PS Kocham cię to arcydzieło komedii romantycznej, ocierające się o takie wielkie gwiazdy jak Ślub mojego najlepszego przyjaciela I Jak stracić chłopaka w 10 dni, ale według Gerarda Butlera, który zagrał u boku Hilary Swank w filmie sprawy stały się makabryczne dzięki zestawowi szelek. W nowym wywiadzie Butler powiedział, że „prawie ją zabił”, kiedy pazury na jego akcesorium rozcięły ją. Wspomniane szelki, które odgrywały rolę w kultowej scenie tanecznej filmu, miały klipsy przypominające krokodyle pazury, które są ostre i postrzępione, dzięki czemu przyczepiają się do spodni — ale najwyraźniej są również nieoczekiwane broń.
„Znasz scenę, w której tańczę i mam na sobie szelki? Kręciłem tę scenę przez półtora dnia i musiałem tańczyć jak idiota w szelkach – wyjaśnił podczas występu w Program Drew Barrymore. „W pewnym momencie klip, który był klipem krokodyla, utknął w telewizorze, gdy czołgam się w jej stronę, a ona jest tuż przede mną, śmiejąc się histerycznie. Ludzie z kamerą mieli te plastikowe fronty, aby chronić się przed tym krokodylem, ponieważ musiałem go pingować, a on przelatywał obok mojej twarzy. Czołgam się w kierunku łóżka, zacina się, puszcza, przelatuje mi nad głową, uderza ją w głowę, tnie jej głowę”.
W rzeczywistości było tak źle, że Swank musiał zostać sprawdzony, aby upewnić się, że wszystko jest w porządku. – To znaczy, rozciąłem ją. Można było nawet zobaczyć zęby [krokodyla]. Musiała zostać zabrana do szpitala” – dodał Butler.
„Po prostu siedzę w moich bokserkach, butach i skarpetkach” – powiedział o swojej reakcji. „Po prostu zacząłem płakać”. Dodał, że "prawie wybił jej oko", ale oczywiście wszystko się udało. Film stał się klasykiem komedii romantycznych, a Swank zebrał nagrody i wyróżnienia za projekty takie jak Alaska Daily, Amelia, I Przekonanie.
