7 filmów obcojęzycznych do obejrzenia i jak je przesyłać strumieniowo

Pasożyt to film o jedzeniu bogatych, któremu udało się zdobyć najlepszy film na Oskarach — sala pełna bardzo bogaci ludzie (i cokolwiek superlatyw dotyczy Jeffa Bezosa). Poza tym południowokoreański thriller-satyra przeszedł do historii jako pierwszy nieanglojęzyczny film, który zdobył główną nagrodę. Reżyser Bong Joon-ho odebrał liczne nagrody (w tym dla najlepszego reżysera i najlepszego scenariusza oryginalnego) w swoim ojczystym języku, z pomocą tłumaczki Sharon Choi. To była przełomowa noc w Hollywood i to nie tylko dlatego, że wygrał najbardziej zasłużony film. Wydawało się, że Akademia jest gotowa uznać, że najlepsze filmy roku niekoniecznie są filmami nakręconymi na jej podwórku.

Amerykańska publiczność też wydaje się gotowa; Pasożyt odniósł sukces kasowy, nie wspominając już o zebraniu ula obserwowanie na Twitterze. Jak powiedział Bong Joon-ho w swoim legendarnym już przemówieniu na temat uznania dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego na Złote globusy w styczniu: „Gdy pokonasz barierę jednego cala wysokości napisów, poznasz o wiele więcej niesamowite filmy”. Innymi słowy, cały świat filmów godnych uznania czeka na każdego, kto chce usiąść i poczytać mały. Czasami najlepsza rada pojawia się w chorym oparzeniu.

„Myślę, że naturalnie dojdziemy do dnia, w którym zwycięski film obcojęzyczny [Najlepszy Film] nie będzie stanowił większego problemu” – powiedział Bong dziennikarzom w sali prasowej Oscarów, niosąc swoje statuetki. „Istnieją usługi przesyłania strumieniowego, YouTube, media społecznościowe i środowisko, w którym obecnie żyjemy; Myślę, że wszyscy jesteśmy połączeni”.

POWIĄZANE: Zaufaj mi, Pasożyt jest warte szumu

W przeszłości Oskary nagradzały międzynarodowe filmy poza wyznaczoną kategorią, z okazjonalnymi nominacjami do najlepszego filmu, np. Romowie tylko w zeszłym roku. Namaszczone przez Akademię lub nie, te filmy z napisami nie są nawet wierzchołkiem góry lodowej, jeśli chodzi o oszałamiające światowe kino. Ale to dobre miejsce na rozpoczęcie i wszystkie dostępne do przesyłania strumieniowego, gdy tylko skończysz oglądać Pasożyt jeśli jeszcze tego nie złapałeś.

Od fantazji historycznych i pomysłowych animacji po wciągające dramaty na aktualne tematy i dalsze opowieści o walce klasowej — oto siedem filmów, które pomogą Ci podążać za mądrymi słowami tata z nagrodami i zdobywca Oscara Bong Joon-ho.

Ten elegancki erotyczny thriller był ulubieńcem krytyków w 2016 roku, choć nie został wybrany w Korei Południowej jako najlepszy film nieanglojęzyczny. Słynny reżyser Park Chan-wook oparł ten film na powieści Palcownik Sarah Waters, przenosząc historię z wiktoriańskiej Wielkiej Brytanii do Korei lat 30. XX wieku. Oszust prosi o pomoc drobnego złodziejaszka, aby wyłudzić bogatą dziedziczkę z jej dziedzictwa — przekonując ją do poślubienia go. Zniewalająca wizualnie i odznaczająca się wysoką oceną osiągnięć technicznych, The Handmaiden to kolejna wnikliwa eksploracja napięć między tymi, którzy mają, a tymi, którzy nie mają.

Gdzie transmitować Służebnica: Amazon Prime Video

Antonio Banderas być może w końcu zdobył swoją pierwszą nominację do Oscara za Ból i Chwała, ale jego wieloletnia współpraca z hiszpańskim reżyserem Pedro Almódovarem sięga czasów aktora jako pierzastowłosego przystojniaka. Nominowana w 1988 roku do nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, ta czarna komedia jest napędzana przez pigułki, złe zerwanie i szalone wiadomości bez odpowiedzi na prawdziwej automatycznej sekretarce. Nawiasem mówiąc, Banderas gra syna aktorki, która zajmuje się lektorem dubbingującym filmy obcojęzyczne. Domyśl.

