We wrześniowym wydaniu InStyle, w kioskach, dobrze zapowiadający się zespół Ibeyi pozował w globtroterskiej mieszance bogatych tkanin i eklektycznych wzorów w Prospect Park na Brooklynie. Poniżej znajduje się fragment historii z ekskluzywnymi zdjęciami zza kulis z naszej sesji. Aby zobaczyć pełną funkcjonalność, wybierz wrześniowe wydanie InStyle, które jest już dostępne w kioskach i na pobieranie cyfrowe.

Za pomocą Ellen Carpenter

Zaktualizowano 12 września 2015 o 18:15

Jest jedna rzecz, co do której Lisa-Kaindé i Naomi Díaz, 20-letnie siostry z zespołu Ibeyi (wymawiane „ee-BAY-ee”), mogą się zgodzić: Praca z bliźniaczką nie jest łatwa. „Nigdy” – mówi Lisa-Kaindé, potrząsając koroną kręconych loków. "Ooo nie," mówi Naomi, dramatycznie przewracając oczami. "Ale jednocześnie jest to... Lisa-Kaindé zaczyna. "... magiczne” – kończy Naomi. Patrzą na siebie, uśmiechają się i grubym francuskim akcentem powtarzają: „Maa-zhee-ubój”.

Osadź 1

Źródło: Joachim Mueller-Ruchholtz

Jako córki nieżyjącego już Miguela „Anga” Díaza, perkusisty Buena Vista Social Club, siostry dorastały w Paryżu wśród wielu różnych kultur. Ich debiutancki album, który został wydany w lutym, spotkał się z dużym uznaniem:

NME nazwał go „innowacyjnym i pocieszającym” – odzwierciedla tę mieszankę z wyjątkową fuzją soulu, jazzu, elektroniki i tradycyjnego joruba spirituals (ibeyi to joruba dla „bliźniaków”). Ale kilka lat temu byli tylko znudzonymi nastolatkami.

Osadź 3

Źródło: Lisa Martin

POWIĄZANE: Kto wygra debiutanta roku? Głosuj w naszych Social Media Awards 2015!

Jak wyjaśnia Lisa-Kaindé: „Pewnego wieczoru powiedziałam mamie: „Odrabiałam pracę domową przez następne dwa tygodnie, sprzątałam pokój i obejrzałam dwa filmy i jeden serial telewizyjny. Co mogę zrobić?' Powiedziała: „Powinieneś komponować”. A Noemi powiedziała: „Nie beze mnie”. Gotowe, Ibeyi.

Ibeyi Umieść 2

Źródło: Joachim Mueller-Ruchholtz

Chociaż startują ich druga trasa po USA w tym miesiącu wciąż zyskują sławę — marzą o szafach pełnych markowych ubrań (Jean Paul Gaultier sukienki dla Lisy-Kaindé i Rick Owens kurtki dla Naomi), ale na razie Levi's zrobi. „Jesteśmy dziećmi” – mówi ze śmiechem Lisa-Kaindé. Naomi, nieco poważniej, wtrąca się: „Z wyjątkiem sytuacji, gdy jesteśmy na scenie”.

Osadź 4

Źródło: Lisa Martin

POWIĄZANE: The Ultimate Work Out Playlist, dzięki uprzejmości #Fitspo Queen Hannah Bronfman