W dniach poprzedzających grudzień 4 wydanie bardzo oczekiwanego Netflixa Selena: Seria, internet został zalany myśl za myślnikiem debatowanie nad koniecznością opowiadanie historii Seleny Quintanilla-Pérez, 23 lata po Jennifer Lopez pierwszy przedstawił ją na ekranie i 25 po jej tragicznej śmierci. Nawet Christian Serratos, który gra ją w nowym serialu, powiedział W stylu: "Nikt wymagania odrodzenie Seleny.”

Ale kiedy członkowie załogi, tacy jak czołowa stylistka fryzur Lizeth Correa, dołączyli do serialu, pytanie nie brzmiało, czy Selena powinno być wykonane — jego produkcja została potwierdzona, odkładając na bok wysokie stawki i krytykę. Zamiast tego Correa weszła w swoją rolę z innym celem: zrobi wszystko, co w jej mocy, aby uhonorować zmarłą piosenkarkę Tejano, odtwarzając nawet jej mniej znany wygląd z drobiazgową dokładnością.

„Przeprowadziliśmy badania przez rok, wykorzystując okładki jej albumów i filmy z koncertów jako referencje” – mówi W stylu w e-mailu. „Na YouTube i Google jest nadmiar informacji, z których wiele ma nieprawidłowe daty, więc przywieźliśmy razem wiele obrazów, aby dojść do konsensusu co do tego, jaki będzie jej wygląd na każdy rok i moment jej kariera zawodowa. Rodzina Seleny przysłała nam nawet prawdziwe archiwalne zdjęcia.”

POWIĄZANE: Christian Serratos nie chce tego spieprzyć

Correa wiedziała, że ​​widzowie nieuchronnie porównają Selenę Serratosa do przedstawienia Jennifer Lopez, ale konkurują z inny fabularyzowany portret był ostatnią rzeczą, o której myślała, gdy tworzyła fryzury na pierwszy sezon seria. Ujmuje to zwięźle: „Patrzyliśmy tylko na prawdziwą Selenę”.

Reprezentowanie prawdziwej Seleny przyszło z własnym zestawem wyzwań, a mianowicie częstotliwością, z jaką zmieniała włosy na początku swojej kariery. Nawet zagorzali fani mogą nie wiedzieć, że obszerne loki i fryzury były niegdyś ulubionymi stylami piosenkarki. W oczach Correi te spojrzenia były kluczem do pokazania ewolucji kariery i osobowości Seleny.

„Wygląd Seleny zmienił się bardzo szybko – w ciągu roku mogliśmy zobaczyć różne fryzury i kolory – więc patrząc na to, co wydarzyło się w jej życiu i karierze, to sposób, w jaki udało nam się osiągnąć jej wygląd w wyjątkowych momentach” mówi.

Jak chrześcijański serratos przekształcił się w Selenę

Źródło: Netflix

Wejdź do szerokiej gamy peruk noszonych przez Serratosa w serialu: „W latach 80. Selena nosiła włosy kręcone przez cały czas, a w serii używaliśmy peruk, które były zwijane za pomocą lokówek przy użyciu różnych metod ”, ona Akcje. „Zadbaliśmy o te peruki mocnymi odżywkami i codziennie zmienialiśmy stylizację za pomocą środków chroniących przed ciepłem i produktów, aby ożywić loki. To dało perukom lśniące wykończenie, gdy kręciliśmy przedstawienie, a w zwykłe dni używaliśmy tylko produktów, aby nadać im naturalną teksturę”.

POWIĄZANE: 5 ponadczasowych lekcji mody, których nauczyliśmy się od Selena

Istniały obawy, czy Selena bez grzywki i czerwonej szminki będzie rozpoznawalna dla widzów, nawet jeśli zostanie dokładnie przedstawiona. Jednak dla Correi nic nie miało większego znaczenia niż pokazanie jej takiej, jaka naprawdę była w ramach czasowych Selenapierwszy sezon. „Wielu fanów nie zna Seleny z lat 80., kiedy zaczęła. Może to być dla nich dziwne, widząc ją w innym wyglądzie, i mogą nawet nie uwierzyć, że kiedykolwiek miała takie włosy. Mogą jednak zajrzeć online na Pokazy Seleny i Los Dinos rok po roku, a na wszystkich tych pokazach nosi włosy tak, jak je odtworzyliśmy” – mówi.

W drugiej połowie pierwszego sezonu Correa wykorzystała kilka sztuczek, aby przekształcić Serratos w Selenę, którą świat zna najlepiej. „Kiedy w latach 90. przeszła na swoje kultowe grzywki, naprawdę ważne było, aby stworzyć głośność w u nasady i nakładaj produkty, aby przygotować włosy, nadając im konsystencję i objętość przed użyciem szpikulca.” wyjaśnia. „To stworzyło wrażenie naturalnych włosów, które nie wyglądały tak, jakbyśmy je stylizowali za pomocą lokówki; wyglądało na to, że to były jej włosy. Zastosowaliśmy lakiery do włosów o naturalnym utrwaleniu, które dodają puszystości bez chrupania włosów. W przypadku grzywki ważne było użycie lokówki i naprawdę mocnego lakieru do włosów”.

Jak chrześcijański serratos przekształcił się w Selenę

Źródło: Netflix

Choć trudno było to naśladować, Correa mówi, że odtworzenie najbardziej wszechobecnego stylu Seleny było przyjemnością: „Ja chciałbym, aby ta fryzura, która jest tak kultowa i nosiła tyle osób, aby w niej nowoczesny powrót zaszczyt."

WIDEO: Jak przyciąć własne grzywki bez wkręcania ich?

Selena nie reklamuje się jako dzieło faktów. Jako Suzette Quintanilla, producentka wykonawcza i siostra Królowej Cumbii, powiedział New York Times„To nie jest dokument. Jest posypany odrobiną brokatu. Niezależnie od tego, Correa wie, że szczegóły, takie jak włosy, mogą stworzyć lub zepsuć każdą historię na ekranie, bez względu na to, jak ozdobiono: „Na początku odtwarzanie Selena była wielkim wyzwaniem, zwłaszcza decydując, jaki wygląd sprawi, że będzie wiarygodna dla widzów, więc zaadoptowali ją, pokochali i zapoznali się z nią w tym wyglądzie” powiedział. „Chciałem, żeby poczuli piosenki i wszystko, czego Selena doświadczała w tym momencie”.

Jak chrześcijański serratos przekształcił się w Selenę

Źródło: Netflix

W czwartym odcinku Abraham Quintanilla ostrzega córkę, która właśnie przefarbowała włosy na czerwono, by przestała tak często zmieniać swój wygląd, żartując, że fani nigdy nie wiedzą, kogo zobaczą na jej pokazach. I tak po prostu praca Correi nabiera nowego znaczenia. Odwracając się do kamery, Selena uśmiecha się i deklaruje: „Ktokolwiek widzą, taka właśnie jestem”.