Med Emily vert for et spesielt glamorøst Monte Carlo-tema i gårsdagens episode av Hevn, vi kan bare forutsi hva fru Thorne og hvert medlem av Grayson-familien har planlagt! Nyheter om Emilys begivenhet når Grayson-husholdningen, der Daniel overbeviser Charlotte om å hjelpe ham å gå etter Emilys venner, med unntak av Jack. "Han er på oppdrag," sier kostymedesigner Jill Ohanneson. "Du kan helt se ham forvandle seg til faren sin med arrogansen, selvtilliten og all bravaden i hans holdning." Emily tar deretter en improvisert tur til Karibia, hvor hun møter Aiden for å få informasjon om Pascal. Aiden er forståelig nok fortsatt opprørt og vender henne bort, til tross for at Emily savner ham.
Store karriereendringer er i vente for Margaux - den Voulez redaktør blir tilbudt en stilling som sjefredaktør i Roma, men hun er innstilt på å ta bladet fra faren Pascal, og vil ikke forlate Jack. I et forsøk på å manipulere planene hennes, nevner Daniel Jacks forhold til Emily til Margaux, noe som forårsaker en viss mistanke. I mellomtiden forteller Stevie Conrad at hun var gravid med noen andre mens hun var gift med ham, men avslører ikke at hun er Jacks fødemor. Jack deltar på Monte Carlo-kvelden med Margaux, som nettopp har utpresset faren til å gi henne full kontroll over magasinet. De to har en liten krangel som raskt blåser over etter at Jack overbeviser henne om at han og Emily ikke er involvert. "Jack er ikke lenger den stakkars Porter-gutten som er på utsiden og ser inn på denne verden," legger Ohanneson til. "Hans mor og Margaux har latt ham komme inn i den indre sirkelen, og det er veldig spennende."
Kreditt: Courtesy Photo
Daniels festknusende krumspring gjorde nesten like stor uttalelse som den hvite middagsjakken han hadde på seg for å delta på Emilys arrangement, og selvfølgelig er Victoria og Charlotte med på turen. Emily returnerer et av Grayson-kredittkortene til ham - etter å ha betalt for hele arrangementet først, selvfølgelig - og Pascal setter deretter Emily og Victoria opp mot hverandre i et pokerspill med høy innsats. Emily sjokkerer alle ved å plassere forlovelsesringen fra Daniel som innsats, bare for å finne ut at Victoria kastet vinnerhånden som en del av planen hennes for å få Emily alene med Pascal. Pascal foreslår en allianse til Emily, men hun avviser tilbudet hans når hun mistenker at han spiller inn henne. Pascal lover å aldri forråde Victoria, og de to kysser etter at han brakte henne skjøtet til Grayson Manor, som Conrad hadde mottatt fra Stevie tidligere på dagen. Hver uke snakker vi med Ohanneson, som forteller oss alle de eksklusive detaljene om hva Hamptons' fineste hadde på seg, og hvorfor hun valgte hvert enkelt stykke. Klikk gjennom galleriet vårt for å få alle detaljene nå!