Gdzie transmitować Kobiety na skraju załamania nerwowego: Amazon Prime Video

Na liście finalistów Senegalu do tegorocznego Best International Feature, Atlantics to po części romantyczny dramat, po części porywająca opowieść o duchach. Kiedy dwoje młodych kochanków zostaje rozdzielonych — jeden wyrzucony na morze, a drugi zaręczony z kimś innym — tajemnicze wydarzenia (pożar, dziwna choroba) nawiedzają ich przedmieście Dakar. Mrożąca krew w żyłach mieszanka elementów nadprzyrodzonych i komentarza klasowego, Atlantyk zdobył Grand Prix w Cannes, drugie najwyższe wyróżnienie festiwalu filmowego. (Główna nagroda trafiła do, zgadłeś, Pasożyt.) Filmowiec Mati Diop przeszedł do historii jako pierwsza czarnoskóra kobieta, która wyreżyserowała film w konkursie.

Gdzie transmitować Atlantyk: Netflix

Na podstawie graficznego wspomnienia reżysera Marjane Satrapi o tym samym tytule, Persepolis kronikuje jej dojrzewanie z trudnego dziecka do nastoletniego punka w czasie politycznego powstania w Iranie w latach 70. i 80. Jedyny w swoim rodzaju wyczyn wizualnego opowiadania historii, Persepolis jest na przemian zachwycający i pełen napięcia od bicia serca. Koprodukcja francusko-irańska, nominowana do nagrody za najlepszy film animowany na Oskarach w 2007 roku (ale przegrała z Ratatuj).

Gdzie transmitować Persepolis: Amazon Prime Video

Zanim Guillermo del Toro zdobył nagrodę dla najlepszego reżysera w 2017 roku za Kształt wody (który również wygrał najlepszy film), meksykański filmowiec nakręcił swój pierwszy pokaz na Oskarach z tą mroczną, historyczną fantazją. Młoda córka kapitana w Hiszpanii podczas II wojny światowej zostaje wciągnięta do opuszczonego labiryntu, gdzie spotyka i zaprzyjaźnia się z całkiem dzikimi mitycznymi istotami. Tkanie kapryśnej bajki z dramatem z epoki, Labirynt Pana jest cudem technicznym; zabrała do domu Oskary za zdjęcia, kierownictwo artystyczne i makijaż.

Gdzie transmitować Labirynt Pana: Netflix

Głęboko wzruszający dramat reżyserki Deepy Mehty opowiada o życiu wdów mieszkających razem nad brzegiem Gangesu. Kontrowersyjna artystka w Indiach ze względu na swoje szczere, ale piękne i wnikliwe portrety kobiet i problemów społecznych, Mehta jest jednym z najbardziej uznanych filmowców wizjonerskich z Indii, kobiet i innych. Ostatnia część trylogii filmów Mehty nazwanych od żywiołów, Woda rywalizował obok Labirynt Pana dla najlepszego filmu obcojęzycznego na Oskarach w 2007 roku.

Gdzie transmitować Woda:Amazon Prime Video

Ten irański dramat zdobył nagrodę dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego w 2012 roku — jak Pasożyt, był to pierwszy film z jego ojczyzny, który to zrobił. Kiedy kobieta próbuje rozwieść się z mężem i wraz z córką wyjechać z Iranu, sędzia odrzuca jej prośbę. Para rozstaje się i zostaje w Teheranie, gdzie jej mąż zatrudnia młodą kobietę do opieki nad jego chorym ojcem. Rodzinny dramat, który pędzi naprzód jak thriller, Separacja obiera jeden ciemny zakręt za drugim (Historia małżeństwa, nie jest). Był to również rzadki międzynarodowy film, który otrzymał nominację do najlepszego scenariusza oryginalnego, kolejnej nagrody Pasożyt zabrał do domu w tym roku.

Gdzie transmitować Separacja:Netflix

Z reportażem Brandi Fowler.