Rachael Leigh Cook zakochała się na planie swojego najnowszego komedii romantycznej

„To, co wiedziałem o Wietnamie, to to, że chciałem tam pojechać i że zazdrościłem moim przyjaciołom na Instagramie” tam zdjęcia z wakacji z podróży” – śmieje się Rachael Leigh Cook, a jej charakterystyczny promienny uśmiech nie znika wyświetlacz. „Byłem podekscytowany wyjazdem”.

Najnowszy komedia romantyczna Netflixa, Przewodnik turystyczny po miłości, dostępny do transmisji od kwietnia 21, wyróżnia się tym, że jest pierwszym oryginalnym filmem giganta transmisji strumieniowej, który powstał w Wietnamie, a kraj, który nie tylko staje się ulubieńcem Instagrama, ale także miejscem, które traci reputację nadszarpniętą przez wojnę i konflikt. Zamiast Wietnamu przedstawionego w książkach historycznych i ziarnistych filmach dokumentalnych PBS, Cook — który wyprodukował Przewodnik turystyczny po miłości oprócz grania w nim głównej roli — chciała pokazać kraj w nowy sposób i upewnić się, że jej charakterystyczna marka radości, miłości i śmiechu jest świeża.

I nie tylko Cook chciał dać widzom wgląd w kraj, który dla wielu wciąż wydaje się owiany tajemnicą. Jej współpracownik, Scott Ly (wietnamski Amerykanin w pierwszym pokoleniu, urodzony w Houston w Teksasie), był równie podekscytowany możliwością pokazania światu nowego Wietnamu.

„Ludzie, smak jedzenia” — mówi o tym, co najbardziej chciał pokazać. „Ale wystarczy uchwycić trochę tego, jak żyli moi rodzice. Jestem tym podekscytowany”.

Cook zgodził się, mówiąc, że duma, jaką Ly czuł jako wietnamsko-amerykański aktor pracujący nad projektem w Wietnamie, przełożyła się na film, który kronika postaci Cooka, Amandy Riley, która prowadzi fuzję biznesową, w którą zaangażowany jest Ly's Sinh Thach, którego rodzina jest właścicielem lokalnej wycieczki firma.

„Kiedy twoja postać, Sinh, mówi:„ Nałożyłem na siebie tak dużą presję, aby pokazać najlepszą możliwą wersję Wietnamu ”, mogłem powiedzieć sposób, w jaki wypowiedziałeś te kwestie, które wywierałeś na sobie taką samą presję, aby wygłosić je w tym filmie” — mówi Cook o Sinh's pasja do pokazywania każdego aspektu jego Wietnamu, od zatłoczonych, kolorowych targowisk w mieście Hồ Chí Minh po zielone pola ryżowe w Hà Giang.

Przez cały czas widzowie mogą spojrzeć na Wietnam takim, jakim jest teraz, co pisarka Eirene Donohue (córka wietnamskiej matki i oficera amerykańskiej marynarki wojennej) chciała podkreślić, mówiąc Mieszanka kinowa„Prawie nie ma amerykańskich filmów, których akcja toczy się w Wietnamie, które nie opowiadałyby o traumie wojny. To było dla mnie bardzo ważne, aby opowiedzieć historię o życiu teraz. Taki, który był pełen radości, miłości i świętowania. Chciałem zmienić rozmowę o Wietnamie, podkreślić go jako nowoczesny, kwitnący kraj, którego historie są warte opowiedzenia”.

Widzowie zaznajomieni z filmami dokumentalnymi Anthony'ego Bourdaina o Wietnamie znajdą wiele do pokochania — coś, co Cook wspomina z całkowitą radością w oczach.

„Moim ulubionym jedzeniem, którego nie jadłem w tak dobrej wersji odkąd wróciłem, jest bánh xèo. Jadłam go każdego dnia, kiedy byliśmy w Hoi An i Da Nang” – wspomina. „Ten chrupiący naleśnik z warzywami, jakby złożony w... składasz go na trzy części. A potem ma piękne sosy do zanurzania. Wciąż jestem głodny, myśląc o tym”.

Jedzenie to jeden ze sposobów na przyciągnięcie publiczności, ale wyróżniający się styl i moda Wietnamu również znalazły się w centrum uwagi. W jednej kluczowej scenie związanej z obchodami Tết Cook nosi tradycyjne áo dài.

"O mój Boże. To jest oszałamiające. Próbowałem to ukraść. Na pewno mi nie pozwolili. Został pięknie wykonany we współpracy z naszym projektantem kostiumów, jeśli chodzi o kolorystykę i tkaniny, ale został wykonany przez lokalnego artystę”, mówi o noszeniu áo dài po raz pierwszy. „Wykonali absolutnie piękną robotę. Jak niewiarygodne jest to, że możesz mieć efekt noszenia sukienki, ale także nosić spodnie? I to jest nieskończenie pochlebne”.

