Kong Juan Carlos I, den tidligere monarken i Spania, sier at han forlater landet som nyhetsoppslag om hans engasjement i en finansskandale. Tid rapporter.
"Jeg informerer deg om min veloverveide beslutning om å flytte ut av Spania i løpet av denne perioden," heter det i et brev som Juan Carlos skrev til sin sønn, kong Felipe VI. I tillegg heter det i brevet at avgjørelsen ble tatt etter at Juan Carlos vurderte de "offentlige konsekvensene av visse episoder av mitt tidligere privatliv."
En del av grunnen til at han drar, insisterer han, er å gjøre Felipes posisjon som konge lettere ved å fjerne enhver mulighet for spenning eller skandale. Juan Carlos nevnte ikke hvor han skulle flytte.
«For et år siden uttrykte jeg min vilje og ønske om å slutte å utføre institusjonelle aktiviteter. Nå, ledet av overbevisningen om å yte den beste tjenesten til det spanske folket, deres institusjoner og du som konge, jeg kommuniserer min gjennomtenkte beslutning om å flytte, på dette tidspunktet, utenfor Spania," han la til. «En avgjørelse jeg tar med sorg, men med stor ro. Jeg har vært konge av Spania i nesten førti år, og i alle disse årene har jeg alltid ønsket det beste for Spania og for kronen.»
Avgjørelsen stempler ham imidlertid ikke som en rømt straffedømt. Det fortalte Javier Sánchez-Junco Mans, Juan Carlos advokat Tid at den tidligere herskeren ville samarbeide med eventuelle fremtidige undersøkelser, uansett hvor han bor. Juan Carlos er kreditert for å bringe Spania inn i et demokrati etter diktaturet til Francisco Franco.
«Kongen ønsker å understreke den historiske betydningen som hans fars regjeringstid representerer, hans arv og hans politiske og institusjonelle arbeid for Spania og demokratiet; og samtidig ønsker han å bekrefte prinsippene og verdiene som det (Spanias demokrati) er basert på», heter det i en pressemelding fra kong Felipe, ifølge CNN.
Spanske aviser publiserte nylig vitnesbyrd fra en Sveitsisk etterforskning som fant millioner av euro - rundt 76 millioner dollar - "som angivelig ble gitt til Juan Carlos av Saudi-Arabias avdøde kong Abdullah," Tid skrev. Juan Carlos skal ha overført store mengder penger til en "tidligere følgesvenn", som etterforskerne så som et forsøk på å skjule transaksjonen.
Etter at nyheten kom, uttalte Felipe at han ville gi avkall på all fremtidig arv fra den tidligere kongen og fratok ham det årlige stipendet hans, som var rundt 228 000 dollar. Spanias kongehus insisterer også på at det var uvitende om Juan Carlos antatte omgang med kong Abdullah.
