiater Stjerne Henry Golding sier at det er rimelig å stille spørsmål ved hans rollebesetning
Kreditt: Hilsen Warner Bros.
På seg en parykk ... Det er ikke det enkleste. Jeg hadde aldri brukt en før - jeg forsto ikke hva parykklim var. Hvis jeg parykklimte meg selv, hadde jeg ikke hatt noe hår. Ingen øyenbryn heller. Men jeg ble glad i den fordi jeg følte meg som Peik Lin hver gang jeg tok den på. I tillegg var jeg lett å få øye på. Jeg var den eneste uten svart hår. Det fikk meg virkelig til å tenke på å omfavne den fargen.
På å ha håret naturlig i det daglige livet... Det handler ikke så mye om at jeg kommer med en uttalelse som at jeg er helt lat. Jeg tar ikke hensyn til det. Det er ikke noe på radaren min. Jeg sjampo og pleier, og noen ganger kommer det i en flaske, og det er det jeg gjør.
På vilkår ... Den asiatiske perm er en ting. Min bestemor har hatt håret sitt permed siden 70 -tallet fordi hun ønsket en annen tekstur. Jeg har alltid ønsket å få håret mitt rettet, men jeg hadde aldri råd til det. Da vi filmet i Singapore, bestemte jeg meg for å unne meg selv etter at vi hadde pakket inn, så jeg gikk og slapp håret mitt. Det var en så stor begivenhet for meg. Da følte jeg at det var det også avslappet, som om jeg ville vekke det litt, så jeg måtte bare sitte med det en stund. Til slutt ordnet det seg.
Ved binding til rollebesetningen ... Jeg sammenligner det med voksen sommerleir. Vi gjorde alt. Henry Golding og Ronnie Chieng vokste begge opp i Singapore, så de var våre små turledere. Ronnie ropte på meg fordi jeg ville spise chilis, og Henry tok meg med til fugleparken, der jeg ble gal. Det var mange virkelig gode minner.
VIDEO: 'Crazy Rich Asians' Rødt teppe Premiere Celebrity Arrivals
På Gal rike asiater gruppetekst ... Det blør fra WhatsApp til iMessage. Det er flere, og de kalles alle for gale ting. Den ene kalles "CRA House of Love." Det er akkurat det det høres ut som.
På en potensiell Oscar -nominasjon... Ja Ikke sant. Jeg tror ikke det kommer til å skje, men hvis det skjer, ville det være fantastisk. [Regissør] Jon Chu stolte virkelig på meg til å gjøre hva som helst med Peik Lin - han sa at det kunne ha ødelagt filmen eller gjort den bedre. Forhåpentligvis ødela jeg det ikke.
På feiringen av filmens suksess ... Det var fantastisk å være på premieren med medlemmer av samfunnet. Det var et aspekt av solidaritet, det var et aspekt av feiring, det var et aspekt av en bitterhet. Det var en veldig følelsesladet kveld. Jeg gråt flere ganger. Men ikke misforstå - jeg har poppet alle flaskene. Jeg ble blå, jeg ble svart. Det er tid for feiring! Det har vært en lang tur og en flott tur.