Wszystko w 4 sezonie The Crown się dobrze (i źle) o księżnej Dianie

Sezon 4 królewskiego dramatu Netflixa Korona to chyba najbardziej oczekiwany rozdział serii. Od późnych lat 70. do około 1990 r. czwarta część serialu przedstawia jedną z najbardziej lubianych postaci we współczesnej brytyjskiej rodzinie królewskiej: księżną Dianę.

Sezon daje drobiazgowe spojrzenie na doświadczenia Diany Spencer z monarchią, od wczesnych zalotów księcia Karola po późniejsze zawirowania w jej małżeństwie. I choć wystarczająco zabawne i szczegółowe, by przekonać mnie, że każda linia dialogu została wypowiedziana dosłownie, Korona nie jest dokumentem. Podczas gdy my, nie-królewscy, możemy nigdy nie wiedzieć dokładnie, co działo się za zamkniętymi drzwiami, raporty dają nam lepszy wgląd w to, co naprawdę wydarzyło się w rodzinie.

Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o niektórych kluczowych momentach księżnej Diany w sezonie 4 Korona.

Kiedy rozpoczyna się sezon 4, Charles zabiega o siostrę Spencer… ale nie o tę, o której myślisz. Po raz pierwszy spotyka Dianę w jej domu, czekając na swoją randkę, jej najstarszą siostrę Sarę.

Podczas gdy serial przedstawia wprowadzenie Charlesa i Diany jako przypadkowe, Sarah (obecnie Lady Sarah McCorquodale) podobno bierze zasługę za mecz. „Wprowadziłem ich. Jestem Kupidynem” – powiedziała Opiekun wkrótce po ogłoszeniu królewskich zaręczyn w 1981 roku. Raporty wskazują, że Charles i Diana spotkali się (kiedy pierwszy miał 29 lat, a drugi zaledwie 16 lat) na strzelaninie cietrzew w domu rodzinnym Spencerów, Althorp. „Poznaliśmy się na zaoranym polu” Diana później wspominała.

Sarah, starsza od Diany o sześć lat, umawiała się na krótko z Charlesem w 1977 roku, ale nie był to do końca związek miłosny. Na lunchu ona podobno powiedziała przyjacielowi, że nie wyjdzie za Karola, „gdyby był śmieciarzem lub królem Anglii”. W pobliżu siedział reporter, a potępiająca recenzja lady Sary o jej kawalerce trafiła na pierwsze strony gazet.

Sarah poślubiła Neila McCorquodale'a (ani śmieciarza, ani króla Anglii) w 1980 roku.

Korona przedstawia drugie spotkanie księcia i księżnej Walii jako mające miejsce, gdy Karol jest w swoim samochodzie, opuszczając imprezę jeździecką księżniczki Anny. Oś czasu jest skompresowana, ponieważ Charles po raz pierwszy spotkał Dianę wcześniej w odcinku (1977), a to drugie spotkanie ma miejsce po śmierci Lorda Mountbattena (1979). Diana składa hołd i przypomina Charlesowi o ich pierwszym przedstawieniu.

Jednak według samej Diany ta definiująca interakcja faktycznie miała miejsce w lipcu 1980 roku, kiedy obie strony odwiedziły wspólnego przyjaciela, Philipa de Passa. Jak słyszeliśmy w filmie dokumentalnym Diana: własnymi słowamiDiana zwierzyła się na taśmie, że pocieszała Charlesa z powodu śmierci jego wuja, kiedy „praktycznie na mnie skoczył”.

W lutym 1981 roku Karol i Diana zostali zaręczeni. W ich rozmowa kwalifikacyjna, Charles wspominał spotkanie ze swoją przyszłą żoną w wieku 16 lat. „Pamiętam, że pomyślałem, jak bardzo wesoła, zabawna i atrakcyjna była 16-latka” – powiedział. "Mam na myśli świetną zabawę, sprężystość, życie i wszystko."

Na początku odcinka 3 książę Karol i królowa Elżbieta prezentują księżnej Dianie wybór pierścionki zaręczynowe do wyboru, zarówno te „przekazywane przez rodzinę”, jak i te, które są przeznaczone wyprzedaż. Diana wybiera jedną z tej drugiej kategorii: 12-karatowy szafir cejloński otoczony diamentami i oprawiony w białe złoto. Zarówno królowa, jak i Karol wydają się zaskoczeni tym wyborem. Królowa pyta Dianę, dlaczego lubi ten pierścionek, a Charles wtrąca, że ​​jest „najdroższy”.

