Salma Hayek var stjernen i en stor telenovela tilbake i 1989, men i et nytt intervju forklarte hun at da hun gjorde den store flytte stateide for å prøve seg på det amerikanske markedet, trodde direktører ikke at hun faktisk var utdannet skuespiller. I følge News.com.au, i et nytt intervju for Total film, fortalte regissørene Hayek å "snakke raskere" og "høres dummere ut."
Mens Hayek ikke trekker frem noen spesifikke regissører, sier hun at hun sjelden hadde muligheten til å vise alt hun kunne gjøre. Hun legger til at hennes mangel på engelskkunnskaper sammen med dysleksien gjorde det vanskelig å få roller, men ofte ble hun rett og slett ikke tatt på alvor.
"Dessverre hadde jeg aldri mange sjanser til å gjøre deler der jeg kunne bruke mange av de tingene jeg lærte," sa Hayek. "Jeg har fått regissører til å si til meg:" Dummere og raskere. Hør dummere ut og snakk raskere! '"
Kreditt: Stephane Cardinale - Corbis/Getty Images
RELATERT: Salma Hayek Slå av en kommentar og anklager henne for å ha fått Botox
Hun fortsatte med å legge til at da hun gikk på skuespillerkurs, kunne hun "aldri gå glipp av en time." Og det var ikke bare henne. Klassekameratene hennes - og læreren - tok alt like alvorlig som hun gjorde. Hun husket en historie om en stipendiat i trening som ble syk og deretter ble kastet ut av timen. Tross alt må showet fortsette.
"En gang kom en av personene i klassen ikke og dukket opp etter tre dager med et papir fra legen. Han kom bort til ham og sa: 'Er det dødsattesten din?' Han sa, 'Nei'. Og han sa: 'Du kan gå ut og aldri komme tilbake,' sa hun om en bestemt lærer. "Hvis du driver med teater, vil du gå til publikum og si at du var syk? Du var ikke syk nok. Hvis du var på sykehuset, ville jeg forstått, men to dager i sengen... ikke dukk opp med papiret til klassen min. Dette er ikke en spøk. Enten er du forpliktet til denne klassen, eller også hører du ikke hjemme her. '"