W monarchii niektóre dni są mniej efektowne niż inne. I wczorajszy odcinek Royals podążał za najbardziej skandalicznymi władcami Anglii przez jeden z ich najtrudniejszych do tej pory czasów. Sezon 2, odcinek 8 E! Seria zaczęła się od Liama szczerze mówiącego o swojej rodzinie przy kominku, po czym król Cyrus wpadł do pokoju królowej Heleny i trzymał Wielki Miecz Stanu przy jej gardle. Chcąc dowiedzieć się, co zrobiła ze swoją zaginioną dziewczyną, Violet, Cyrus szybko zostaje pokonany, gdy matka królowej, Wielka Księżna Aleksandra Oksfordu, rozbija mu nad głową antyczny wazon.
To wtedy odcinek ucina Cyrusa, który rozmawia z szefem ochrony pałacu, Tedem Pryce, o miejscu pobytu Violet później w ciągu dnia. Wraca wspomnieniami do wydarzeń, które doprowadziły do jego ataku na królową, i widzimy go zażywającego narkotyki i alkohol, zanim Helena zatrzymuje się w jego pokoju na pogawędkę. Po tym, jak Cyrus zdaje sobie sprawę, że Helena dowiedziała się, że planuje oświadczyć się Violet, Cyrus wierzy, że to ona jest odpowiedzialna za zniknięcie jego dziewczyny. Ponieważ to skutecznie odebrałoby tron Helenie, a jak udowodniła wcześniej, zrobi wszystko, aby zachować swój królewski tytuł.
POWIĄZANE: Czy Kate Middleton zaprzyjaźni się z księżniczką? Royals?
Tymczasem Liam próbuje dowiedzieć się, co stało się z Dominique Stewart, dawną miłością króla Szymona, którego śmierć jest w centrum spisku Domino. Mówi Eleanor, że muszą raz na zawsze „dowiedzieć się, czy mama jest zabójcą”. Ale po spędzeniu czasu z królową w odcinek z zeszłego tygodniaEleonora chce dać swojej mamie korzyść z wątpliwości. Pokazuje Helenie stare zdjęcie z dnia śmierci Dominique i pyta, czy ją zna. Wtedy Helena udaje, że nie wie, kim jest Dominique, co w poważny sposób stawia Eleonorę.
Źródło: dzięki uprzejmości E!
„B… zrobił to” – mówi Liamowi. Bliźniacy konfrontują się następnie ze swoją „morderczą matką”, żądając, by przyznała się do zatrucia konia, z którego zrzucono Dominika. Ale gdy królowa stanowczo odmawia jakiejkolwiek roli w śmierci swojej byłej rywalki, pojawia się jej matka. „Zrobiłam to”, mówi Wielka Księżna. „A wy dwoje rozpieszczonych bachorów powinniście mi za to podziękować” – mówi Liamowi i Eleonorze. Wielka Księżna — nosząca ćwieki Balmain kurtka, o której mówi projektantka kostiumów Rachel Walsh W stylu nawiązuje „z powrotem do Joan Collins” Dynastia vibe of power dressing” – nie ma wyrzutów sumienia z powodu tego, co zrobiła 30 lat temu. Ale Helena na pewno to robi.
Źródło: dzięki uprzejmości E!
ZWIĄZANE Z: Królewscy: Elizabeth Hurley mówi, że ona i inne gwiazdy „Uwielbiam Joan Collins będąc na planie”
Królowa przeprasza swoje dzieci za to, że teraz, gdy wiedzą, co zrobiła z pierwszą prawdziwą miłością ich ojca, musiały poznać prawdę o swojej babci. Fakty szczególnie mocno uderzyły w Eleanor, która zmaga się z uświadomieniem sobie, że kochała swoją babcię i nienawidziła swojej matki odkąd pamięta. Czuje się przekupiona diamentami Wielkiej Księżnej - w tym skradzionymi kolczykami, które Jasper właśnie jej zwrócił (i które następnie daje matce w dalszej części odcinka).
