Projektant. Wzór. Świetny przykład tego, co to znaczy być silną kobietą. Donatella Versace to tak wiele rzeczy, z których wszystkie wyszły na jaw podczas 30-minutowego dialogu z W styluwłasny dyrektor ds. nowości modowych Eric Wilson o jej nowym tomie Versace ($58; amazonka.pl) do tłumu studentów mody i przyjaciół celebrytów (w tym Heleny Christensen i Leigh Lezark) w Times Center na środkowym Manhattanie — to tylko jeden z wielu przystanków jej światowej trasy koncertowej.

Wspólnie omówili legendarne, tworzące historię kampanie reklamowe Versace, nakręcone przez równie legendarnych fotografów Bruce'a Webera i Richarda Avedona, począwszy od lat 90. do najnowszych. Ale kim naprawdę jest Donatella? Na zewnątrz jest ikoną (z doskonale utrzymaną opalenizną i charakterystycznymi platynowymi blond włosami – wygląd, który wielu próbowało naśladować), kimś, kto ma ukształtowała krajobraz mody, zbudowała dom Versace na wizerunku silnych, niezależnych kobiet i była nieustraszona w swoich, czasem kontrowersyjnych, kampaniach. Dzięki jej zabawnym uwagom i zaraźliwemu śmiechowi, oto wszystko, czego dowiedzieliśmy się o projektantce i marce z pytań i odpowiedzi.

click fraud protection

Księga Versace 2

Źródło: dzięki uprzejmości Versace

1. Była jedną z pierwszych projektantek, która została twarzą marki. Donatella wzorowana na Versace w latach 90., sfotografowana przez Richarda Avedona. „Chciałam być [w kampanii] – nikt mnie nie naciskał” – powiedziała o decyzji. „Z Richardem trudno się pracowało, ale był geniuszem”.

2. Jennifer Lopezsłynna sukienka Versace z 2000 Grammy Awards była przypadkiem. „Popełniłem błąd i wysłałem jej tę sukienkę, a ona powiedziała: „Co mam zrobić? Jest tak otwarty” – wspomina. „Powiedziałem, użyj taśmy samoprzylepnej!” Sukienka była także katalizatorem wyszukiwania grafiki w Google.

3. Uważa modę za sztukę. „Cóż, kocham obraz. Kocham fotografów. Kocham sztukę” – stwierdziła.

4. Nie traktuje siebie zbyt poważnie. Po tym, jak Wilson powiedziała, że ​​to niesamowite, jak bawi się swoim wizerunkiem, odpowiedziała: „Tak, oczywiście – nie możesz brać siebie zbyt poważnie”.

5. Właściwie jest bardzo nieśmiała. Tak jak Książę— obaj byli bardzo blisko. „Byliśmy dobrymi przyjaciółmi przez tyle lat” – powiedziała. „Prince był geniuszem nie tylko w muzyce”.

POWIĄZANE: Donatella Versace pokazuje swoje ruchy treningowe w drukowanym wyglądzie Athleisure

6. Jednak lubi rządzić. „W redakcji nie kieruję — ktoś inny odpowiada za ciebie” — skomentowała, czy lubi artykuły redakcyjne, czy reklamy. „Lubię rządzić”.

7. Jej przyjaciele w modzie to jej rodzina. Dlatego zgodziła się zagrać w kampanii projektanta Riccardo Tisci dla Givenchy.

Księga Versace 3

Źródło: dzięki uprzejmości Versace

8. Ona chce być Lady Gaga. "Kocham ją. Chciała zagrać rolę [dla kampanii]” – wspomina. „Powiedziała: „Chcę być tobą!” Ale chcę być nią!”

9. Zabiera swojego psa Audrey, gdziekolwiek idzie. „Zawsze zabieram ze sobą Audrey, w samoloty, na zdjęcia – jest profesjonalistką” – powiedziała. – Jest bardzo inteligentna.

Księga Versace 1

Źródło: dzięki uprzejmości Versace

10. Przynosi ze sobą świat Versace. Wilson ujawniła, że ​​na rozmowę przyniosła meble i szkło Versace.

11. Woli supermodelki. „Po chwili supermodelki [w latach 90.] były to zwykłe dziewczyny bez makijażu – dla mnie to było smutne” – powiedziała. „Nowe modele są wspaniałe, mocne, piękne — nie boją się, nie są nieśmiałe”.