Às vezes, ao contrário da música clássica dos Rolling Stones, você realmente consegue o que deseja. E então você percebe que não tem ideia do que fazer com isso. Ou pelo menos é como me senti depois de ficar noivo, quando de repente fui confrontado com a tarefa de planejando um casamento transcultural, misturando minha origem indiana com a britânica-americana de meu noivo 1. Os locais, as flores e a comida eram apenas um pouco angustiantes, mas senti palpitações leves quando se tratava do elemento mais importante: o vestido.
Na maioria dos casamentos de fusão que participei, a noiva usava dois vestidos, cada um representativo de uma cultura diferente. Mas, no espírito de nossas famílias se unindo, eu me imaginei vestindo apenas um, um amálgama de nossas origens.
RELACIONADOS: Diga sim para o vestido: looks nupciais das passarelas do outono de 2015
Virei para a passarela em busca de ajuda para a indumentária. o ChanelColeção Paris-Bombaim do pré-outono de 2012 (abaixo)? Por mais que adore ternos punjabi de tweed à la Karl, achei que a referência poderia se perder para alguns de meus parentes menos inclinados à moda.
Marchesa'S coleção primavera 2013 de inspiração indiana (principal) baseou-se em alguns dos elementos de que mais gosto no fascínio do Extremo Oriente; cores vibrantes, enfeites intrincados e camadas de tecido delicado. Alguns dos looks eram até de noiva, embora meu favorito fosse um vestido de cocktail de renda pervinca com drapeado para imitar um sári. Alta moda, impecavelmente trabalhada e não tradicional? Com certeza. Mas será que eu olharia para trás em 20 anos e me perguntaria por que decidi mostrar minha barriga no dia do meu casamento? Possivelmente.Decidi chamar especialistas.
"A cultura pode ser infundida de várias maneiras - por meio de cores, enfeites, padrões e acessórios. A forma de manter o clássico é criar equilíbrio ", aconselhou o designer Rachel Roy, que constantemente se baseia em sua herança indígena para suas coleções.
Roy deu mais detalhes: "Por exemplo, encontre um vestido com formato clássico, mas em uma cor que represente sua cultura; ou um vestido com uma cor e forma clássicas, e enfeite-o com joias da região da noiva ou do noivo. "
Crédito: Michel Dufour / WireImage
RELACIONADOS: Breaking Bridal: 10 looks inesperados para casamento de celebridades
Antes, eu não havia considerado me aventurar muito longe do branco, mas a ideia de escolher um vestido de cor brilhante em uma silhueta simples era atraente. Também pode ser uma oportunidade de ver o prêt-à-porter de seus estilistas favoritos, o que me levou a um vestido de seda rosa brilhante da Oscar de la Renta. Afinal, que noiva pode resistir à tentação de usar o clássico de la Renta?
Além disso, a referência pode não ser acidental. Roopal Patel, fundador da Roopal Patel Consulting, que já trabalhou com CFDA, Loewe e Prabal Gurung, cita de la Renta como uma de suas designers favoritas que incorpora traços globais. Ele "sempre teve referências e influências culturais em seus designers e coleções de noivas", disse ela. "Você pode ver influências latinas, europeias e asiáticas nos tecidos e nos detalhes de seus vestidos."
Para mim, o rosa geralmente parece feminino demais para ser atemporal, mas é importante lembrar que o oposto é verdadeiro em muitas culturas. “Como se costuma dizer na Índia, 'Pink é o novo preto'”, disse Roy.
RELACIONADOS: Luxo Descontraído: Nova Inspiração para Casamento de Farm-to-Fab
Se a cor total for muito intensa, Patel sugere aprimorar os detalhes. "Também pode haver uma cor simbólica na cultura da noiva que pode ser incorporada ao vestido. Para as noivas indianas, o vermelho é uma cor muito auspiciosa na cerimônia de casamento. Talvez um vestido vermelho seja demais, mas um pedaço de vermelho bordado em um cinto ou faixa pode ser uma boa maneira de amarrar a cultura indiana em um vestido moderno. "
Crédito: Fernanda Calfat / Getty
Designer Bibhu Mohapatra adota uma abordagem semelhante ao projetar sua coleção (veja um de seus projetos acima). "Eu cresci na Índia e desde muito cedo minha estética foi moldada por belas artes e ofícios, tecidos e muitas outras influências culturais... Então, meu trabalho hoje é sempre informado por isso, mas em muitos sutis maneiras. Pode ser na forma de tecidos, bordados, cores, etc. É ilimitado, realmente. "
Outra opção um pouco excêntrica são separações à la Olivia Palermo, mas com um toque colorido, como a saia de seda vermelha faille urkle de Rosie Assoulin. As noivas práticas vão apreciar que é fácil reciclar uma parte da roupa, sem precisar voltar a vestir todo o visual do casamento.
Para a noiva mais discreta, Roy sugeriu "[escolher] um vestido de formato clássico e bordá-lo em tom branco ou creme com um padrão de motivos culturais que sejam significativos para a família".
Então, no final, Mohapatra provavelmente disse isso melhor. Contanto que você encontre um equilíbrio, as escolhas são ilimitadas.
RELACIONADOS: Noiva em Desfile: Veja os vestidos dignos de desmaio da Couture Fashion Week