Pochodzę z małego miasteczka w Wisconsin (gdzie jest zimno, zimno, zimno!), więc moje wakacje zwykle wiążą się z jedną z dwóch rzeczy, których mi brakowało dorastając: miastem lub plażą.
Mieszkałam za granicą i zwiedziłam wiele miejsc w Europie, ale jeszcze nie byłam w Hiszpanii, więc zaplanowałam dziewczęcy wypad do Madrytu i na Majorkę (idealne połączenie miasta i plaży). Cel? Spędzić pierwszą połowę na zwiedzaniu Madrytu, jedzeniu w restauracjach tapas i przeglądaniu najlepszych butików w mieście oraz spędzić drugą połowę relaksując się, wylegując na słońcu i jedząc przy świecach nad Morzem Śródziemnym (ciężka praca, I wiedzieć).
Uwielbiam podróżować z lekkim bagażem (rzadko sprawdzam torbę, nawet jeśli wyjeżdżam gdzieś na dwa tygodnie), więc zawsze zabieram ze sobą ubrania, które można nosić na wiele sposobów. Ponieważ ten konkretny wyjazd wiązał się zarówno z pobytem w mieście, jak i na wyspie, pakowanie było nie lada wyzwaniem. Utrzymałam ją w porządku dzięki kilku wieczorowym strojom, parze wszechstronnych szpilek, mojemu ulubionemu bikini i najważniejszemu akcesorium – okularom przeciwsłonecznym w kształcie kocich oczu.
Jeśli chodzi o niezbędne kosmetyki, bez względu na to, gdzie jestem na świecie, polegam na tych samych produktach: rozświetlającym toniku nawilżającym i błyszczącym różu, który nadaje mojej skórze letni blask przez cały rok, super nawilżający krem pod oczy i lekki żel do mycia twarzy, butelka suchego szamponu i barwiona kuracja nabłyszczająca, aby moje włosy nie stały się miedziane w słońce.
I tak, jakoś udało mi się zmieścić to wszystko w bagażu podręcznym!
Przejrzyj galerię, aby kupić niezbędniki podróży Kim!
— koordynowane przez W styluDana Avidan-Cohn, starszy redaktor ds. rynku/korespondent cyfrowy
01z 16
Wzorzysta sukienka maxi z odkrytymi plecami
"Ta sukienka bez pleców jest idealna na podróż. Jest bez zmarszczek, bez problemu mieści się w walizce i płynnie przechodzi z trybu dziennego na nocny”.
Sukienka Tibi, 675 $;
tibi.com
02z 16
Seksowne szpilki w kolorze nude
„Obcasy to często pierwsza część stroju, którą wybieram. Te szpilki z paskami były jedną z trzech par butów, które zabrałam ze sobą w podróż”.
Sandały z wycięciami Aquazzura, 595 $;
shopbop.com
03z 16
Niezbędnik plażowy
„Uwielbiam to, jak ponadczasowe jest czarne bikini, a to – z zawijanym stylem i wycięciami w stylu peek-a-boo – dodaje odważnego elementu”.
okulary przeciwsłoneczne Dolce amp Gabbana, 190 dolarów;
sunglasshut.com i zawijany top od bikini z witaminą A, 88 USD; witaminaswim.com
04z 16
Wyrazista spódnica ozdobiona kwiatami
„Chciałem czegoś zabawnego i zalotnego na wieczorne wypady na miasto w Madrycie. Ta żywa spódnica załatwiła sprawę!”
Spódnica Matthew Williamson, 1619 dolarów;
matthewwilliamson.com
05z 16
Sandały pasujące do wszystkiego
„Uwielbiam dobre buty na obcasie w nocy, ale do zwiedzania ulic Madrytu i sennych plażowych miasteczek w ciągu dnia te mieszkania były idealnym wyborem”.
skórzane sandały Michaela Korsa, 165 USD;
scorpnyc.com
06z 16
Uniwersalny zbiornik
„Ponieważ pakuję się tak lekko, uwielbiam ubranie, które mogę nosić przy wielu okazjach podczas mojej podróży. Ten krótki top pasuje do spodni, spódnicy, a nawet szortów."
