New York City består av millioner av mennesker fra hver stat og nasjon, og deres mange forskjellige språk er det sanneste tegnet på smeltedigelen som gjør The Big Apple stor. Til tross for hvilket språk de snakker hjemme, vet de alle hvordan de uttales Houston Street. (Tips: det er ikke som byen i Texas). Det er bare en del av New York -patois - den særegne måten å snakke på som raskt blir en annen natur for byens innbyggere.
Selv om det krever status som innfødt for å mestre de forskjellige bydelens komplekse dialekter, sett i filmer som Gode gutter og TV -programmer som Sopranos-Sjekk ut denne YouTube -videoen for en morsom oversikt over NYCs forskjellige aksenter - alle kan mestre smaken av byens særegne lingo, som låner fra spansk, nederlandsk, jiddisch, italiensk og mer.
T+L. samlet en slags New York City -ordbok, som skal hjelpe deg på din neste tur til "The City That Never Sleeps." Hvis målet ditt er å høres ut som du har levd alle årene som innfødt i Brooklynvel, fugeddaboutit, men her er noen tips for å hjelpe deg med å høres litt mer ut som en lokal:
RELATERT: Amerikas minst attraktive byer
'Byen'
New York City består av fem bydeler - Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx og Staten Island. I samtalen betyr "byen" imidlertid Manhattan. Et eksempel: "Dro du til byen i kveld?" "Nei, jeg var der hele dagen på jobb."
On Line versus In Line
Når du venter i New York, står du "på linje" ikke "i kø", som i "jeg ventet på nettet i 20 minutter for å prøve Dominique Ansels nye bakverk."
Uptown versus Downtown
Uptown er nord, sentrum er sør. For eksempel: “Hvordan kommer du deg til Carnegie Hall? Ta R -toget oppover byen. ”
Uttaler Houston Street
Houston Street er ikke som byen Texas, men uttales HOW-ston som i: "Hvordan kom de på denne uttalen?" Hvis du er leter du etter en mer omfattende uttaleguide til NYCs gater og restauranter og mer, sjekk ut dette interaktive nettstedet fra New York Public Radio.
Den tvetydige 'Upstate'
"Upstate" er hvor som helst nord for Bronx. Eksempel: "Jeg tilbrakte helgen Upstate i nærheten av Finger Lakes."
RELATERT: Det beste hotellet i hver stat
Hamptons
Hamptons er kanskje på Long Island, men de blir referert til som "The Hamptons" og aldri Long Island. Eksempel: "Jeg bor på Long Island, men jeg tilbrakte helgen i The Hamptons."
Adressering til T -banesystemet
Det er "toget" eller T -banen, aldri T -banen, t -banen eller undergrunnen. I tillegg er det ingen som ringer togene etter fargen på linjene deres på t -banekartet. Det er 4 -toget eller F, som i "Hvis du vil gå til Long Island, tar du C -toget til Penn Station."
New York City jiddisch
Mange jiddiske ord har kommet seg inn i New York -lingo: "schlepping" betyr å hive ting rundt, som i, "jeg slo rundt gymposen min med meg hele dagen og gikk aldri på treningsstudioet. ” "Tchotchkes" er et annet ord for nips som i, "Tchotchkes i Chinatown er så billige!" “Oy vey!” omtrent oversetter til "Å nei!" og det er så allestedsnærværende, du kan nå finne det omtalt på et trafikkskilt på Williamsburg Bridge som sier "Leaving Brooklyn, Oy vey! "
Brunstein
Brownstones er rekkehus bygget av en unik brun stein som tradisjonelt finnes i Brooklyn og noen deler av Manhattan. Alle brunstein er rekkehus, men ikke alle rekkehus er brunstein (f.eks. Hvis det ikke er brunt, er det ikke en brunstein)
Stopper
Bunnen er trappetrinnene til mange rekkehus, brunstein og bygårder. Mange ganger er de et yndet sted å sitte og folk se etter beboere.
Slik bestiller du skiver
På en pizzabutikk bestiller du "en skive", ikke et stykke pizza. Hvis du ikke angir pålegg, antar de at du vil ha en vanlig osteskive. Deretter bretter du skiven i to og spiser den på gaten eller på den nærmeste bunnen.
Bodegas
"Bodega" er en nærbutikk som finnes på de fleste blokkene i byen. Her kan du kjøpe alt fra vaskemiddel sent på kvelden, nødkaker og en seks-pakning øl.
Delikatesseforretning
En delikatesseforretning er hvor du tar en sandwich, slår deg på salatbaren eller kjøper en kopp suppe å spise ved skrivebordet eller i den nærmeste parken.
RELATERT: Beste hemmelige øyer på jorden
Kallenavn i nabolaget
Alphabet City: En del av østlige Manhattan sør for 14th Street og mellom 1st Avenue og elven der alléene har bokstavnavn, som Avenue B.
Tribeca: Triangle nedenfor Canal St., også hjemsted for mange kjendiser-de eneste som har råd til nabolagets skyhøye eiendomspriser.
SoHo: Sør for Houston Street er nabolaget kjent over hele verden for sine shoppingmuligheter
Stuy Town: Stuyvesant Town er et privat boligområde på østsiden av Manhattan. Det uttales "Sty-town", men ikke hold det imot det.
Nei: Nord for Houston Street, et flott sted for restauranter, pittoreske boliger og butikker.
Nolita: Nord for Little Italy, fylt med alle shoppingene og restaurantene en person kan ønske seg.
FiDi: Financial District, nedre Manhattan -området rundt Wall Street - yrende om dagen, død om natten.
Meatpacking District: Far West side av Manhattan, sør for 14th Street og nord for West Village-fylt med butikker, restauranter og Whitney-museet du må besøke.
Denne artikkelen opprinnelig dukket opp på Travelandleisure.com.