Jak pomóc kryzysowi granicznemu z dowolnego miejsca?

Codziennie ktoś pyta mnie, co mogą zrobić, aby pomóc uchodźcom, migrantom, dzieciom oddzielonym od rodzin i osobom zatrzymanym przez ICE. Oto moja odpowiedź.

Uczestniczę w telekonferencji z szanowaną fundacją. Podrzucam im pomysł na nowy projekt. Wszystko idzie dobrze. Nie jestem pewien, czy dostanę pieniądze. Przyzwyczaiłem się do niepewności. To życie artysty. To moje życie od ponad dekady. Z drugiej strony moje życie jako aktywisty jest czymś, do czego wciąż się przyzwyczajam. Pracuję na pograniczu sztuki i aktywizmu. Swoją pracę skupiam na imigracji i feminizmie. Ostatnie lata były co najmniej trudne.

Gdy tylko się rozłączam, dzwoni mój telefon. To numer, którego nie rozpoznaję. Waham się odpowiedzieć. Myślę, że to może być spam. Nie chcę słyszeć robota mówiącego mi o tym, jak potrzebuję innej karty kredytowej, ale potem myślę: „A jeśli nie?” – odpowiadam lekko zirytowana.

"Dzień dobry?" Mówię.

— Hola. Se encuentra Paola.

To jest „Co jeśli…”

Na drugim końcu telefonu jest kobieta szukająca pomocy. Jej siostra nielegalnie przekroczyła granicę, zgłosiła się do Straży Granicznej i zmarła w ich areszcie. Kobieta, z którą rozmawiam, jest nieudokumentowana. Opiekuje się siostrzenicą i siostrzeńcem, którzy widzieli śmierć ich matki. Chce wiedzieć, czy mogę pomóc. Potrzebuje prawnika.

Kilka dni później dostaję wiadomość ze źródła w areszcie śledczym. Jest pracownikiem placówki. Nie jest migrantką, nie uchodźczynią, po prostu zatroskaną obywatelką. Mówi mi, że w ośrodku jest mała dziewczynka, która próbowała popełnić samobójstwo. Dziewczynka została oddzielona od członka rodziny ponad trzy miesiące temu. Wszystko, czego chce, to wydostać się… w każdy możliwy sposób. Moje źródło chce wiedzieć, czy mogę pomóc. Mała dziewczynka potrzebuje prawnika.

Kolejny dzień. Kolejny tekst.

Otrzymuję wiadomość What’s App od rodziny, którą poznałem w przyczepie kempingowej. Byli jednymi ze szczęściarzy. Dotarli do Stanów Zjednoczonych. Poprosili o azyl. Przeszli przez ten proces. Odmówiono im. Teraz są pechowcy.

Przyczepa kempingowa wydaje się być wieki temu. W listopadzie zeszłego roku tysiące ludzi miało już dość. Dość zgonów w Gwatemali. Dosyć gwałtów w Salwadorze. Dość ubóstwa w Hondurasie. Zrobili tylko to, co mogli i poszli na północ.

Obrazy tysięcy kobiet i dzieci idących na północ zainspirowały mnie do zrobienia jedynej rzeczy, jaką mogłem zrobić. Opowiedz historie rodzin karawany. Spotkałem tak wiele rodzin, gdy szedłem z nimi podczas ich podróży na północ. Każda z ich historii wbiła się w moje serce. Każdy pełen nadziei sen modlitwa, którą podniosłem. Każda wiadomość What’s App to prośba o pomoc.

Pomoc.

Mój telefon znowu brzęczy. Tym razem jest Instagram notyfikacja. Otwieram to. Nieznajomy pyta, jak mogą pomóc uchodźcom, migrantom, nieletnim bez opieki, dzieciom oddzielonym od rodziców, nieudokumentowanym imigranci zatrzymani przez ICE…

WSPARCIE.