Diana poprawia Charlesa, mówiąc mu, że przypomina jej pierścionek jej własnej matki i że szafir pasuje do jej oczu.

Według Moda, rodzina królewska była w rzeczywistości rozczarowana jej wyborem, ponieważ nie był on szyty na miarę, a więc to samo Projekt Garrarda był dostępny publicznie (jeśli miałeś 60 000 dolarów do wydania na pierścionek zaręczynowy, to jest).

Krytycy niech szlag trafi, Diana uwielbiała ten pierścionek i nadal go nosiła nawet po rozdzieleniu się z księciem Karolem. Ten właśnie szafir znajduje się teraz na palcu serdecznym jej synowej, księżnej Cambridge Kate Middleton.

W odcinku 3 reporter mówi nowo zaręczonym Charlesowi i Dianie, że „wyglądają bardzo zakochani”. Diana odpowiada szybko, potwierdzając „tak, absolutnie”, podczas gdy Charles robi chwilę, jego twarz jest zachmurzona i odpowiada „cokolwiek „zakochany” znaczy."

Niestety, jest to prawie słowo w słowo, co wydarzyło się pod koniec faktycznego zaręczyn pary wywiad, choć Charles uśmiechał się przez cały czas, zdając się sugerować, że termin „zakochany” był do "interpretacja."

POWIĄZANE: Projektant sukni ślubnej księżnej Diany zatwierdza Korona's Take on Jej suknia

Walka księżnej Diany z bulimią jest uwydatniana przez cały sezon 4, gdy presja jej małżeństwa z księciem Karolem i życia pod królewskimi zasadami nasilają się. Jej choroba jest traktowana przez rodzinę królewską jako tajemnica poliszynela.

W kontrowersyjnej Dianie Wywiad 1995 z Panoramą BBCpotwierdziła, że ​​cierpiała na bulimię przez „długi czas”, mówiąc reporterowi Martinowi Bashirowi: „Miałem bulimię przez kilka lat. A to jak tajna choroba”.

„Wyrządzasz to sobie, ponieważ twoja samoocena jest na niskim poziomie i nie uważasz, że jesteś warta ani wartościowa” – kontynuowała. „Wypełniasz żołądek cztery lub pięć razy dziennie – niektórzy robią to częściej – i daje to uczucie komfortu”.

„To jak trzymanie wokół siebie pary ramion, ale to tymczasowe. Wtedy jesteś zniesmaczony wzdęciem żołądka, a potem znowu to wszystko przywołujesz. I jest to powtarzający się wzór, który jest dla ciebie bardzo destrukcyjny”.

Diana opisała swoją chorobę jako „objaw tego, co działo się w moim małżeństwie”. Dodanie: „Wołam o pomoc, ale dawała złe sygnały, a ludzie używali mojej bulimii jako płaszcza na wieszaku: uznali, że to jest problem — Diana była nietrwały."

Jak pokazano w odcinku 3, Camilla zaprosiła Dianę na lunch za pomocą odręcznej notatki przed królewskim ślubem. Na ekranie Camilla wydaje się ciepła, ale jej liczne anegdoty o Charlesie podkreślają, jak niewiele Diana tak naprawdę wie o swoim narzeczonym. Wymiana kończy się wymowną uwagą Camilli w sprawie podziału rachunku: „Wszyscy jestem za dzieleniem się”.

Według wielu różnych źródeł ten obiad rzeczywiście się odbył. Karol: Człowiek, który będzie królem biograf Howard Hodgson wyjaśnił że „intencje Camilli były dobre” i że „nie było żadnych trudnych chwil”. Jednak Diana podobno miał inne podejście. Księżniczka powiedziała Diana: Jej prawdziwa historia biograf Andrew Morton, że postrzega przyjazny sposób przesłuchiwania Camilli jako sposób na ustalenie okien, w których ona i Charles mogliby być razem sami.

Wiele lat później Diana skonfrontowała Camillę z jej trwającym romansem z Charlesem. w nagrania od samej Diany, opowiadała księżniczka, mówiąc kochanki męża: „Dokładnie wiem, co się dzieje”. Choć początkowo Camilla twierdziła, że ​​nie wie, o czym mówi, wkrótce ustąpiła i powiedziała Dianie: „Masz wszystko, co kiedykolwiek chciał. Wszyscy mężczyźni na świecie się w tobie zakochują. Masz dwoje pięknych dzieci. Czego chcieć więcej?” Księżniczka odpowiedziała: „Chcę mojego męża”.

