Vi er inne i de siste ukene av sommeren (si at det ikke er slik!), og til og med First Family er på vei mot noe nødvendig R&R. I går (fre, aug. 7), dro president Barack Obama og hans familie til Martha's Vineyard, Mass. for deres årlige familieferie. Det er faktisk et kjent sted for Obamas - det er sjette gang presidenten har feriert på Martha's Vineyard. De vendte tilbake til det samme huset med syv soverom, ni bad og 8000 kvadratmeter i Chilmark-området som de bodde i i fjor. Hjemmet har også angivelig funksjoner en basketballbane og evighetsbasseng.
Presidenten var imidlertid ikke i badeshorts ennå. Han tok på seg en elegant enkel svart dress med en hvit skjorte med knapper på turen på asfalten, og toppet den med et lekent svart slips med hvite prikker.
Michelle Obama, gikk perfekt på grensen mellom polert og "klar for en ferie" i en svart sommerkjole med blondekant. Hun fullførte utseendet med skinnende svarte flater og bar håret i en stram bun.
Og det ser ut som datteren deres Sasha er helt voksen! Det er tydelig at hun har arvet mammas sans for mote. Hun skilte seg ut i en lilla og blåmønstret sommerkjole med tykke hvite sandaler. Berøringene er selvfølgelig i detaljene: Sasha valgte et enkelt gullkjede og bandt håret i en løs hestehale. Nå om bare sommeren kunne vare evig...