På mandag, H&M utløste raseri over nettet da et bilde av et barn iført en genser med teksten «Coolest Monkey in the Jungle» dukket opp på nettstedet deres.
Mange kjendisersnakket ut mot bildet – gutten som modellerer toppen er svart – og sanger Helgen, en hyppig samarbeidspartner med merket, sa at han har kuttet båndene med H&M på grunn av bildet.
H&M har gitt en uttalelse til Med stil kort tid etter at stjernens tweet ble lagt ut, og skrev: "Vi forstår og er helt enige i reaksjonen hans på bildet. Vi beklager dypt at bildet ble tatt, og vi beklager også selve trykket. Vi har fjernet bildet fra alle våre kanaler og genseren er ikke lenger til salgs i butikkene våre. Vi vil også se nærmere på våre interne rutiner for å unngå slike situasjoner i fremtiden. Vi vil fortsette diskusjonen med The Weeknd og teamet hans hver for seg.»
Samme dag ga fast-fashion-selskapet ut en lang unnskyldning.
I en vri har moren til gutten i annonsen det greit med hettegenseren og dens budskap, ifølge Kompleks. Uttaket rapporterte at Terry Mango tok til sosiale medier for å dele sin mening. "Det er sønnen min," svarte Mango i en tråd. "Jeg har vært på alle fotoshoots og dette var ikke et unntak, alle har rett til sin mening om dette."
RELATERT: The Weeknd bryter bånd med H&M etter kontroversiell annonse
Da en annen kommentator spurte Mango om hun forsto hvorfor folk var sinte på bildet, skrev Mango: "Jeg forstår virkelig ikke, men ikke fordi [sic] velger å la være fordi det ikke er min måte å tenke på, Beklager."
I et annet tilfelle oppfordret Mango folk til å "slutte å gråte ulv." Hun fortsatte, "Er mammaen, og dette er et av hundrevis av antrekk sønnen min har modellert... slutt å gråte ulv hele tiden, unødvendig problem."