Źródło: dzięki uprzejmości E!
Gdy Liam i Eleanor zmagają się z szokującymi doniesieniami na temat swojej babci, Cyrus dowiaduje się o tragicznych wieściach, których się boi. Pryce mówi mu, że samochód Violet został porzucony i chociaż nie ma po niej śladu, wewnątrz pojazdu była krew. „Zawsze biorą te dobre” — mówi pełen emocji Cyrus.
Źródło: dzięki uprzejmości E!
Podczas gdy on opłakuje pozorną śmierć swojej dziewczyny, Eleanor dowiaduje się więcej o swoim nowym ochroniarzu, agencie Jamesie Hillu. Przez cały sezon próbowała odgadnąć jego historię i wreszcie udało jej się to zrobić dobrze. Księżniczka dowiaduje się, że brat Hilla zmarł wiele lat temu, pozostawiając córkę. Hill wychował dziewczynę jak własną, a kiedy król Szymon został zabity, odwróciła się do niego i powiedziała: „Ty powinien pomóc im tatusiowi – wyglądają na powiedzianych. Posłuchał jej rady i tak trafił na pałac.
Źródło: dzięki uprzejmości E!
POWIĄZANE: 5 stylowych wskazówek dotyczących ubierania się jak księżniczka Eleonora na Royals
Wielka Księżna zostaje jednak wyrzucona z pałacu. Królowa Helena mówi matce, że pozbawia ją tytułu i zabiera jej personel. Wielka Księżna protestuje, ale Helena ostrzega, że albo to, albo noszenie pomarańczy w więzieniu do końca życia. – Pomarańczowa, mamo – bez akcesoriów – mówi. Przerażona Wielka Księżna zostaje przerwana, gdy pojawia się Cyrus i oskarża ją o otrucie Violet, aby nie została królową. Okazuje się jednak, że Violet nie zamierzała w najbliższym czasie objąć tronu. Cyrus odsuwa się, by odsłonić Prudence, byłą pokojówkę, która jest w ciąży z jego dzieckiem, stojąca w drzwiach. „Pierścionek zaręczynowy jest dla matki mojego syna, następcy tronu” – mówi do Wielkiej Księżnej. – Gratulacje… zabiłeś niewłaściwą pokojówkę, b….
Źródło: dzięki uprzejmości E!
Chociaż Cyrus może mieć plany, aby jego syn objął tron pewnego dnia, mieszkańcy Anglii mają inne plany. Liam zaprasza siostrzenicę Dominique do pałacu, aby mogła zobaczyć życie, które mogłoby być jej, gdyby 30 lat temu sprawy potoczyły się inaczej. Obaj siadają przy ogniu, aby przeprowadzić poważniejszą rozmowę, która okazuje się być pogawędką, którą zaczęliśmy słyszeć na początku odcinka. Gdy siostrzenica Dominique nagrywa go na swoim telefonie, Liam przemawia bezpośrednio do kamery, by zwrócić się do mieszkańców Anglii, wyrażając swój smutek z powodu wzlotów i upadków swojej rodziny. Ale jeśli chodzi o los monarchii, nadal ma pozytywne nastawienie – a nawet wierzy, że pewnego dnia może stać się ponownie inspirujący.
Źródło: instagram / theroyalsone
POWIĄZANE: Jak skopiować makijaż królowej Heleny i księżniczki Eleanor
Gdy tylko wideo Liama jest dostępne, Eleanor z dumą obserwuje, jak jej brat apeluje do narodu w Internecie – i nie jest jedyną osobą, na którą wpływają jego słowa. Pierwszy komentarz pozostawiony pod filmem mówi wszystko: #KingLiam. A to oznacza, że Cyrus powinien lepiej pilnować tronu.
Royals emitowane w niedziele o 22:00 ET na E!