Jesteśmy cudownymi kobietami na całym świecie: walczymy, kochamy, przegrywamy, śmiejemy się, leczymy, pielęgnujemy i tworzymy. Instynktownie znamy ironię życia, które samo się tka, ponieważ tworzy wspaniałą sieć; jeden z intencją i uczciwością. Kiedy to piszę, przypomina mi się, jak moja matka, moja córka i ja jesteśmy misternie splecieni.
Moja mama zobowiązała się żyć odważnie i odegrała istotną rolę w emigracji mojej rodziny z Rosji. Przyjeżdżając do tego kraju w wieku dziewięciu lat, entuzjastycznie nastawiony i podekscytowany nową kulturą i każdym odkrycia, którego dokonałem, nic nie przygotowało mnie na budzące podziw drapacze chmur i cud błyskotliwego neonu światła. Supermarkety zadziwiły mnie swoją nieskończoną różnorodnością produktów spożywczych, które można swobodnie wyświetlać, a nie za szklaną gablotą. Zapach pizzy i arbuza o smaku wszystkiego!.
Pamiętam, jak uczyłem się czegoś o sobie z każdym wyborem, którego dokonałem i każdą znalezioną postacią. Włączając telewizor po raz pierwszy i widząc Blondie w powtórkach w MTV, byłem całkowicie zahipnotyzowany rozjaśnionymi włosami Debbie Harry, czerwonymi ustami i buntowniczym duchem punka. Nie zajęło mi dużo czasu zaadoptowanie nowo odkrytego „punkowego ja” z drażniącymi blond pasemkami, body w zwierzęcy print i, co najważniejsze, okularami lotniczymi. Opierając się na wolności słowa, zbombardowałem jej styl w mojej nowej szkole, a później na studiach w F.I.T.
Na szczęście moja mała Babuszka urodziła się w Nowym Jorku. Instynktownie posiada swoje dary i szanuje swoją wyjątkowość, podobnie jak jej babcia, swoim wrodzonym duchem i intuicją śmiałego diabła. Gdy bawi się fotografem z moim iPhonem, poprawiając rozmazane, szczere zdjęcia i publikując z mojego strumienia zdjęć, przypomina mi się, jak ja mogła tylko robić notatki z mojej młodości, podczas gdy ona każe mi nosić wszędzie jej tablet, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, aby nagrywać jej życie cyfrowo. „Roblox to całe jej życie”, podczas gdy moje polegało na radosnej zabawie na rogach ulic z moimi przyjaciółmi. Moja mini-towarzyszka upiera się, że światem rządzi dwóch Bogów, ponieważ jest to zbyt duże obciążenie dla tylko jednego – jest w stanie szczegółowo wyjaśnić swoją teorię, podczas gdy ja próbuję przeciętnej mediacji. Kilka miesięcy temu przedstawiłem jej moją obsesję na punkcie Blondie i wszystko, co to wciąż dla mnie znaczy. Podniecona i zaskoczona, jest tak samo porwana przez Debbie Harry.
Myślę o trzech pokoleniach. Z mojego życia wstrząśniętego lokalizacją i językiem, wstrząśniętego i poruszonego; do przyszłości nie określonej przez przeszłość. Porównując moją współczesną nastolatkę z moim klasycznym ja z dzieciństwa, jasne jest, że łączy nas podobieństwo. Chociaż Lennox Hill to nie Leningrad, Manhattan nie Moskwa, pociesza mnie świadomość, że moja córka ją zabiera specjalne doświadczenia, wybiera i wybiera swój punk w równie buntowniczy i zuchwały sposób, jak moja mama i ja kiedykolwiek.
W lutym znalazłem się w Carlyle Hotel, tam jako korespondent stylu dla InStyle. Nie mogę pomóc w takich chwilach, ale zatrzymaj się i pomyśl: Co by moja 9-latka ja mam zrobiony z tego wszystkiego? Rozejrzałam się po pokoju pełnym celebrytów, by natychmiast spojrzeć w oczy z królewską Debbie Harry.
Z prędkością światła zostałem przeniesiony do mojego pierwszego doświadczenia odmienionego życia tego dziecka, moje ciało rzuciło się przez pokój, aby przyjrzeć się temu mirażowi. Nie zawiodła. Moja wizja Blondie była wszystkim i więcej. Nie tracąc cennego czasu, opowiedziałem jej swoją historię, natychmiast przeobrażając się w dziewięcioletnią dziewczynkę, aż jej oczy spotkały się z moimi, gdy nerwowo dzieliłem się wspomnieniami i podekscytowaniem. Nikt nie był bardziej zszokowany emocjami mojego pełnego nowojorskiego ja na pokazie niż ja. Kiedy ta elegancka idolka i elegancka ikona pochyliła się, złożyła pocałunek na moim policzku i pokazała jej serce z klasą.
Anzhelika Steenolsen jest korespondentką magazynu InStyle i założycielką Eliann, luksusowej marki torebek, uwielbianej przez Hollywood i znawców mody na całym świecie.