Cztery wesela i pogrzeb Mindy Kaling to nic innego jak oryginalny film, aż do mody

Mindy Kaling, hollywoodzka superfanka zajmująca się multi-hipenatem i rom-com, próbuje swoich sił w grze z ponownym uruchomieniem. Jest twórcą najnowszego remake'u klasycznego popkultury z Hulu's Cztery wesela i pogrzeb, serial oparty na uwielbianym filmie z 1994 roku, w którym wystąpili Hugh Grant i Andie MacDowell. A gdy Kaling zaczęła wyobrażać sobie swoje spojrzenie na historię pechowej miłości, pasowało, że zaangażowała swojego długoletniego współpracownika, projektanta kostiumów Salvadora Pereza, aby ożywić jej wizję.

„Kiedy Mindy do mnie zadzwoniła, powiedziała: „Chcę, żebyś zrobiła dla obsady” Cztery wesela i pogrzeb co dla mnie zrobiłeś Projekt Mindy”- mówi Perez W stylu przed premierą serialu (pierwsze cztery odcinki są dziś transmitowane na Hulu). „Chodzi o to, na Projekt Mindy, Mindy była fashionistką – ale tak naprawdę była jedyną. Reszta świata była po prostu w nowoczesnych ubraniach. W tym świecie naprawdę musiałem poprawić wygląd wszystkich i fajnie było mieć swobodę, aby cała obsada wyglądała fantastycznie.

Serial nakręcony w Notting Hill, nadając mu ten sam londyński klimat, co jego imiennik. Ale w twórczości Kalinga, która skupia się na politycznie nastawionej nowojorczynie o imieniu Maya (w tej roli Nathalie Emmanuel), która podróżuje do Anglii na ślub przyjaciela, na tym podobieństwa się kończą. “Spektakl jest inspirowany [filmem] bardzo luźno, więc dla ludzi, którzy szukają tradycyjnego filmu, to nie jest to” – mówi Perez. „Mindy odwróciła postacie, więc teraz są to [głównie] dziewczyny, a nie chłopcy. Sprawiła, że ​​stało się to wielokulturowe i sprowadziło Amerykanów. Tak naprawdę po prostu wzięła koncepcję komedii romantycznej i zrobiła to po swojemu. I nazwała to Cztery wesela i pogrzeb!”

POWIĄZANE: Wszystko do przesyłania strumieniowego na Netflix w sierpniu

Oczywiście tam są jeszcze cztery wesela… i pogrzeb. Dla Pereza ważne było wrzucenie garderoby na wyższy poziom na te kluczowe wydarzenia. „Kiedy robisz przedstawienie o nazwie Cztery wesela i pogrzebwesela muszą być spektakularne – mówi. „Pierwszy ślub to najbardziej tradycyjny brytyjski ślub, więc mieliśmy obsadę w tradycyjnych strojach porannych, ponieważ tak zaczął się film. Więc chciałem to jako mały hołd dla oryginalnego filmu. Ale kiedy ludzie pytają: „Och, czy są jajka wielkanocne?”, po prostu odpowiadam „nie”. Moje postacie są tak różne od oryginalnych postaci! Nie było powodu, aby ubierać je tak samo”.

Jeden kostium, na który możesz liczyć, oprócz standardowego stroju ślubnego i pogrzebowego? „Jest tam kilka kiltów” – mówi Perez. „Ale to tylko dlatego, że kocham mężczyznę w kilcie – nie tylko dlatego, że w oryginalnym filmie były kilty!” Przewiń w dół po zdjęcia zza kulis i więcej rewelacji Pereza, w tym emocje związane z powrotem gwiazdy z oryginał.

O najbardziej efektownej postaci…

„Postać Rebeki Rittenhouse, Ainsley, jest bogatą bywalczynią życia towarzyskiego z Dallas, która mieszka w Londynie. Jest dekoratorką wnętrz, więc naprawdę chciałem, żeby była najlepszą fashionistką. Wszystko, co nosi, jest oświadczeniem; to wszystko jest bardzo przemyślane. Nosi szykowne czapeczki, świetne garnitury i po prostu bardzo skoordynowane stroje”.

