Det er mennesker over hele verden hyllest til Queen of Soul, Aretha Franklin, etter sanger døde torsdag morgen etter en kamp med kreft i bukspyttkjertelen. Hun var 76.
Blant massene som sørger over hennes død, er president Donald Trump, som både twitret sine kondolanser og sang hennes ros foran et statsrådsmøte torsdag morgen.
"Jeg vil begynne i dag med å uttrykke mine kondolanser til familien til en person jeg kjente godt," begynte han. Så langt så bra, ikke sant? Ting tok en vending for Trumpian med sin neste setning: "Hun jobbet for meg ved flere anledninger." Hva?
Gjorde Donald Trump, av Lærling og berømmelse med liten hånd, bare antyde at en av de mest ikoniske sangerne i amerikansk historie var blant dem som gjorde budene hans? Ja, ja det gjorde han.
Han henviser sannsynligvis til 1997 åpning av Trump International Hotel and Tower i N.Y.C., hvor Franklin ga en privat konsert.
Kreditt: Ron Galella/Getty Images
Kreditt: Time & Life Pictures/Getty Images
Selvfølgelig, uavhengig av hvilken som helst form for forretningsforhold han og Franklin delte, er dette neppe på tide å bringe slike saker frem i offentligheten.
Trump kalte den avdøde sangeren "fantastisk" og sa til publikum: "hun brakte glede til millioner av liv, og hennes ekstraordinære arv vil trives og inspirere mange generasjoner framover. Hun fikk en stor gave fra Gud - stemmen hennes, og hun pleide å ha det bra. Folk elsket Aretha. Hun var en spesiell kvinne. Så jeg vil bare viderebringe mine varmeste lykkeønskninger og medfølelse til familien hennes. "
RELATERT: Aretha Franklin Død på 76
Beste hilsener? De er vanligvis forbeholdt en brud på bryllupsdagen, ikke en sørgende familie timer etter kjærestenes død ...
Naturligvis hadde Twitterverse noen egne tanker:
I mellomtiden kommenterte både Obamas og Clintons Franklins bortgang. Heller ikke, for ordens skyld, antydet at hun noen gang var ansatt.