Dziś mija 100 dni do Letnich Igrzysk Olimpijskich 2016 w Rio w Brazylii, Gabby Douglas ma jedną rzecz na głowie: swoją matkę.
Wraz z mamą Natalie Hawkins, zdobywczyni złotego medalu gimnastyczka i rzecznik prasowy P+G (Douglas jest sportowcem Venus) nawiązała współpracę z marką kosmetyków do pielęgnacji ciała, aby pomóc w promocji filmu krótkometrażowego Silny, najnowszy wyciskacz łez od P+G w toku Kampania Dziękuję Ci Mamo (patrz poniżej).
POWIĄZANE: Styl pokazu nagród Gabby Douglas jest inspirowany jej trykotami
W stylu niedawno spotkałam się z duetem matka-córka na temat przygotowań do 2016 roku, jak zmieniła się 20-letnia Gabby od czasu jej pierwszego zwycięstwa w 2012 roku i nowego rodzinnego reality show, z których wszystkie dały słodki wgląd w ich obligacja.
Źródło: Theo Wargo/NBCUniversal Cable Entertainment/NBCU Photo Bank
Co oznacza dla Ciebie udział w tej kampanii?
Natalia: „Chodzi o mamach wspierających mamy. Łatwo jest kogoś zburzyć, ale kiedy łączysz się i budujesz się nawzajem, jest w tym tyle siły. Uwielbiam przesłanie jedności, że razem możemy rzeczywiście osiągnąć nasze cele. Jeśli mogę być częścią tego w jakikolwiek sposób kształtem lub formą, to jak, zapisz mnie ”.
gadatliwy: „Jest bardzo inspirujący, ponieważ pokazuje całą ciężką pracę, którą w to wkładasz i całą ciężką pracę, w którą włożyły to mamy. To po prostu zachęcające i bardzo podnoszące na duchu. Oboje się do tego odnosimy, bo kiedy pływak mówi: „Mamo, nie mogę już tego robić!” a mama mówi „Możesz to zrobić i wiem w głębi serca, że możesz to zrobić”, to naprawdę przypomniało mi, kiedy chciałem zrezygnować."
Kiedy był ten moment?
gadatliwy: To było w 2012 roku, kiedy chciałem odejść, a ty [odwraca się do mamy] w zasadzie powiedziałeś nie. [Śmieje się] I to nie było NIE! to było „Widzę, że masz ten talent i ten dar, nie pozwól, aby się zmarnował”.
Natalie, jak to jest, gdy jako mama patrzysz, jak twoja córka odnosi tak wielkie sukcesy – i porażki?
Natalia: „To niesamowite uczucie patrzeć, jak Twoje dziecko żyje swoimi marzeniami i osiąga swoje cele. Moim trudnym momentem był rok 2011 na Mistrzostwach, kiedy upadłeś siedem razy w ciągu dwóch dni. Nie wiedziałem, co powiedzieć i musiałem znaleźć dla siebie dobry moment, ponieważ chciałem pomóc, ale czasami pomagając ci wyrządzić więcej szkód. Musiałem czerpać z siły, by być jak: „Nie mów nic, pozwól jej mówić pierwsza”. I zadziałało tak pięknie. Kiedy wróciliśmy do hotelu, powiedziałem: „Nie pozwolę, aby obraz porażki zakorzenił się w twoim umyśle” – zacznę płakać, przeżywając tę chwilę na nowo!”
gadatliwy: "Rozwiń to." [macha rękami przed twarzą.]
Natalia: "Wiem, prawda? Powiedziałem: „Obejrzysz te filmy, w których dobrze je wykonujesz i trafiasz w swoje rutyny – to jest obraz, który chcę zakorzenić”.
POWIĄZANE: Znalazłem to! Niezwykły złoty wygląd Gabby Douglas
Jak się czujecie na 100 dni przed końcem?
Natalia: „Uch”.
gadatliwy: „Pytam, czy to naprawdę znowu czas? To był dopiero 2012 rok! Czuję się bardzo podekscytowany i bardzo podekscytowany”.
Jak radzisz sobie z dodatkową presją, o której wszyscy wydają się wspominać w tej ofercie: Że tylko sześć? Amerykanki rywalizowały na drugiej olimpiadzie i żadna kobieta nie powtórzyła zdobycia złotego medalu od 1968 roku?
gadatliwy: "Dla mnie kocham gimnastykę i uwielbiam startować w zawodach. Po prostu wyjdę tam i będę się dobrze bawić i sprawić, by było lepiej niż ostatnim razem. Właśnie o tym myślę”.
Jak zmieniłeś się od ostatnich igrzysk olimpijskich cztery lata temu?
Natalia: „Dużo dorosłeś. Czuję, że doszłaś do siebie i teraz wierzysz w siebie. Masz wiarę w swoje umiejętności. To radość widzieć cię tak pewną siebie”.
gadatliwy: "Wreszcie! Wcześniej tego nie miałem”.
Opowiedz mi o swoim nowym reality show, Rodzina Douglasów Złoto (premiera 25 maja o 10/9 na Oxygen).
Natalia: „Jesteśmy podekscytowani, ponieważ chciałem móc pokazać podróż. Wiele razy pytano mnie: „Jak wychowywać olimpijczyka?”. Właściwie to moja najstarsza córka wpadła na ten pomysł i pomyślałem, zróbmy to. Jeśli pomoże to zainspirować inne rodziny i pomoże innym mamom w ich podróżach, to jest to słabość, którą jestem gotów ujawnić”.
POWIĄZANE: Nike prezentuje stroje olimpijskie 2016
Dużo się dzieje z Gabby. Co robisz w czasie przestoju?
Natalia: „Ostatnio dużo robiłeś zakupy.”
gadatliwy: "Uwielbiam kupować ładne szpilki. Jestem takim łebkiem. Moimi ulubionymi są Louboutiny”.