To słowo dzwoni w moim telefonie. Oświetla mój pokój w nocy. Nie pozwala mi spać. To słowo, które ma odpowiedzialność. To słowo z głębią, połączeniem i nadzieją. To słowo, które wymaga działania. To prośba, od której nie mogę się odwrócić. To żądanie, którego wszyscy musimy przestrzegać. Jeśli to czytasz, zakładam, że dzieje się tak dlatego, że Ty też czujesz się zobowiązany do pomocy. Rozumiesz, że bez względu na to, jak przerażająca, jak łamiąca serce lub jak okrutna staje się sytuacja, nie możesz się odwrócić. Musisz stawić czoła temu, co przyniesie teraźniejszość. Administracja Trumpa liczy, że się zmęczysz; oczekują, że zostaniesz przytłoczony okrucieństwem, nie chcą niczego więcej, niż abyś się poddał.

POWIĄZANE: Gorąca linia imigracyjna w Orange to nowa czerń jest prawdziwa — podobnie jak problemy, które ją otaczają

"Jak mogę pomóc?" to najczęściej zadawane mi pytanie. Odpowiedź nie jest tak prosta, jak wszyscy chcą. Ale są sposoby, na które możesz pomóc. Możesz zrobić różnicę.

Jest tak wiele organizacji, które wykonują niesamowitą pracę, starając się utrzymać razem migrantów i rodziny uchodźców. Zawsze możesz przekazać darowiznę większym, dobrze znanym organizacjom, ale ja wolę ofiarować organizacjom, które są bardziej oddolne i walczą na linii frontu. Oto kilka, które polecam, a także wiele innych sposobów oferowania pomocy.

Centrum pomocy dla imigrantów Las Americas

Al Otro Lado

Projekt dotyczący praw imigrantów i uchodźców we Florencji

Nigdy więcej zgonów

Miles 4 Migranci (Przekazywanie mil dla osób często podróżujących samolotem, aby zjednoczyć rodziny.)

Dom Zwiastowania

Wiedza to potęga. Musisz być na bieżąco. Pod rządami Trumpa sytuacja szybko się zmienia. Miej pod ręką te strony internetowe i obserwuj tych niesamowitych aktywistów imigracyjnych, aby być na bieżąco.

Poinformowany imigrant

ACLU zna swoje prawa

KLINIKA Poznaj swoje prawa

Alida Garcia, jest prawniczką, która została organizatorką. Wiceprezes ds. rzecznictwa w firmie Fwd. Nas

Jess Morales, absolwentka Hillary w Ameryce i przewodnicząca Families Belong Together.

Erika Andiola, szef rzecznictwa w Raices.

Potrzebujemy siły ludzi, aby pomóc migrantom i uchodźcom. Jeśli możesz, zgłoś się na ochotnika!

Organizacje, które potrzebują języka hiszpańskiego:

Zdalny wlot dla Prawników dla Dobrego Rządu

Tłumacze dla Koalicja CAIR

Tłumacz za pomocą Projekt Dilley Pro Bono

Przetłumacz dla Kampania Sprawiedliwości Imigracyjnej

Przetłumacz dla Nigdy więcej zgonów

Organizacje, które potrzebują prawników imigracyjnych:

Amerykańskie bramy

Projekt praw obywatelskich w Teksasie

Inicjatywa Praw Człowieka Północnego Teksasu

Inne możliwości wolontariatu:

SIFI (część Centrum Prawa Ubóstwa Południowego)

Projekt reprezentowania azylu w południowym Teksasie Pro Bono

Projekt Corazon

Amerykańskie bramy

Lekarze Praw Człowieka

Kiedy nowa niesprawiedliwość zostanie rzucona w naszą stronę połączenie twój członek kongresu od razu. Powiedz im, jak się czujesz. Żądaj, żeby się odwzajemnili. Zagłosuj na nich, jeśli jesteś niezadowolony. Weź swoją wściekłość i zorganizuj. Wyjdź na ulice. Pamiętaj, że postęp nigdy nie jest gwarantowany ani ciągły. Postęp zależy od każdego z nas, a postęp musi być dla nas wszystkich.

Więc co możesz zrobić, aby pomóc?

Odepchnąć się.

Zwalczać.

Chrońcie się nawzajem.