Pytanie pojawiło się ponownie podczas niedawnej rodziny królewskiej tournée po Polsce i Niemczech, a ludzie z Codzienna poczta byli na tyle mili, by udzielić odpowiedzi. Czy to wentylacja? Osobliwy gust małego chłopca? Według brytyjskiego eksperta od etykiety Williama Hansona, który wyjaśnił, że zamiłowanie księcia do szortów jest bardzo celową deklaracją ubioru, to żadna z tych rzeczy. Okazuje się, że spodenki są subtelnym wyznacznikiem szlachty sięgającej XVI wieku.
„Księżna Cambridge nie tylko musi się martwić o to, co nosi w miejscach publicznych, ale musi ubrać własne dzieci i znaleźć równowaga między królewską tradycją i dziedzictwem a bardziej proletariackimi zwyczajami, takimi jak „podmiejski” zwyczaj zmuszania młodych chłopców do noszenia spodni” Hanson powiedział Codzienna poczta, odnosząc się do presji wywieranej na mamę George'a, Kate Middleton, zgodnie z protokołem królewskim.
„Szorty na młodych chłopcach to jeden z tych cichych brytyjskich znaczników klasowych, które celowo nawiązują do minionego wieku” – kontynuował Hanson. „Brytyjskie klasy wyższe – a zwłaszcza arystokraci – szczególnie chętnie trzymają się tradycji, więc ta krawiecka po cichu odróżni je od 'reszty'”.
Hanson wyjaśnił, że można oczekiwać, że George włoży spodnie w swoje ósme urodziny, co jest historyczną tradycją znaną jako „breeching”.