P.S. Jeg elsker deg er et rom-com mesterverk, gni skuldrene med storheter som Min beste venns bryllup og Hvordan miste en fyr på 10 dager, men ifølge Gerard Butler, som spilte ved siden av Hilary Swank i filmen ble ting grusomt takket være et sett med bukseseler. I et nytt intervju sa Butler at han "nesten drepte henne" da kloklemmene på tilbehøret hans skar henne opp. De aktuelle bukseselene, som spilte inn i filmens ikoniske dansescene, hadde kloklipp i krokodillestil, som er skarpe og taggete slik at de forblir festet til buksene - men tilsynelatende gir de også en uventet våpen.
"Du vet scenen der jeg danser og jeg [har på meg] seler? Jeg filmet den scenen i halvannen dag, og jeg måtte danse som en idiot i bukseselene," forklarte han under en opptreden på Drew Barrymore-showet. «På et tidspunkt ble klippet, som var et krokodilleklipp, sittende fast i fjernsynet mens jeg kryper mot henne, og hun er rett foran meg og ler hysterisk. Kamerafolket hadde disse plastfrontene for å beskytte seg mot denne krokodillen fordi jeg måtte pinge den, og den ville gå forbi ansiktet mitt. Jeg kryper mot sengen, den setter seg fast, den slipper seg, flyr over hodet mitt, slår henne i hodet, kutter hodet hennes."
Det var faktisk så ille at Swank måtte sjekkes ut for å være sikker på at alt var bra. "Jeg mener, jeg kuttet henne opp. Du kunne til og med se tennene til [krokodillen]. Hun måtte fraktes til sykehuset, la Butler til.
"Jeg bare sitter der i boksershortsene mine og støvlene mine og et par sokker," sa han om reaksjonen. "Jeg begynte bare å gråte." Han la til at han «nesten tok ut øyet hennes», men alt ordnet seg selvfølgelig. Filmen ble en rom-com-klassiker og Swank vant til seg priser og utmerkelser for prosjekter som Alaska daglig, Amelia, og Dom.