To połączenie tradycji i nowoczesności to coś Przewodnik turystyczny po miłości podkreśla, nie tylko z áo dai i jedzeniem, ale po prostu pokazując miejsca takie jak Hội An nabrzeże oświetlone charakterystycznymi dla miasta latarniami i świątynią zamiast mostu Złotej Ręki w Ba Na Wzgórzach. Jasne, jest to coś, co większość odwiedzających chciałaby zobaczyć, ale film ma na celu pokazanie rzeczy utarta ścieżka, z dala od ścisłych tras i list „must see”, od których postać Cooka nie może uciec z.

„Chcieliśmy dać ludziom prawdziwą różnorodność doświadczeń w jednym kraju. Jedną z niesamowitych rzeczy w Wietnamie jest to, że w jednym kraju można przeżyć tak wiele różnych doświadczeń” – mówi Cook. „Kiedy przechodzimy z tętniącego życiem miasta Ho Chi Minh do wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Hoi An, na piękną plażę Da Nang. Następnie pojechaliśmy do Ha Giang, przy granicy z Chinami. Spędziliśmy ten piękny dzień nad wodospadem, którego nigdy w życiu nie zapomnę. A potem na Hanoi, które ma zupełnie inną energię. Jest o wiele ciszej niż Ho Chi Minh City, stolica kraju. Człowieku, mamy szczęście. Mamy tyle szczęścia”.

Ly ma nadzieję, że film zachęci do wszelkiego rodzaju turystyki, podobnie jak wycieczka, w którą wyruszają bohaterowie jego i Cooka. „Kiedy ludzie jadą do Wietnamu, jest tak wiele rzeczy do zobaczenia, jak to, co mówiła Rachael” — mówi, po czym kiwa głową w stronę swojego fikcyjnego powołania. „Ale jeśli masz przewodnika, który wie, co robi, naprawdę doświadczysz wszystkiego; jedzenie, inna kultura, różne miejsca”.

Poza podróżniczym aspektem filmu, Cook ponownie może wygiąć swoje rom-comowe kotlety. Po 2020 roku Miłość, gwarantowana i 2021 r On jest wszystkim, wróciła do rytmu, który fani poznali i pokochali — i pokochała go także dla siebie.

„Wygląda na to, że nie mogę sobie pomóc. Nie mogę zbytnio odbiegać od gatunku. Wciąż jest tam, gdzie moje serce czuje się w środku. Tam leży moja wrażliwość. Tu leżą moje osobiste gusta. To pozytywna, poprawiająca samopoczucie treść”, mówi o pozostaniu wierną sobie i gatunkowi, który dał jej tak wiele. "A ja kocham miłość. Nie wiem, co ci powiedzieć. Czuję się naprawdę błogosławiony, że dostaliśmy dwójkę w tym sensie, że jest to film podróżniczy i piękna historia miłosna”.

Nieczęsto zdarza się, że historia miłosna zawiera międzyrasową parę, z czego Ly jest bardzo świadomy — iz czego jest nieskończenie dumny. Film jest dla niego nie tylko okazją do uczczenia swojego dziedzictwa, ale także daje widzom szansę zobaczenia, że ​​odtwórca głównej roli niekoniecznie jest tylko jednym typem aktora.

„Kiedy czytałem scenariusz, pomyślałem:„ To jest moment, w którym naprawdę mógłbym reprezentować Azjatów, Wietnamczycy”, mówi o konkretnej scenie na plaży bez koszuli, która pojawia się w 50 sekundzie zwiastuna (dla każdego zastanawianie się). "Trenowałem tak ciężko do tego."

Chociaż urodził się w Ameryce, Ly zastanawia się nad wyjazdem do Wietnamu, tak jak często próbują to zrobić dzieci imigrantów. W rzeczywistości dla wielu podróż ta jest określana jako „di về”, co mocno uderzyło Ly'a, gdy pomyślał o tym, jak wielowarstwowe było to dla niego jako wietnamskiego amerykańskiego aktora.

„To oznacza, w tłumaczeniu, powrót do domu. I to wiele dla mnie znaczy” – mówi o wyrażeniu, które jest używane niezależnie od tego, czy dana osoba rzeczywiście wraca do domu, czy tylko odwiedza. „Jedną z rzeczy, które zapamiętałem, kiedy leciałem samolotem i wylądowałem w Wietnamie, było to, jakbym zakorzenił się w miejscu, z którego pochodzą moi rodzice. I że to było dla mnie bardzo emocjonalne, kiedy właśnie wylądowałem. A potem pomyślałem: „Chodźmy”. Jestem tutaj, aby reprezentować. Jestem tutaj, aby wykonać swoją pracę. Jestem błogosławiony, że tu jestem. To wiele dla mnie znaczyło. Mam nadzieję, że widać to w filmie i we mnie”.

Cook i Ly mają nadzieję, że film zachęci każdego, kto planuje ucieczkę, do dania Wietnamowi szansy – i obaj sądzą, że fikcyjna trasa świetnie sprawdzi się w prawdziwym życiu.

„Scott, czy myślisz, że ludzie spróbują zrobić trasę, którą zrobiliśmy? Jak w ogóle?" Cook pyta swoją współgwiazdę między żartami na temat komedii romantycznych (nalega Ly Głupi i głupszy liczy się jako jeden i, co szokujące, nie pojawia się Ona jest tym wszystkim nawet raz).

„100%”, mówi Ly z przekonaniem. "Oczywiście."