Reis som en redaktør: InStyle går til Upstate New York

Huset vårt ligger omtrent en time og 45 minutter nord for New York City i Hudson Valley. Vi er der stort sett hver helg, hele året, selv om favorittsesongen min sannsynligvis er tidlig på høsten når det plukkes eple og de lokale råvarene er på topp.

Stemningen er veldig lavmælt, krydret med små glamour. Helgerne er overraskende alle fra vår bransje, fotografer, stylister, designere, kunstnere og alle elsker å underholde. Det er til og med et par lokale kjendiser, som Thakoon, Aiden Quinn, Rachel Weisz, og Daniel Craig. Og Vera Farmiga er rett rundt hjørnet fra oss.

I helgene liker jeg å bake. Akkurat nå er det jordbærsesong, så jeg vil sannsynligvis lage en slags jordbærrabarbra i løpet av de neste ukene. Jeg lager også den enkleste og deiligste ferske jordbærlemonaden.

Fordi det er så lav nøkkel i staten, er stilen min definitivt mer avslappet. Når jeg er på kontoret, er det en sjelden dag at du ville se meg i jeans. Men i staten bruker jeg ofte en hvit eller mørk jean sammen med noe mer forhøyet. Jeg lager aldri to uformelle stykker sammen, det må alltid være ett stykke som er litt mer skarpt og polert. For denim har jeg et par ankelhudder som jeg elsker fra Current/Elliot, og et go-to-par fra Zara. For kosmetikk liker jeg å bruke økologiske, naturlige produkter.

Jeg har to barn - Hazel (bildet nedenfor, venstre) som fyller seks år i august og Linus (bildet nedenfor, til høyre) som nettopp fylte fire. Fordi vi bor i byen, gir huset upstate oss en fin flukt.

—Rina Stone; koordinert av InStyle's Senior Market Editor/Digital Correspondent Dana Avidan-Cohn

Klikk gjennom galleriet for å shoppe Rinas nødvendigheterog se videoen nedenfor for å se henne dyppe tærne (og studded Givenchy gelé!) i vannet.

https://www.youtube.com/watch? v = kqYHtWloo9s