„Znaleźliśmy ten niesamowity czerwony garnitur i bluzkę w Pinko, które połączyliśmy z różowymi okularami przeciwsłonecznymi Gucci, różowym płaszczem, torbą Boyy i butami Jimmy Choo. Kiedy widzisz razem strój, jest po prostu epicki. Jedna z jej kwestii, kiedy ją nosi, brzmi: „Suka wróciła”. To takie dobre. Do dziś jest to ulubiony strój Mindy w serialu”.

O ubieraniu bardzo amerykańskiego głównego bohatera…

„Maya, grana przez Nathalie Emmanuel, pracuje w polityce. Jej styl jest więc bardzo konserwatywny. Trzymaliśmy ją w garniturach, ale mają przewagę — albo wzory, albo odrobinę koloru. Dodaliśmy też kilka sukienek Roland Mouret. Jest zdecydowanie bardziej skrojona, ale w wolnych chwilach ubieraliśmy ją na luzie w dżinsach i swetrach. Po prostu dobrze się bawiliśmy z jej postacią. Miała być zakulisową osobą polityczną, ale wiesz, to jest Cztery wesela i pogrzeb. Musiałem uczynić ją bajeczną. Kupiłem każdy garnitur Reissa, jaki mogłem znaleźć w Londynie!”

ZWIĄZANE Z: Euforii Projektantka kostiumów „Próbował być świadomy tego, co jest heteronormatywne” podczas ubierania Rue

O przyjmowaniu informacji od Brytyjczyków…

„Zdecydowanie chciałem uhonorować angielskich projektantów. W Londynie nie mogę kupować tradycyjnych amerykańskich projektantów, do których jestem przyzwyczajony. Wspaniale było odkryć marki, których tak naprawdę nie znałem, takie jak Claudie Pierlot i Whistles i inne marki takie jak Sandro i Maje, które dostajemy trochę w USA, ale tam są tak powszechne, jak Luka."

„Postać Gemma, którą gra Zoe Boyle, jest bardzo poprawną Brytyjką. Zainspirowały ją księżniczki Meghan [Markle] i Kate [Middleton]. Więc zawsze było tak: „Co by nosiły Megan i Kate?!” Kiedy widzisz ją po raz pierwszy, ma na sobie małą pelerynę ze spódniczką w kratę i butami. Bardzo to, co Kate i Meghan nosiłyby w Londynie. Była więc wielka królewska inspiracja — kiedy spojrzałem na moją ścianę inspiracji, były to księżniczki”.

POWIĄZANE: Wewnątrz społeczności #RepliKate — kobiety, które ubierają się dokładnie jak Kate Middleton

O znalezieniu pierwszej sukni ślubnej…

Wszystkie suknie ślubne zostały zakupione i sprowadzone w Anglii. [Na początku przedstawienia] postać Rebeki, Ainsley, zostaje przy ołtarzu. Więc dla tej sukienki, pomyślałem, co robisz w tym momencie? Chcesz uciekać – jesteś po prostu jak zabierz mnie stąd do diabła. Chciałam więc sukienki, która byłaby niewygodna, żeby nie mogła biegać i byłaby uwięziona. Rebecca i ja spędziliśmy trzy dni na zakupach sukni ślubnych i znaleźliśmy tę niesamowitą suknię Suzanne Neville z ręcznie robionymi kwiatami 3D i dużą, obszerną spódnicą balową.

„Była jak:„ To jest wspaniałe – ale nie mogę w nim chodzić. Czuję, że utknąłem. Spojrzała na mnie i powiedziała: „Och!” A ja powiedziałem: „Dokładnie. To jest sukienka. To było objawienie. Suknia musiała być w stanie wypełnić pokój we wspaniałym kościele, więc naprawdę stanowiła precedens dla ślubów w serialu. A potem uszyliśmy na zamówienie suknie druhny dla Mai i Gemmy.

