Pulitzer-prisvinnende journalist Mary Jordans nye biografi om Melania Trump, The Art of Her Deal, prøver å male et tydeligere portrett av den unnvikende førstedamen.
Biografien, som bygger på mer enn 100 intervjuer, går bak kulissene i et sentralt øyeblikk i Donald Trumps presidentkampanje: når den beryktede Få tilgang til Hollywood tape ble lekket.
I båndet, spilt inn i 2005 (mens Melania var gravid med Barron), skryter Amerikas fremtidige leder for Billy Bush om hvordan hans berømmelse har gjort seksuelle overgrep mot kvinner lettere for ham. "Jeg begynner bare å kysse dem. Det er som en magnet. Bare kyss. Jeg venter ikke engang. Og når du er en stjerne lar de deg gjøre det. Du kan gjøre hva som helst. Grip dem ved p—. Du kan gjøre hva som helst."
Videoen dukket opp omtrent en måned før valget i 2016, og ifølge de tilstedeværende da Trump og hans medhjelpere så på opptakene for første gang ble den fremtidige presidenten "rød; rødt kom opp i nakken på ørene hans. " Den ovennevnte kilden sa til Jordan: "Jeg tror han forstod tidlig at det også ville få konsekvenser for ham hjemme."
Tidligere guvernør Chris Christie kom med en lignende konklusjon. "Hun var elefanten ikke i rommet, "sa han til Jordan med henvisning til Melania.
"Alle sa: 'Du bør gå opp og se Melania. Hvorfor går du ikke ovenpå nå og ser Melania? Og han skyndte seg ikke å gå opp dit, fortsatte Christie. "Jeg sa til ham: 'Det blir ikke lettere. Jo lenger du venter, det blir ikke lettere. ’”
Ifølge Jordans beretning dro Trump til kona to timer senere. Og mens hun viste henne "raseri stille og bevisst", så det ut til at hun var mer opprørt over kampanjens fremtid.
"Nå kan du tape," sa Melania angivelig til mannen sin. "Du kunne ha blåst dette for oss."
Kreditt: Win McNamee/Getty Images
I motsetning til den eksisterende fortellingen om Melanias likegyldighet til ektemannens presidenthåp, skriver Jordan at "Melania var en troende."
"Nå fortalte hun ham at munnen hans hadde truet sjansen deres i Det hvite hus. Trump beklaget. Han sa at han ikke mente noe av det; det var bare hans puslespill. Hun overlot ham til stuing og trakk seg tilbake til sitt eget soverom. "
Hun nektet angivelig å gjøre et felles TV -opptreden, i stedet bestemte hun seg for å gi ut sin egen uttalelse. "Jeg kommer ikke til å sitte her og late som om jeg ikke har en mening," sa hun ifølge Christie.
I uttalelsen, som ble utgitt et døgn etter at videoen dukket opp, sto det: «Ordene mannen min brukte, er uakseptable og støtende for meg. Dette representerer ikke mannen jeg kjenner. Han har hjertet og sinnet til en leder. Jeg håper at folk vil godta unnskyldningen hans, slik jeg har, og fokusere på de viktige problemene vår nasjon og verden står overfor. ”
RELATERT: Donald Trumps eneste likte tweet handler om Utrygg
I sin bok fremhever Jordan de ofte oversett likhetene mellom de to Trumps. "Da jeg rekonstruerte reisen hennes, lærte jeg at Melania har styrker mannen hennes mangler, men hun deler også mange av egenskapene som fikk ham til det ovale kontoret. Sånn sett Melania er som mannen hennes, "skrev hun. "De er begge uavhengige, ambisiøse, bildebevisste, usentimentelle og forsiktige med dem utenfor deres indre krets. De er både krigere og overlevende og premierlojalitet over nesten alt annet. "