Dla królewskiego rapu, potężnej producentki i aktorki Queen Latifah tron to coś więcej niż gra. Rozmawia z aktorką Tracee Ellis Ross o odkrywaniu na nowo i powrocie do domu do siebie.
Zaktualizowano 10 lutego 2017 o godzinie 9:00
Pomiędzy ujęciami w studiu fotograficznym na Manhattanie Queen Latifah bawi się wysadzaną diamentami koroną Freda Leightona o wartości 80 000 dolarów. „Tak, to wystarczy”, mówi ze śmiechem. To spory kontrast z podartymi dżinsami i tenisówkami, które nosi, ale obie skrajności pasują do niej równie dobrze. „W swojej karierze wielokrotnie odkrywałam siebie na nowo, ale zawsze wracam do mojej prawdziwej esencji” – mówi. „Powrót do domu może nie zawsze być najlepszym miejscem, ale to ty i musisz to zaakceptować”.
To ten rodzaj samowiedzy, który napędzał ją przez trzy dekady rapowania, aktorstwa i produkcji – pasmo, które zaczęło się od jej debiutanckiego albumu z 1989 roku, Niech żyje królowa, i kontynuuje swoją rolę w dramacie muzycznym Foxa
Gwiazda. Jak ona pozostaje niepowstrzymana? Aby się tego dowiedzieć, zdobyliśmy Złoty Glob Czarniawy gwiazda Tracee Ellis Ross, sama królewska twardzielka (i spadkobierczyni tronu mamy Diany). Niech żyją królowe!Ślad Ellisa Rossa: Nawet kiedy dopiero zaczynałeś, zawsze czułeś się dobrze we własnej skórze. Jak się czułeś od środka?
Królowa Latifah: Uważam się za osobę pewną siebie, ale w całej mojej karierze zawsze towarzyszyła mi niepewność. Poczucie własnej wartości nigdy nie jest w kamieniu. Jest płynny i jest czymś, z czym ciągle musisz sobie radzić. Może tak łatwo zanurzyć się, a kiedy tak się stanie, musisz pracować, aby przywrócić go do miejsca, w którym możesz właściwie spojrzeć na życie.
TER: Jak możesz dać sobie taki impuls, kiedy jest to konieczne?
QL: Przypominam sobie, że chociaż są ludzie mniej szczęśliwi niż ja i ludzie o wiele szczęśliwsi, to ostatecznie nic z tego nie ma znaczenia. Kiedyś dawałam się wciągnąć w porównywanie siebie, zwłaszcza pod względem budowy ciała, ale zdałam sobie sprawę, że często ludzie, którym zazdrościłam tęskniłem za ważnymi rzeczami, których miałem pod dostatkiem — miałem romans i niebezpieczeństwo, rodzinę, do której mogłem wrócić i otwartość. Wspaniale jest mieć plany i wizję swojego życia, ale ważniejsze jest bycie otwartym na nieoczekiwane. To sekret prowadzenia soczystego, magicznego życia.
TER: Czy był taki szczególny moment, kiedy czułeś się jak odnoszący sukcesy dorosły?
QL: Zostałam kobietą w wieku 24 lat. Nie czułem się już jak dzieciak, który bał się podejmować złe decyzje. Opuściłem studia, aby rozpocząć karierę muzyczną, wydałem dwa albumy, otworzyłem firmę zarządzającą i Życie samotne było wietrzenie. A mój brat właśnie zmarł, więc przeżywałam wielkie wzloty i upadki. Utrata rodzeństwa była najgorszą rzeczą, jaka mogła się zdarzyć, więc opracowałem „Co może mnie teraz powstrzymać?” postawa.
Źródło: Jason Schmidt
TER: Żyjemy w kulturze, w której tak wielu ludzi się starzeje, ale ja osobiście uwielbiam być po czterdziestce. Czy twoje 24-letnie ja miało inną definicję kobiecości?
QL: Tak wspaniale, jak się wtedy czułem, naprawdę wierzyłem, że z każdym kolejnym rokiem będę stawać się coraz lepszy. Znane mi osoby, które mają problemy ze starzeniem się, wyznaczają sobie cele terminami na określoną datę lub rok. Jeśli nie spełniali tych znaków, czuli się jak porażki. Zawsze spotykałam się z osobami starszymi ode mnie i sprawiają, że życie wygląda dobrze — jakby starzenie się było czymś, do czego należy dążyć. Moja babcia zmarła w wieku 94 lat, zachowując wszystkie zdolności i poczucie humoru. Nigdy nie myśl, że nie możesz zacząć czegoś nowego ze względu na swój wiek.
TER: Zawsze przypisuję mojej mamie torowanie kobietom drogi do tak wieloaspektowych karier w przemyśle rozrywkowym. Ty i wielu naszych rówieśników kontynuuje to. Czy uważasz, że bezprecedensowy wybór kariery jest aktem miłości własnej?
QL: Absolutnie, ponieważ jeśli nie wykorzystasz tych szans, poczujesz się tak niespełniony. Nie mogłabym być tak dobrą Lil’ Kim, jak mogła być Lil’ Kim. Nie mógłbym być tak dobrym Foxy Brown, jak mógłby być Foxy. Ale nie mogliby być tak dobrymi Latifahami, jak ja, więc chodzi o znalezienie własnej niszy i posiadanie jej.
POWIĄZANE: Transformacja piękna królowej Latifah
TER: Czy były jakieś decyzje dotyczące kariery, które były szczególnie trudne do podjęcia?
QL: Kiedy dostałem rolę Cleo Sims, amatorskiego rabusia bankowego w Wyłącz to, Usiadłem z moim młodszym rodzeństwem i powiedziałem im: „Słuchaj, gram geja. Twoi koledzy z klasy mogą cię drażnić lub mówić o tym negatywne rzeczy. Ale robię to, ponieważ wierzę, że mogę zwrócić pozytywną uwagę na gejowską społeczność Afroamerykanów i wierzę, że Jako aktor mogę wykonać świetną robotę.” Zrozumieli, a kiedy te rzeczy nieuchronnie wydarzyły się w szkole, byli w porządku z to.
TER: W epoce mediów społecznościowych, kiedy wszyscy są tak prześwietleni, kogo uważasz za arystokrację popkultury?
QL: Szanuję ludzi, którzy zaczynali od dołu, a potem szlifowali – tych, którzy pracują tak ciężko, jak ja, kiedy zacząłem rapować. Od początku jestem fanką Solange Knowles. Największą artystką na świecie jest jej starsza siostra, ale nigdy na tym nie polegała. Nie ma dla mnie znaczenia, czy masy wiedzą, kim jesteś. Zależy mi na tym, jak się zachowywałeś, gdy byłeś spłukany i czy pozostałeś lojalny wobec ludzi, którzy wtedy się z tobą kręcili – to dobre s….
Aby uzyskać więcej takich historii, podnieś W stylumarcowy numer, on kioski i dostępne dla pobieranie cyfrowe Dziś.
Fotograf: Jason Schmidt dla CLM; włosy: Iasia Merriweather; makijaż: Sam Fine; redaktor mody: Timothy Snell dla Timpy Inc.; manicure: Lisa Logan; scenografia: Cooper Vasquez dla The Magnet Agency.