7 filmes em língua estrangeira para assistir e como reproduzi-los

Parasita é um filme sobre comer os ricos que conseguiram vencer o Oscar de melhor filme - uma sala cheia de pessoas muito ricas (e qualquer superlativo se aplica a Jeff Bezos). Além disso, o thriller-sátira sul-coreano também fez história como o primeiro filme em idioma diferente do inglês a receber o prêmio principal. O diretor Bong Joon-ho aceitou seus vários prêmios (incluindo Melhor Diretor e Melhor Roteiro Original) em sua língua nativa, com a ajuda da tradutora Sharon Choi. Foi uma noite marcante em Hollywood, e não apenas porque o filme mais merecedor realmente venceu. A Academia parecia pronta para reconhecer que os melhores filmes do ano não são necessariamente aqueles feitos em seu quintal.

O público americano também parece pronto; Parasite tem sido um sucesso de bilheteria, sem mencionar que conquistou um Hive seguindo no Twitter. Como Bong Joon-ho disse em seu já lendário discurso de aceitação de Melhor Filme Estrangeiro no Globos dourados em janeiro: "Depois de superar a barreira de legendas de uma polegada de altura, você será apresentado a muitos mais filmes incríveis. "Em outras palavras, todo um mundo de filmes dignos de aclamação aguarda qualquer pessoa que queira sentar-se e ler um pequeno. Às vezes, o melhor conselho vem embrulhado em uma queimadura doentia.

“Acho que, naturalmente, chegaremos o dia em que um filme em língua estrangeira vencendo [Melhor Filme] não será um grande problema”, disse Bong a jornalistas na sala de imprensa do Oscar enquanto embalava suas estatuetas. “Existem serviços de streaming, YouTube, mídia social e o ambiente em que vivemos atualmente; Acho que estamos todos conectados. ”

RELACIONADO: Confie em mim, Parasita Vale a pena exagerar

O Oscar já homenageou filmes internacionais fora de sua categoria designada no passado, com indicações ocasionais para Melhor Filme, como Roma apenas no ano passado. Ungidos pela academia ou não, esses filmes legendados nem são a ponta do iceberg quando se trata de cinema global de cair o queixo. Mas eles são um bom lugar para começar e todos disponíveis para transmissão assim que você terminar de assistir Parasita se você ainda não pegou aquele.

De fantasia histórica e animação engenhosa a dramas temáticos emocionantes e mais contos de guerra de classes, aqui estão sete filmes para ajudá-lo a seguir as sábias palavras de pai do circuito de premiação e o vencedor do Oscar Bong Joon-ho.

Este elegante thriller erótico foi um dos favoritos entre os críticos em 2016, embora não tenha sido escolhido como a entrada da Coreia do Sul na categoria de Melhor Filme Estrangeiro. O célebre diretor Park Chan-wook baseou este filme no romance Fingersmith por Sarah Waters, transpondo a história da Grã-Bretanha vitoriana para a Coreia dos anos 1930. Um vigarista pede a ajuda de um ladrão para enganar uma rica herdeira de sua herança - convencendo-a a se casar com ele. Visualmente cativante e uma marca elevada de realização técnica, The Handmaiden é outra exploração sondagem das tensões entre os que têm e os que não têm.

Onde transmitir A donzela: Amazon Prime Video

Antonio Banderas pode ter finalmente conseguido sua primeira indicação ao Oscar por Dor e glória, mas sua colaboração ao longo da carreira com o diretor espanhol Pedro Almódovar remonta aos dias do ator como um gostosão de cabelo pluma. Indicado para Melhor Filme em Língua Estrangeira em 1988, esta comédia de humor negro é alimentada por pílulas, um rompimento ruim e mensagens frenéticas sem resposta em uma secretária eletrônica de verdade. A propósito, Banderas interpreta o filho de uma atriz que faz dublagens de filmes em língua estrangeira. Vai saber.

Onde transmitir Mulheres à beira de um colapso nervoso: Amazon Prime Video

Selecionado como a entrada do Senegal para o Melhor Filme Internacional deste ano, Atlantics é em parte drama romântico, em parte fascinante história de fantasmas. Quando dois jovens amantes são separados - um lançado ao mar enquanto o outro fica noivo de outra pessoa - ocorrências misteriosas (um incêndio, uma doença estranha) assombram o subúrbio de Dakar. Uma mistura arrepiante de elementos sobrenaturais e comentários da classe, Atlantics ganhou o Grande Prêmio de Cannes, a segunda maior homenagem do festival de cinema. (O prêmio principal foi, você adivinhou, Parasita.) O cineasta Mati Diop também fez história como a primeira mulher negra a dirigir um filme na competição.

Onde transmitir Atlantics: Netflix

Baseado nas memórias gráficas da diretora Marjane Satrapi de mesmo nome, Persépolis narra sua maioridade de criança problemática para punk adolescente em um momento de revolta política no Irã dos anos 70 e 80. Uma façanha única de narrativa visual, Persépolis é por sua vez totalmente encantador e repleto de suspense de tirar o fôlego. Uma co-produção da França e do Irã, foi indicada para Melhor Animação no Oscar de 2007 (mas perdeu para Ratatouille).

Onde transmitir Persépolis: Amazon Prime Video

Antes de Guillermo del Toro ganhar o Melhor Diretor em 2017 por A forma da água (que também ganhou o prêmio de Melhor Filme), o cineasta mexicano fez sua primeira exibição no Oscar com essa fantasia histórica sombria. A jovem filha de um capitão na Espanha da Segunda Guerra Mundial é arrastada para um labirinto abandonado, onde conhece e faz amizade com alguns seres míticos bastante selvagens. Tecendo contos de fadas caprichosos com drama de época, Labirinto de Pan é uma maravilha técnica; levou para casa o Oscar de cinematografia, direção de arte e maquiagem.

Onde transmitir Labirinto de panela: Netflix

O drama profundamente comovente da diretora Deepa Mehta explora a vida de viúvas que vivem juntas nas margens do rio Ganges. Uma artista controversa na Índia por seus retratos francos, mas bonitos e inteligentes de mulheres e males sociais, Mehta está entre os cineastas visionários mais aclamados da Índia, mulheres ou não. A última parcela de uma trilogia de filmes de Mehta com o nome dos elementos, Água competiu ao lado Labirinto de Pan de Melhor Filme Foriegn Language no Oscar de 2007.

Onde transmitir Água:Amazon Prime Video

Este drama iraniano ganhou o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro em 2012 - como Parasita, foi o primeiro filme de seu país de origem a fazê-lo. Quando uma mulher tenta se divorciar de seu marido e deixar o Irã com sua filha, um juiz nega seu pedido. O casal se separa e fica em Teerã, onde seu marido contrata uma jovem para cuidar de seu pai doente. Um drama familiar que avança como um thriller, Uma separação dá uma virada no escuro após a outra (História de casamento, não é). Também foi o raro filme internacional a ser indicado para Melhor Roteiro Original, outro prêmio Parasita levou para casa este ano.

Onde transmitir Uma separação:Netflix

Com reportagem de Brandi Fowler.