Zapytany później w '95 Wywiad Panorama jeśli myślała, że ​​Camilla odegrała rolę w „rozpadu” jej małżeństwa z Karolem, Diana powiedziała Bashirowi: „Cóż, w tym małżeństwie było nas troje, więc było trochę tłoczno”.

Odcinek 9 zaczyna się od tego, że księżna Diana zaskakuje męża podczas wieczoru w Royal Opera House. Chwilę po tym, jak Charles myśli, że wymknęła się do toalety, księżniczka pojawia się na scenie w białej sukni, tańcząc z Waynem Sleepem do „Uptown Girl” Billy'ego Joela. W miarę trwania spektaklu muzyka przechodzi w dość groźną instrumentalną melodię, kamera skupia się na ledwie skrywanej wściekłości księcia Karola, kadrując moment, jakby był to punkt zwrotny w jego nikczemnym pochodzeniu fabuła.

W drodze do domu Charles wyraźnie daje do zrozumienia, że ​​niesmak, nazywając taniec (który miał być prezentem urodzinowym) „groteskowym, upokarzającym pokazem”.

Według Codzienna poczta zeznanie redaktora naczelnego Charliego Kay'a w filmie dokumentalnym z 2017 roku Diana: Kobieta w środku, opad był nieco podobny do tego, co pokazano na ekranie. „Charles nie był pod wielkim wrażeniem, ponieważ myślał, że się popisuje” – powiedziała Kay.

Lata później Sen ujawnił szczegóły o tańcu jego i Diany. „Powiedziałem, »musisz pokłonić się królewskiemu lożowi«” – przypomniał jej, jak powiedział jej podczas ich apelu. „Powiedziała: »Nie kłaniam się mu, to mój mężulek«”.

Podobnie jak Karol, Diana była niewierna podczas swojego małżeństwa.

W odcinku 9 na pierwszy plan wysuwa się związek Diany z majorem Jamesem Hewittem z Princess Anne mówi królowej Elżbiecie, że Diana była romantycznie związana z wieloma mężczyznami na całym świecie lat.

Diana i Karol spotykają się z królową, aby omówić swój związek, a księżniczka przeprasza za swoją niewierność. Następnie radzi swoim pracownikom, aby powiedzieli Hewittowi, że wyjechała, jeśli zadzwoni. „Nie chcę od niego słyszeć” – mówi. "Już nie jest tu mile widziany."

Charles, starając się o rozwód, zaczyna unikać telefonów Diany. Po okresie ciągłego ignorowania przez Charlesa, w końcu dzwoni do Hewitta i zabiera go do pałacu. Wiadomość o tej niedyskrecji dociera do Karola, który składa raport królowej, błagając matkę, aby zezwoliła na formalną separację.

Choć plotki o związku Hewitta i Diany krążyły przez lata, fascynacja mediów osiągnęła punkt krytyczny w 1994 roku, gdy ukazała się publikacja Anny Pasternak. Zakochana Księżniczka. Sam Hewitt służył jako główne źródło książki, opisując ich wieloletni romans, w tym: anegdoty, takie jak pseudonim używany przez Dianę („Julia”) w listach, które wymieniali.

w Wywiad BBC z 1995 r.Bashir wydawał się nawiązywać do Zakochana Księżniczka kiedy zapytał o niedawno opublikowaną książkę, która „dotyczyła pana Jamesa Hewitta”.

„Był moim wspaniałym przyjacielem w bardzo trudnym, kolejnym trudnym czasie i zawsze był tam, aby mnie wspierać, a ja byłem absolutnie zdruzgotany, gdy ukazała się ta książka, bo mu ufałem i znowu martwiłem się reakcją na moje dzieci.” – odpowiedziała Diana.

„W tej książce było wiele fantazji” – kontynuowała – „Bardzo mnie niepokoiło, że mój przyjaciel, któremu ufałem, zarabiał na mnie pieniądze. Naprawdę mi to zależało”.

„Kiedy to dotarło, pierwszą rzeczą, jaką zrobiłem, było pośpiech, aby porozmawiać z moimi dziećmi” – kontynuowała. „A William wyciągnął pudełko czekoladek i powiedział: „Mamo, myślę, że zostałaś zraniona. Mają sprawić, że znów się uśmiechniesz.'"

Poproszona o potwierdzenie, czy była niewierna, Diana powiedziała: „Tak, uwielbiałam go. Tak, byłam w nim zakochana. Ale byłem bardzo zawiedziony”.

Do dziś krążą pogłoski, że rudowłosy Hewitt jest prawdziwym ojcem księcia Harry'ego, mimo że sam Hewitt tłumaczył, że król był "już maluch" kiedy on i Diana się spotkali.