Crop top Tibi, 298 USD;
tibi.com
07z 16
Spódnica midi na co dzień
„Ta pełna, sprężysta spódnica jest idealna na kolację pod gwiazdami (i na przetańczenie całej nocy).”
Spódnica tibi, 525 $;
tibi.com
08z 16
Kosmetyki, które musisz mieć
„Często mam wrażenie, że zabieram na wakacje więcej kosmetyków niż ubrań, a ta podróż nie była wyjątkiem! Od produktów do walki ze zmęczonymi oczami po podkład, który pomaga uzyskać blask bez słońca, zabrałam ze sobą na plażę całkiem spory wybór”.
Krem pod oczy Petera Thomasa Rotha, 100 dolarów;
peterthomasroth.com; Bumble and Bumble pret w proszku, 26 dolarów; bumbleandbumble.com; Płyn do mycia twarzy Philosophy Purity, 23 USD; sephora.com; korektor pod oczy Petera Thomasa Rotha, 42 dolary; sephora.com; Połysk koloru Shu Eumura, 41 USD; fruugo.us; Błyszcząca cegła Bobbi Brown, 43 USD; bobbibrowncosmetics.com; Barwiony krem nawilżający Laura Mercier, 43 USD; sephora.com; i zabieg złuszczający Kate Somerville, 22 USD; katesomerville.com
09z 16
Delikatny środek do usuwania zabrudzeń
„Podróżowanie może siać spustoszenie na skórze, więc czysty, podstawowy środek czyszczący może zmienić świat”.
Płyn do mycia twarzy Philosophy Purity, 23 USD;
sephora.com
10z 16
Reduktor zmarszczek
„Ten bardzo gęsty krem pod oczy jest świetny w przypadku jet lag (i fantastyczny do stosowania, gdy jesteś na wysokości 10 000 stóp!).”
Krem pod oczy Petera Thomasa Rotha, 100 dolarów;
peterthomasroth.com
11z 16
Odświeżona cera
„Skóra nasączona słońcem zostaje odnowiona dzięki delikatnej pielęgnacji w postaci tego delikatnego peelingu”.
Zabieg złuszczający Kate Somerville, 22 USD;
katesomerville.com
12z 16
Nuta połyskującego koloru
„Rzadko używam podkładu, ale nie wychodzę z domu bez tego nawilżającego kremu nawilżającego. Jest idealny na ciepłe letnie noce i wilgotny klimat”.
Barwiony krem nawilżający Laura Mercier, 43 USD;
sephora.com
13z 16
Kompleksowy zabieg na oczy
„Ukrywanie cieni pod oczami jest koniecznością, gdy mamy do czynienia z różnymi strefami czasowymi. Przeszedłem przez ten korektor twardy jak paznokcie. Bonus za dwustronny sztyft, którego druga połowa zawiera rozświetlający rozświetlacz!"
korektor pod oczy Petera Thomasa Rotha, 42 dolary;
sephora.com
14z 16
Naturalny blask
„Nie noszę dużo makijażu i uwielbiam to, że ta błyszcząca cegła potroi się jako bronzer, róż, a nawet cień do powiek. Szybkie przeciągnięcie tej palety pędzlem do różu daje mi natychmiastowy blask”.
Błyszcząca cegła Bobbi Brown, 43 USD;
bobbibrowncosmetics.com
15z 16
Przedłużacz do suszenia
„Niezależnie od tego, czy jestem na wyspie, czy w biurze, zawsze mam przy sobie dobry suchy szampon”.
Bumble and Bumble Pret a Powder, 26 USD;
bumbleandbumble.com
16z 16
Odżywka do włosów farbowanych
„Moje blond pasemka dość łatwo stają się miedziane, więc wrzucam tę nabłyszczającą odżywkę do mojej torebki, aby mieć pewność, że mój kolor pozostanie świeży, nawet jeśli jest na słońcu!”
Połysk koloru Shu Eumura, 41 USD;
fruugo.us
