Czas Znikająca połowaczerwcowa publikacja wydaje się niemal stracona. Protestujący wypełniają ulice na całym świecie, walcząc o sprawiedliwość w imię George Floyd i żałośnie długa lista Czarnych (Breonna Taylor, Eric Garner, Ahmaud Arbery), którzy zostali zamordowani przez te same siły, które powinny zapewnić im ochronę. Kwestia tożsamości rasowej i tego, jak kształtuje ona nasze życie, była głównym tematem dla autorki Brit Bennett w jej drugiej powieści, która rozpoczyna się w 1968 roku i podróżuje tam i z powrotem przez drugą połowę XX wieku, przemieszczając się między Kalifornią, Luizjaną i Nową York.
„To, co mnie interesowało, to idea rasy jako konstruktu – jako czegoś, co może być wykonywane – ale także idea wyścigu jako bardzo żywej rzeczywistości” – mówi mi Bennett przez telefon, zaledwie kilka dni temu. „Nie chciałem domyślnie intelektualizować rasy lub przekształcać rasy w metaforę. Dla mnie najbardziej absurdalna była w tym myśl, że jeśli rasa jest czymś, co samo w sobie jest fikcją i… coś, co można wykonać lub „sfałszować”, to co to znaczy, że rasa jednocześnie tak bardzo determinuje naszą zyje?"
Źródło: Emma Trim
Druga powieść Bennet, kontynuacja jej bestsellera z 2016 roku Matkiskupia się na identycznych jasnoskórych czarnych bliźniakach Desiree i Stelli Vignes, które dorastały w Mallard, miejscu inspirowanym rozmowa Bennett z matką o mieście w Luizjanie, gdzie ludzie mieszali się, aby uzyskać coraz jaśniejszą skórę Czarne dzieci.
Bliźniacy opuszczają dom jako nastolatki — Desiree poślubia ciemnoskórego Murzyna i ma córkę o imieniu Jude, po czym ponad dekadę później wraca do Mallard; Stella znika, zrywając więzi z siostrą i rozpoczynając nowe życie, jako biała kobieta.
„Zacząłem myśleć o tym miejscu, które rządzi się kolorem skóry, jak by to było żyć w takim miejscu to, a także jak by to było uciec z takiego miejsca – mówi Bennett o jej pochodzeniu powieść.
POWIĄZANE: Jeśli przeczytasz jedną książkę w tym miesiącu, uczyń ją uczciwą
Życie Stelli i Desiree, niegdyś tak nierozerwalnie związane, rozchodzi się niezmiernie, gdy ta pierwsza poślubia białego mężczyznę, który nic nie wie o jej przeszłości. Stella szoruje wszystkie ślady swojej rodziny i jej wychowania z nielicznych opowieści o swoim życiu, które dzieliła wcześniej, przepisując na nowo podstawy swojej tożsamości, aby ułatwić jej poruszanie się po świecie – ale nic na ten temat jest proste.
„Coś, o czym ciągle myślę, to pomysł, że możesz dzielić się genetyką z ludźmi i dorastać w tym samym gospodarstwie domowym i okazać się zupełnie innymi ludźmi” – mówi Bennett. „Mam bardzo bliskie relacje z moimi siostrami, więc częścią pisania książki było wyobrażanie sobie, jakie wybory mogą prowadzić Stella nie tylko wyrzeka się swojej rasy czy kultury, ale także swojej rodziny i siostry, która jest jej najbliższą osobą w całym świecie. świat. Nigdy nie wyobrażałam sobie, że mogłabym nigdy więcej nie rozmawiać z moimi siostrami, więc czerpiąc z ich bliskości… relacje były dla mnie sposobem na zagłębienie się w tę bolesną i napiętą decyzję, którą Stella sprawia, że.”
Znikająca połowa opowiada historię tożsamości bez recepty, niemniej jednak zapewnia medytację nad niuansami rasy, która wydaje się ważna, teraz bardziej niż kiedykolwiek. To rodzaj powieści, która domaga się przeczytania – napędzająca, płynąca z głębi serca praca, która trzyma czytelnika zarówno przyklejonego do strony, jak i karanego myślą, że wkrótce to doświadczenie dobiegnie końca. Po ukończeniu zacząłem pół tuzina innych książek Znikająca połowai nie mogłem dokończyć żadnego z nich. To było jak następstwo złego rozstania — porównywałem wrażenia z czytania z każdą książką, którą wziąłem, i żadna z nich się nie zbliżyła.
Myślę o sobie jako dość zapalonym czytelniku i to nostalgiczne uczucie, że nie jestem w stanie odłożyć książki, jakbym ślęczał nad Bractwo wędrownych spodni w pokoju wypełnionym stosami Siedemnaście czasopisma i pamiątki po O.C., jest czymś, co wciąż wydaje się tak rzadkie, zwłaszcza w czasach, gdy skupienie się na czymkolwiek innym niż okropności naszej obecnej rzeczywistości może być takim mentalnym wyzwaniem. Możesz zadzwonić Znikająca połowa ucieczka, ale ma sens.
Znikająca połowa jest już dostępna w księgarniach w całym kraju.