W tej cotygodniowej funkcji, InStyle Dyrektor Wiadomości Modowych Eric Wilson dzieli się swoją ulubioną modową chwilą tygodnia i wyjaśnia, w jaki sposób może to ukształtować przyszłe style. Szukaj go w każdy piątek w Co jest teraz.

Zadig i Voltaire to po francusku rock i szyk.

Cóż, nie dosłownie, ale jeśli kiedykolwiek spotkałeś tę uroczo energiczną paryską wytwórnię podczas jej niedawnej ekspansji na rynek amerykański rynku, wtedy rozpoznasz jego połączenie młodzieńczej swobody z poziomem wyrafinowania, który wciąż przemawia do dorosłych smaki. Współczesna firma modowa w ciągu ostatnich pięciu lat otworzyła pięć sklepów w samym Nowym Jorku, i planuje dalej rozwijać swoją obecność marki teraz, gdy dodała do swojej marki talent do projektowania dużych marek lista.

ZDJĘCIA: 50 wyjątkowych akcesoriów z miesiąca mody

Cecilia Bönström, która przez ponad dekadę była dyrektorem artystycznym w Zadig & Voltaire, zatrudniła w tym sezonie swojego współprojektanta Paulo Melima Anderssona (oba na zdjęciu powyżej

). Możesz rozpoznać jego nazwisko z ostatnich ról dyrektora kreatywnego w Marni i Chloé. Okazuje się, że Bönström i Andersson pochodzą z tego samego szwedzkiego miasta, Göteborga, oddalonego od siebie o zaledwie dwa lata, ale nigdy wcześniej się nie spotkali. Ich pierwsza współpraca, pokazana na Paryskim Tygodniu Mody, sugerowała, że ​​dobrze pasują do siebie, ze wszystkimi zabawnymi patchworkowymi sztucznymi futrami i koronkowymi i skórzanymi stylizacjami.

zadig i wolter

Źródło: Indigitalimages

Poprosiłem więc o wprowadzenie.

„Pracował wcześniej dla tych pięknych, luksusowych marek z najwyższej półki, ale czasami jesteś skazany na spotkanie”, powiedział mi Bönström, kiedy spotkaliśmy się w Paryżu. „Mogę zacząć zdanie, a on właściwie je kończy. Mój styl jest bardzo androgyniczny, a on jest bardzo kobiecy. Wygląda na to, że mieliśmy to zrobić razem.

Zacząłem zadawać pytanie lub dwa, ale Bönström miał rację. Podobnie jak w przypadku większości ludzi mody, fajniej jest po prostu posłuchać tych dwóch rozmów, gdy zaczynają omawiać swoją pierwszą współpracę przy jesiennej kolekcji.

ZDJĘCIA: Najbardziej marzycielskie sukienki z kolekcji jesień/zima 2015

– Wiem, co lubię – powiedział Anderson. „Myślę: „Może sprawię, że będzie trochę brudna. Wchodzi mała bielizna. Wyobraź sobie dziewczynę wychodzącą z klubu o 5 rano.”

„Futro, skóra, może koronki”, powiedział Bönström.

– Odrobina bielizny – powiedział Andersson.

„Bielizna z ćwiekami” – powiedział Bönström. „Ale w biały, czysty sposób. Uwielbiam kolizje”.

„Mówimy o niegrzecznej dziewczynie z bielizną i ćwiekami” – powiedział Andersson.

zadig i wolter

Źródło: Indigitalimages

„To ogromna zmiana” – powiedział Bönström. „Przez te wszystkie lata byłem sam szefem projektowania, ale gdy mam go u boku, daje mi to siłę, by iść dalej. Przyjście do biura na mecz pingpongowy jest bardzo ekscytujące. Jest taki jak ja. To jak małżeństwo. Mogliśmy być najlepszymi przyjaciółmi. Chodził do tej samej szkoły co mój brat. Jest bardzo nieśmiały. Jestem bardzo towarzyska. Jestem normalna, a on zwariował. Jego żarty są niegrzeczne. A szwedzkie słowa nie są zrozumiałe dla innych uszu, chyba że jesteś Szwedem”.

„Ale między nami dużo chichotów” – powiedział Andersson.

„Mamy szczęście, że się znaleźliśmy” – powiedział Bönström. „Ja robię A. Robi piątkę z plusem. Jeśli zaczynam od bluzki i staje się ona bestsellerem, on rozwija ją w coś innego. Ma talent do malowania i rysowania bardzo dobrze, więc pokazuję mu materiał, a on stamtąd idzie.”

„Ona daje mi propozycję powabu” – powiedział Andersson. „Przychodzę ze szczegółami technicznymi”.

„Maluje to tak pięknie” – powiedział Bönström.

„To nie Picasso” – powiedział Andersson. „To tylko ilustracja mody. Mam doświadczenie krawieckie i jestem dość analna jeśli chodzi o szczegóły. Świat jest pełen tylu ubrań – mam tyle szarych swetrów, ale kupuję je tylko wtedy, gdy są naprawdę wyjątkowe. To jest przyszłość. Nikomu w naszym świecie tak naprawdę niczego nie brakuje. Jeśli cię to nie oczaruje, nie otworzysz dla niego portfela. Mam nadzieję, że jestem w Zadig & Voltaire, aby stworzyć trochę elektryczności. Nie zatrudnili mnie, żebym powiedziała tak, tak, tak. Aby była dynamiczna, potrzebuje trochę energii elektrycznej”.

„Jestem tu od 10 lat, więc dokładnie wiem, czego chcę, ale potrzebuję też czegoś, co mnie ekscytuje” – powiedział Bönström. „I on mnie podnieca”.

„To tak, jakbyś się umawiał” – powiedział Andersson. „Jeśli chcesz, żeby to się skończyło za trzy miesiące, idziesz pełną parą. Ale jeśli chcesz, żeby to trwało, uspokój się. Nie mamy 23 lat. To wzajemny szacunek i mam nadzieję, że zapewni to długowieczność”.

„Musiałem znaleźć kogoś, z kim nawet gdybym nie, chciałbym spędzić weekend” – powiedział Bönström. – Czy mógłbyś zjeść ze mną kolację?

POWIĄZANE: Gwiazdy honorują Alexandra McQueena w jego kultowych projektach