Enhver fan av Becky G's vet at hun er like mye en skjønnhetsproff som hun er en musikkartist.

"Fulanito" -sangeren, som begynte å lage sin egen sminke tidlig i karrieren, ble den yngste CoverGirl merkevareambassadør 15 år gammel i 2013. I 2019 hadde hun sitt første samarbeid med ColourPop, og det var da vi innså at det bare var et spørsmål om tid før hun lanserte sitt eget skjønnhetsmerke. Så, 25. juni, droppet Becky G offisielt sitt nye Latinx-inspirerte merke: Treslúce Beauty, en ode til hennes meksikansk-amerikanske arv og hennes elskede Latinx-samfunn.

Med nye skjønnhetsmerker som lanserer venstre og høyre i disse dager, er det lett å anta at Treslúce Beauty bare er en annen kjendiskosmetikk. Men sannheten er at dette merket er så mye mer.

Alt fra merkenavnet til emballasjen, fargene, kunstverket og til og med skyggenavnene var alt med vilje valgt å benytte Beckys meksikanske røtter, og autentisk representere mangfoldet som finnes i Latinidad.

RELATERT: 10 Afro-Latina-eide skjønnhetsmerker å støtte Bestandig

click fraud protection

Tidligere denne måneden og i forkant av utgivelsen av serien, ble vi med på en Zoom -samtale med Becky der hun delte sin inspirasjon bak merkevaren.

Hun forklarte også hvordan navnet Treslúce kommer fra ordene Tres, som betyr tre på spansk og luce, som kommer fra ordet lucir: å vise seg fram eller å skinne. Det er et ord som ofte brukes for å komplimentere hvordan noen ser ut.

Det viser seg at nummer tre ikke bare er sangerens favorittnummer, men det er også et åndelig tall som representerer forbindelsen mellom sinn, kropp og sjel. Og Becky var veldig forsettlig med at emballasjen skulle komme i "talavera blå", med henvisning til talavera -flisene som ble brukt på meksikansk dekor - pluss at produktene er fylt med meksikansk blå agave som er bærekraftig hentet fra Jalisco, Mexico, hvor besteforeldrene hennes er fra.

Så la oss gå inn på detaljene i samlingen, skal vi?

De I Am Palette inkluderer rike og sterkt pigmenterte skygger som hver er oppkalt etter noen av Beckys favoritt engelske og spanske bekreftelser, inkludert: Jeg er Divina, Jeg er Fuerte, Jeg er levende, Jeg er Sol, I Am Hustle, Jeg er glad, I Am Light, Jeg er Bella, I Am Mar, Jeg er takknemmelig, Jeg er Diosa, Jeg er Poderosa, Jeg er Unica, Jeg er Alma, Jeg er ustoppelig, Jeg er lidenskap, Jeg er Amor, og Jeg er motstandskraft. Den levende illustrasjonen på palettens emballasje ble designet av den meksikanske artisten Monica Loya, noe sangeren forteller oss at vi kommer til å se mye mer av. Paletten, som selges for bare $ 30 og er tilgjengelig på treslucebeauty.com, inkluderer også et flyttbart minnespeil som er gjemt inne sammen med et personlig brev fra Becky selv.

Becky G.

Kreditt: Hilsen

Å handle: $30; treslucebeauty.com

"Jeg tror nå mer enn noen gang at jeg egentlig har spurt meg selv hva det egentlig betyr å være latina for meg? Hva er Latiniad? Fordi for noen mennesker er jeg ikke latina nok, og for andre er jeg for latina, sier utøveren Med stil. "Det er en veldig personlig ting som jeg ønsket å dele gjennom min lidenskap for sminke. Makeup er en veldig personlig og intim opplevelse for meg. Når jeg glamrer meg selv før et show, er det en-mot-en-tid jeg har med meg selv. Reisen til selvoppdagelse kommer stadig tilbake til der jeg kommer fra. Det begynte med meg og mitt kjærlighetsbrev til min arv, som jeg synes var det perfekte utgangspunktet. Men det er ikke slutten alt, vær alt, som er det som virkelig er spennende med Treslúce. Monica Loya er den første Latinx -artisten, Mexicana -artisten som vi samarbeider med om denne samlingen, men hun er definitivt ikke den siste. "

Selv om Treslúce er et Latinx-inspirert merke og en hilsen til hennes personlige historie og meksikanske arv, ønsker Becky at folk skal vite at alle er velkomne til å bruke og nyte linjen.

Pigmentene i øyenskygge -palettene er designet for å fungere på alle hudtoner, og det samme gjelder for Intenso Liners, en samling grusomhetsfrie og veganvennlige gelfargeblyanter som kommer i et bredt spekter av levende farger fra energía, en lys fuschia rosa til cómica, en klassisk og universelt smigrende rød. Hver foring gir en kremaktig, flekkbestandig formulering som holder seg i timevis. I tillegg er de øyelege-testet, så de vil ikke irritere selv de mest følsomme vannlinjene.

Becky G.

Kreditt: Hilsen

Å handle: $12; treslucebeauty.com

De Som et artistpenselsett er det mest kostbare elementet i denne svært rimelige skjønnhetsserien, og koster bare $ 35 for alle åtte børster. De åtte høykvalitets og profesjonelle fiberbørstene er designet med den samme nydelige talavera-blåen som vi ser gjennom hele kolleksjonen.

Becky G.

Kreditt: Hilsen

Å handle: $35; treslucebeauty.com

For å komplimentere I Am Palette, Bestemte Becky seg for å også inkludere henne Ilusión Premium vipper, som er tilgjengelige i tredimensjonale stiler: 3D Sueño, 5D Fantasy og 6D Deseo, alle designet for å tjene deg med myke, frodige vipper som kan vare opptil 15 slitasje. Det er til og med Mi Tesoro Lash Case, designet for å lagre vippene dine trygt og nøye, i tillegg til Super Fácil-applikatoren, en applikator med to ender som gjør det enkelt å påføre vippene.

Becky G.

Kreditt: Hilsen

Å handle: $12; treslucebeauty.com

Becky G.

Kreditt: Hilsen

Å handle: $8; treslucebeauty.com

Da hun forstår at Latinxs ikke er en monolit, håper hun at merket gir gjenklang hos folk fra forskjellige Latinx -samfunn.

"Å være latina [er å forstå], vi ser alle annerledes ut-jeg er en latina med lys hud," deler hun. "Du vet at jeg noen ganger har en god andel i å finne grunnlaget som passer min hudfarge, men det kan ikke sammenlignes med min søstre med mørkere hudfarger-mine Afro-Latina søstre og artister som jeg gjerne vil samarbeide med gjennom dette merke. Jeg vil lage en plattform for andre artister for å kunne dele kjærlighetshistorien sin til sin arv. Det var meningen med denne første avsløringen om hva Treslúce en dag skal bli. "

VIDEO: Cardi B planlegger å lansere sin egen hårpleieserie

"Jeg tror at selv i vår egen kultur er vi fortsatt utfordret på noen måter om hvor vi blir utdannet når det gjelder forskjellen mellom etnisitet og rase," fortsetter Becky. "Det er to forskjellige ting, men vi ser fortsatt ut til å forvirre dem."

Autentisitet og intensjon er drivkreftene bak dette fargerike nye sminkemerket - og vi håper flere kolleksjoner følger Beckys ledelse.