„Żart polega na tym, że mają dokładnie tę samą sukienkę, ale Gemma miała inny krój. Więc Maya jest zaskoczona, że ​​to widzi. To jest bardzo zabawne."

Na najbardziej wyszukanej sukni ślubnej…

„Drugi ślub jest całkowicie przesadzony. Jest w zamku i są paparazzi. Suknia [panny młodej] musiała być ogromna. Chcieliśmy to zrobić w różowej koronce, ale kiedy mieliśmy zrobić sukienkę, Mindy powiedziała: „Um, myślę, że to w końcu powinna być biała. A ja na to: „O mój Boże, żartujesz sobie?” Pracowaliśmy nad tym przez siedem dni. Skończyło się na tym, że poszłam do David's Bridal i kupiłam bardzo prostą sukienkę bez ramiączek, którą rozebraliśmy. Wtedy Swarovski wysłał mnie funty kryształów, które dodaliśmy do sukienki i uszyliśmy białą jedwabną spódnicę z organdyny, która zakrywa ją. A potem ma welon o długości 44 stóp, który jest pokryty kryształem. Więc kiedy dociera do końca alejki, jej welon wypełnia całość. Dosłownie zmierzyliśmy przejście i to jest długość zasłony. Chcieliśmy, żeby wypełnił cały kościół. A [panna młoda] jest tandetna, więc oczywiście jej druhny nosiły różowe sukienki bez ramiączek z cekinami, boa z piór i rękawiczki”.

Na najprostszej sukni ślubnej…

„Ostatnia sukienka jest na niezobowiązujące wesele. Chcieliśmy, aby sukienka wyglądała tak, jakby została znaleziona w ostatniej chwili. Nie robiłem zakupów dla nowożeńców; Właśnie spojrzałam na białe sukienki i znalazłam tę piękną sukienkę Temperley London w stylu lat 40. XX wieku. Mógł być w stylu vintage, ale był zupełnie nowy. To musiało być proste, ale nie mogło być tak proste, żeby sukienka była nudna”.

O zakupach kapeluszy…

„W Anglii wszyscy noszą kapelusze. Udało mi się wyposażyć program w sposób, w jaki nie mogłem zrobić w Ameryce bez tego, że wyglądał komicznie – nawet po prostu robiąc ponury pogrzeb, na którym wszyscy ubierają się na czarno, ale potem dodają kapelusze lub fascynatory dla wszyscy. Szukałem ich w każdym sklepie. Mieszkałem u Selfridge'a i Johna Lewisa. Byłem w górę iw dół Bond Street. Jeśli zobaczyłem kapelusz w oknie, po prostu go wyciągnąłem i kupiłem. Prawdopodobnie kupiliśmy na pokaz 150 kapeluszy”.

O powrocie Andie MacDowell…

„O mój Boże, mam obsesję! Absolutna obsesja. Weszła po 11-godzinnym locie – przyjechała prosto z lotniska na moje przymiarki – i pozowała we wszystkim, co dla niej zaciągnąłem. Mówię ci, jej dopasowane zdjęcia są jak zdjęcia z wybiegu. Kobieta jest niesamowita. Teraz rozumiem, dlaczego jest legendą. Ona gra tę towarzyską mamę z Dallas, więc chcieliśmy w niej trochę tego Dallas. Ale jednocześnie jest kimś, kto podróżuje po całym świecie. Nosiła dużo Max Mara.

Na zbieg okoliczności godnych komu rom…

„Jako projektantka kostiumów, kiedy o tym myślałem Cztery wesela i pogrzebOczywiście pomyślałem o Hugh Grant i Andie MacDowell. Próbowaliśmy złapać Hugh, ale nie był dostępny. Oto zabawna historia: dom, który kręciliśmy na zewnątrz domu Ainsleya w Notting Hill, znajdował się po drugiej stronie ulicy, kilka rzędów od jego domu. Prawdopodobnie był na nas tak zirytowany, ponieważ byliśmy tam cały czas, a w nocy strzelały światła”.