Det er ikke noe verre enn å høre at favorittboken din blir en film, bare for å bli sviktet av det store lerretets kontrastrike manus. Heldigvis, John Green, forfatteren av Papirbyer, delte litt innsikt i hvilke forskjeller filmgjengere kan forvente å finne i den kommende filmen under en samtale med New York Magasinets Margaret Lyons på årets Vulture Festival. Hvis du ikke kan vente til filmen åpner 24. juli, les videre for å finne ut mer om åpningsscenen, Justice Smith og Nat Wolffs vennskap, og Cara Delevingnesin audition.
Du sa i en av bloggene dine at du tok sjansen på å skrive manus til Papirbyer og du ønsket å åpne opp med en flyulykkescene. Er det riktig?
Helt i begynnelsen trenger du et spesialeffektbilde. Jeg skrev et helt annet manus enn boken. Som hovedpersonen Que endte opp med en annen jente. Filmen var helt annerledes enn boken. Det handlet om en årsbok for videregående, dårlig idé, men flyulykken var ingen dårlig idé. Jeg bodde i Orlando, og da jeg var liten var det en bagasjeulykke. Bagasjerommet på et fly åpnet seg og all denne bagasjen landet i et forstadsområde – og jeg kan bruke dette i en bok om noen år, så tilgi meg – men bildet var så sterkt for meg. [For åpningsscenen] Jeg satte disse barna i parken og fra himmelen faller bokstavelig bagasje ned for føttene deres. [Det sender en melding] for å si at du må gå nå.
I SLEKT: Med stil Bokklubb: 12 Summer Page-Turners
Det høres veldig gøy ut. Hva var det beste øyeblikket på settet?
[Det var] mange minivan-scener som var flotte fordi alle var der og de elsket hverandre og fortsatt gjør det. Justice og Nat levde bokstavelig talt sammen. Det var utrolig! Folk sier alltid at det er som en familie, og det er det alltid - jeg mener alltid en løgn, men vi var bokstavelig talt som en familie. Det var en dag vi måtte være oppe hele natten, og jeg har ikke trukket en helaften på mer enn et tiår. Vi måtte være oppe hele natten og filme minivan-scenen på denne vakkert opplyste motorveien i Charlotte North Carolina og det var noe unikt vakkert ved å gå over denne seksfelts motorveien meg. Det er et sted du aldri kommer til å utforske i den typen detaljer. Så det å gå rundt med dem alle var veldig spesielt. Vi hadde noen gode samtaler og det var veldig bra. Jeg har utrolige minner fra den kvelden og det settet.
Vi får mange spørsmål fra Twitter som faktisk faller inn under plikter du ikke var ansvarlig for. Så jeg filtrerer dem bort.
Jeg setter pris på at. Du vet at boken er boken. Jeg kommer til å få kritikk og skyld for boka. Jeg vil ikke ha så mye æren for filmen. Jeg prøver å gjøre det klart i all kommunikasjon, men det er vanskelig fordi folk kommer til å assosiere meg med det, og jeg er selvfølgelig stolt av det. Jeg caster ikke filmene. Jeg gjør ikke. Jeg gjør ikke. Jeg gjør ikke. Det er ikke min jobb. Selv om jeg sa at jeg ville ha vetorett, skulle jeg ikke gjøre det fordi jeg ville vært forferdelig. Alle menneskene jeg ville ønske å spille i filmene mine ville ikke passe inn i karakterene. For eksempel elsker jeg Drew Barrymore, men hun er 38. Jeg synes at prestasjonen Nat ga i filmen er flott, og det er Caras også. Jeg oppgir preferanser, og noen ganger skjer de og noen ganger ikke. Boken er boken.
RELATERT: 11 må-kjøpe bøker for kandidaten i livet ditt
Tenker du noen gang på å ha et større å si?
Nei nei nei. Jeg elsker online video så mye. Jeg elsker at vi ikke har råd til en ekstra mikrofon. Jeg elsker å lage noe med en liten gruppe mennesker. Størrelsen og omfanget og arbeidsmoralen som er nødvendig for å lage en skikkelig film, skremmer meg absolutt. Gud velsigne disse menneskene.
Er det sant det på mange måter Papirbyer handler om berømmelse og måten vi ser mennesker på? Og er det det som faller i smak hos deg?
Det var det som resonerte med meg på den tiden. Det er det som gjør Cara så flott. Ingen jeg noen gang har møtt i mitt liv forstår bedre hvordan det er å ha folk til å gjøre antagelser om deg basert på todimensjonale bilder enn Cara. Jeg visste ikke at hun var modell, og jeg syntes det var utrolig sterkt da hun var på audition hvor mye hun forsto det når Que sier: 'Jeg elsker deg' og hun sier: 'elsker du meg? Du kjenner meg ikke engang,» kjente hun det helt ned. Det er tider når jeg føler det slik. Men jeg er utrolig heldig som kan si det til publikummet mitt regelmessig. Jeg tror det er vanskelig for noen å ikke føle seg objektivisert eller dehumanisert, spesielt på nettet. Jeg prøver å høre det fra dem som mennesker og omfavne og i stedet virkelig være et fellesskap.
BILDER: Se Cara Delevignes filmplakat for Papirbyer