Zeszłej nocy Zemsta dalej zademonstrował ciągle zmieniający się charakter fabuły i pokazał kilka efektownych zmian garderoby po drodze! Odcinek zaczął się obiecująco, a Pascal i Victoria dzielili chwilę na jej balkonie. Ponieważ królowa Grayson planuje swój kolejny ruch przeciwko Emilia, Pascal zaskakuje ją, oświadczając się jej i wyciąga ogromny pierścionek z brylantem. Victoria zgadza się, ale Conrad próbuje zabić jej dobry humor, ujawniając, że Pascal miał swój udział w zamordowaniu Oscara Chapmana. Z pomocą Aidena i Nolana Emily porywa Pascala i udaje agentkę Rebeccę Stone z Homeland Security, aby wyciągnąć od niego informacje o Graysonach. Ona i Nolan włamują się do jego telefonu, ale nie znajdują żadnych informacji, które mogłyby powiązać go ze śmiercią ojca Emily, Davida Clarke'a. Po tym, jak Emily wspomina o Margaux, Pascal staje się bardziej chętny do współpracy i zgadza się na udział w imprezie inauguracyjnej MyClone Javiera, ale nie chce mieszać w to Victorii. Nie mówi Victorii, co wydarzyło się podczas spotkania, ale prosi ją, żeby spakowała walizki, żeby mogli wyjechać tej nocy do Francji. Podejrzliwa o nagłą zmianę planów Victoria znajduje wizytówkę w kurtce Pascala, którą podarowała mu Emily, i nazywa ją. Odbiera poczta głosowa dla Homeland Security, a następnie zgłasza swoje obawy Danielowi, który mówi Conradowi, że Pascal rozmawiał z rządem. „Całkowicie idzie w ślady Conrada i staje się coraz bardziej manipulacyjny” — mówi projektantka kostiumów Jill Ohannesson. „To taki łuk dla jego postaci, zabierając tego niewinnego chłopaka z college'u do śmiertelnego potentata medialnego”.
Podczas gdy Victoria jest podekscytowana swoim zaręczynami, Charlotte otrzymuje niepokojący list od kogoś, kogo uważa za Davida Clarke'a. Victoria odrzuca to jako żart, ale instynkt Charlotte – nie wspominając o dwuczęściowym stroju z nadrukiem Aqua, który nosiła – podpowiadał inaczej. Prosi Jacka o pomoc w zbadaniu sprawy, a oboje odwiedzają chatę, z której mógł pochodzić list. Nie zdając sobie sprawy, że jest obserwowany, Jack zauważa pierścionek z wygrawerowanymi inicjałami D.C. i zabiera go ze sobą.
Źródło: Zdjęcie dzięki uprzejmości
Premiera MyClone jest w pełnym rozkwicie, gdy przybywają Nolan i Emily, ale okazuje się, że nie ma ich na liście gości. Nolan wskazuje, że jego imię widnieje na całym sprzęcie, a obaj wchodzą, gdzie Nolan manipuluje platformą MyClone Javiera. Po bardzo publicznej awarii technologicznej Javier zostaje zwolniony, gdy Margaux zostaje ogłoszony dyrektorem generalnym LeMarchal Media. Emily zauważa, że Pascal i Conrad odchodzą razem i postanawia za nimi podążać. Nie wiedząc, że Emily też za nimi podąża, Victoria również zaczyna kierować się na dach budynku, gdzie czeka na Conrada helikopter. Pascal próbuje wyciągnąć informacje od Conrada, ale Conrad odpowiada, wpychając Pascala w ostrza helikoptera, zabijając go natychmiast. Emily jest świadkiem całej sceny i tęskni za Victorią zaledwie o kilka sekund. Victoria wpada w histerię widząc następstwa, ponieważ Conrad twierdzi, że to był wypadek. „Conrad jest taki zły! A on gra wszystkich” – mówi Ohannesson. „Bez względu na to, co mówi, myślę, że wolałby, aby Victoria była nieszczęśliwa bez niego niż z nim, zwłaszcza że on i Pascal są rywalami od lat”.
Margaux przybywa do Grayson Manor we łzach po dowiedzeniu się o śmierci ojca, a Victoria zamyka się w szoku. Pyta Daniela, czy poinformował Conrada o tym, że federalni angażują się w Pascala, ale on zaprzecza, że miał w tym jakikolwiek udział. Następnie dzwoni pod numer Homeland Security i stwierdza, że został odłączony. Jakby to nie było wystarczająco szokujące, Charlotte również ma kłopoty. Podczas spaceru po plaży nieznana osoba w masce atakuje ją i porywa. Nasze umysły ścigają się z możliwościami tego, kim może być... Każdego tygodnia spotykamy się z Ohannesonem, który podaje nam informacje na temat tego, co nosiła każda postać i dlaczego. Przejrzyj naszą galerię, aby uzyskać wszystkie ekskluzywne szczegóły!