Etter 16 år sier Céline Dion farvel til Las Vegas - og hun flyr nå alene.
Synonymt med dagens Las Vegas-underholdning avsluttet Dion, 51, sitt mangeårige residensprogram på lørdag mens hun debuterte med en ny sang, passende kalt "Flying On My Own."
Kreditt: Denise Truscello/Getty Images
"Jeg skal vite hva jeg skal si," sa Dion til de 4 298 menneskene som var samlet i Colosseum ved Caesars Palace. - Jeg er veldig spent, og jeg er litt emosjonell på samme tid. Dette er vårt siste show i dette vakre Colosseum i Las Vegas. Det er mange flotte minner, du vet, men det er litt rart på samme tid, for da de begynte å sette det sammen var jeg her og det var som, 'jeg vet ikke. ’Da må jeg ha misforstått noe fordi jeg trodde jeg skulle være her i tre måneder eller noe slikt, og her er vi 16 år senere. Kanskje har vi lagret det beste til sist. ”
Sangeren husket også sin avdøde ektemann René Angelils kjærlighet og støtte gjennom hele Vegas -karrieren.
“Jeg er både stolt og ydmyk over det vi har oppnådd på Colosseum siden vi begynte for 16 år siden da René og jeg første gang delte denne drømmen. Hele denne opplevelsen har vært en stor del av min karriere i showbransjen, en som jeg vil sette pris på for alltid, sier Dion. "Jeg har så mange mennesker å takke, men den viktigste" takk "går til fansen min, som ga oss muligheten til å gjøre det vi liker."
I sitt siste oppholdsshow på The Colosseum, kjent i Las Vegas som "huset som Céline bygde", rumlet den fem ganger Grammy-vinneren gjennom sine hits, mens hun også debatterte "Flying On My Own."
Om den nye sangen sa hun: "Jeg har ventet lenge, lenge... Det er min helt nye sang. Jeg må innrømme at knærne mine rister akkurat nå, jeg er veldig nervøs. "
Kreditt: Denise Truscello/Getty Images
Det var ingen grunn til at hun skulle være nervøs, for denne kvelden kunne hun ikke gjøre noe galt. Stemmen hennes var like sterk som noensinne, og Dion jobbet gjennom treffene sine, og ga publikum en smak av katalogen hennes, inkludert "My Heart Will Go On", "The Power of Love" og "Fordi du elsket meg." Det virket som om de fleste i mengden ikke var førstegangsfolk, da de sang med, holdt tilbake følelser og sloss tårer akkurat som Dion.
Da showet ble avsluttet, fikk Dion selskap i en siste bue med bandet sitt. Så dukket hennes blomsterbærende barn-René-Charles, 18 og tvillingene Nelson og Eddy, 8-opp. På en eller annen måte holdt hun følelsene i sjakk og blåste kyss til mengden.
Selv om hennes Caesars -avgang ble kunngjort for måneder siden, hang Dions utgang over Caesars Palace som en tykk sky på lørdag. På det meste av dagen viste hotellets telt, som svever over Las Vegas Strip, et bilde av Dion fra en tidligere forestilling. "Takk for 16 utrolige år," lød meldingen. Da hun kom inn i showet, mottok gjesten et brev fra Dion som takket fansen for løp i Las Vegas.
“For over seksten år siden delte min kjære, elskede René og jeg en drøm og en visjon om å lage det mest spektakulære showet vi kunne etappe på en destinasjon, natt etter natt, med håp om at mennesker fra hele verden ville reise for å se, ”heter det i brevet lese. "Du skuffet oss ikke."
Da Dion først lanserte sitt Las Vegas -bosted på Caesars Palace i mars 2003 - ringte deretter En ny dag - suksessen hennes på Las Vegas Strip var ingen sikker ting. Mange trodde showet hennes ville møte en lignende skjebne som Titanic, en film som sendte hennes karriere til en annen stratosfære.
Ikke bare har Dion vært i stand til å selge ut showet sitt natt inn og natt ut, hun har blitt gullstandarden for bosteder i Las Vegas, noe som viser at sangere som Lady Gaga, Gwen Stefani og Bruno Mars - som alle for øyeblikket har bosted i Vegas - kan lykkes i ørkenoasen på toppen av sitt popularitet.
Mellom henne En ny dag show, som gikk gjennom 2007, og Céline show, som begynte i 2011 og løp til og med lørdag, har Dion fremført 1144 show i Vegas for mer enn fire millioner fans. Showet har generert mer enn 700 millioner dollar i billettsalg, noe som har gjort Dion til den desidert mest vellykkede og innflytelsesrike residensen for å spille Las Vegas.
RELATERT: L’Oreal Paris heter Céline Dion som sin nyeste talskvinne
"Du har vært med oss gjennom denne utrolige reisen, og jeg kan ikke takke deg nok!" stjernen twitret fredag på sitt nest siste show.
Det faktum at hun er her er sjokkerende - selv for henne.
"Jeg trodde ærlig talt ikke hvor lenge vi ville være her da vi begynte," fortalte hun Vegas Player, Caesars ’in-room magazine. "Jeg tenkte sikkert noen år, men jeg hadde aldri forestilt meg at det skulle bli så lenge."
Denne artikkelen opprinnelig dukket opp på Mennesker. For flere slike historier, besøk people.com.