„Kochaj ją, nie kochaj: paradoks Hillary” fragment książki

Z wtorkowym Wygrana prawyborów w Kalifornii, Hillary Clinton ma szansę wywołać kolejną szczelinę wśród 18 milionów, które już stworzyła: zostanie pierwszą kobietą w historii Stanów Zjednoczonych, która poprowadzi kandydaturę prezydencką dużej partii politycznej. Kochaj ją lub nienawidź, domniemany kandydat Demokratów na prezydenta zrobił wielkie postępy dla kobiet wszędzie oraz w poniższym eseju Deb Rox, zaczerpniętym z książki pod redakcją Joanne Cronrath Bamberger, „Kochaj ją, nie kochaj jej: paradoks Hillary' ($13; amazonka.pl), wszystko zaczęło się od – czego jeszcze? – od spodni. Kobiety „obserwowały, jak wydestylowała płciowe oczekiwania i całe słownictwo ubioru wpływowych mężczyzn w jeden wyraźny obraz, który mówił wszystko, co należało powiedzieć” – pisze. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się wszystkiego, co Rox ma do powiedzenia o tym, dlaczego Clinton i jej spodnie czynią ją ikoną na więcej niż jeden sposób, i kliknij na zdjęcie powyżej, aby zobaczyć karierę Clinton w spodniach.

Hillary Clinton to moja ikona mody. Ona jest moim Chanel, moim New York Fashion Week, moim WWD, moja Dolly Parton w wielobarwnym płaszczu. Uwielbiam jej spodnie. Uwielbiam je wszystkie, zwłaszcza czarne od Oscara de la Renty z ostrymi liniami marynarek. Ale co ważniejsze niż same spodnie, uwielbiam to, co oznaczają. Hillary odgadła prawdy na poziomie Buddy, które ujawniają się w jej ubiorze, i chcę, aby wszyscy czcili przy ołtarzu jej chwalebny porządek świata spodni. ***************

To, co Hillary zrobiła ze spodniami, było genialne.

W tamtych wczesnych latach nosiła garnitury i kurtki wśród innych modnych ubrań, ale ponieważ jej przywództwo zostało złagodzone przez sprzeciw, wzięła strzały wroga i utkała je w standardowy mundur składający się z prostej, dopasowanej marynarki i pasujących do niej spodni. Chcesz się skupić na jej kostkach? Oto spodnie. Chcesz nazwać ją pejoratywami, takimi jak „lesba”, za roszczenie sobie władzy? Oto kolejny garnitur. Chcesz przyjąć pewne rzeczy o niej jako o rodzicu lub żonie? Oto kolejny garnitur.

ZDJĘCIA: Hillary Clinton przez lata

Te genialne spodnie były połączeniem nowego munduru harcerki, futurystycznego unitardu i bransoletek Wonder Woman. Odbili. Oni zdefiniowali. Wygrali.

Hillary nie wymyśliła spodni ani ich przydatności dla pracujących kobiet, ale z jej masywnej platformy kobiety takie jak ja obserwowały, jak destyluje płciowe oczekiwania i cały krawiecki słownik wpływowych mężczyzn w jeden wyraźny obraz, który mówi wszystko, co powinno być powiedział. Zanim przeniosła się ze swojej roli Pierwszej Damy, nosiła go na szlaku kampanii, w swoim biurze Senatu, na ulicach Nowego Jorku po 11 września, w asfalty przed i po przelocie ponad 950 000 mil jako nasz najczęściej podróżujący sekretarz stanu, w najważniejszych korytarzach świata, od świtu do północ. Spodnie Hillary wpatrywały się w Putina, ekspertów i wiecznie brudny basen. W odpowiedzi spodnie Hillary mówiły o mocy, wydajności, pilności; Jestem przed tobą. Powiedzieli, jestem tutaj i jestem tutaj, aby pracować.

Obserwowaliśmy, jak ewoluuje w to: od pierwszej damy w perłach, która na nowo odkryła pozycję prezydenckiego małżonka, do potężnego przywódcy na własnych prawach. W spodniach.

POWIĄZANE: Zobacz najbardziej kolorowe spodnie Hillary Clinton

To mistrzostwo wbrew wszelkim przeciwnościom jest czymś, co podziwiam i chcę powtórzyć. To prezent dla kobiet takich jak ja, które nigdy nie osiągną szczytów Hillary w zakresie przywództwa, ale które mimo wszystko chcą nieskrępowanej agencji w wciąż seksistowskim świecie i które chcą zmienić te warunki.

To także wspaniały przykład rozbrojenia wroga. Sposób, w jaki Hillary poprowadziła tę rozmowę, był poglądową lekcją kontroli. Wiedząc, że nigdy nie będzie wolna od ataków i kontroli, które będą rozgrywać się w jej wyglądzie, skupiła się na jednym pytaniu. Zamiast litanii pytań o długość włosów/kostek/spódnicy, czy oceny tego, gdzie upadła na skali „odpowiednio kobiecego” ubioru, zmusiła debatę do osobliwości „co ma dziś na sobie kolorowy garnitur? W ten sposób Hillary zdegenderowała boisko, sprawiając, że jej wygląd skutecznie schodzi na pytanie prawie tak nieszkodliwe, jak „jaki kolor ma jego krawat? Dziś?"

ZDJĘCIA: Przeżyj na nowo inauguracyjne suknie dla pierwszych kobiet

Pozwoliła im coś mieć: spodnie. Dała im jedną rzecz do zobiektywizowania, a czyniąc to, kontrolowała rozmowę. Hillary posiadała spodnie wyjątkowo, a kiedy odeszła od niego, elegancko i swobodnie – i tak, z perłami, bo perły są piękne, gdy są twoim wyborem – nawet to było pod jej kontrolą, na niej warunki. Kiedy jesteś znany ze swoich spodni, możesz łatwo się rozbroić, po prostu zakładając tunikę.

Większość z nas nie ma jeszcze wymyślonej sztuki wojny, dyplomacji i spodni i możemy się z tego wiele nauczyć. Wiesz, Hillary zatytułowała swoje wspomnienia z 2014 roku Trudne wybory mówić wspólną prawdę o ludzkim doświadczeniu, życiu politycznym i sposobie, w jaki wszyscy kształtujemy i interpretujemy charakter. Dokonujemy tak wielu wyborów, a pierwszym z nich każdego dnia jest to, w co się ubrać, i wciąż jest nieskończenie bardziej napięty dla kobiet niż dla mężczyzn.

POWIĄZANE: Styl nad substancją: przegląd mody z pierwszej debaty GOP

Wybieram spodnie, przynajmniej to, co spodnie Clintona oznaczają zawężanie rozproszeń i przejmowanie kontroli nad przeszkodami w celu zdobycia władzy. Aby zakasać rękawy i zabrać się do pracy. Łatwość z tymi rzeczami mogła zostać podarowana mężczyznom jako ich przyrodzone prawo, ale przynajmniej mam szczęście, że liderzy tacy jak Hillary, ze swoją szafą z wieloma kolorowymi spodniami, wymyślili praktyczne rozwiązania Dla mnie.

Wyciąg zKochaj ją, nie kochaj jej: paradoks Hillary, zbiór esejów pod redakcją Joanne Cronrath Bamberger i przedrukowano za zgodą She Writes Press (13 dolarów; amazonka.pl). Powyższy esej został napisany przez Deb Rox, mieszkającą na Florydzie pisarkę, redaktorkę i strategkę biznesową, która wcześniej odsiedziała ciężkie czasy w zarządzaniu organizacjami non-profit i rządzie stanowym.