Sempre fui considerado diferente. Enquanto crescia, costumava ser intimidado na escola por ser uma moleca, mas minha avó me incentivou a abraçar as partes de mim que eu estava tentando esconder. Ela sabia que era isso que me tornava único. Então Awkwafina ressuscitou de um monte de velhas cinzas de Virginia Slims. Os eventos que levaram a ela não são normais.
Enquanto Nora [Lum, nome de batismo de Awkwafina] é a tímida que se sente constrangida e hesitante em correr riscos, Awkwafina personifica confiança. A música era a saída criativa perfeita, e o hip-hop sempre falou comigo - é uma forma de expressar angústia. Eu estava trabalhando como assistente em uma empresa de publicidade quando inventei “Meu Vag” [a música e o vídeo do YouTube de 2012 que se tornaram virais]. Foi tão grosseiro que eu sabia que não ficaria bem para meus colegas de trabalho. Fui persuadido a usar óculos para esconder minha identidade e usar esse nome, Awkwafina, então foi assim que ela surgiu. Eu nunca quis fazer rap sobre coisas que eram chocantemente sujas; Eu queria fazer um rap sobre ser ousado. Eu não pretendia que a música se tornasse um hino feminista, embora no fundo eu soubesse que seria porque nada parecido existia na época. O maior risco que já corri foi clicar em “publicar” naquele videoclipe, mas, de certa forma, não tinha nada a perder.
Quando foi lançado, era realmente uma terra sem pioneirismo. Eu inevitavelmente perdi meu emprego por causa daquele vídeo, mas ele me colocou em um novo caminho. Arte, atuação e música se tornaram muito fluidas neste ponto, especialmente com o tema subjacente do humor. Um ou dois anos após o lançamento de “My Vag”, [ator-produtor] Seth Rogen e [o diretor] Nick Stoller encontrou o vídeo online e me pediu para fazer um teste para Vizinhos 2: Irmandade em ascensão. Eu fingi ser uma garota de fraternidade realmente nojenta chamada Moonstone que nunca lavava a louça. Esse foi meu primeiro filme. A partir daí, eu queria fazer mais e ver se conseguia.
Então 2018 aconteceu e minha atividade ao telefone aumentou um pouco. Desde que eu fiz Asiáticos Ricos Loucos, Tive momentos em que acordo e acho que tudo foi um sonho. Demorou um pouco para que tudo realmente caísse. Mas eu ainda sou o mesmo eu. Não está chovendo glitter. Ainda compro roupas na Target. Eu nunca tive um roteiro. Ainda parece uma montanha-russa que espero nunca termine.
RELACIONADOS: O primeiro emprego de Awkwafina foi em uma locadora de vídeo - e ela não achou que poderia ficar melhor
Eu assumi O adeus [seu último filme, uma comédia dramática dirigida por Lulu Wang] por vários motivos, mas principalmente porque tinha uma conexão tão pessoal comigo por causa do meu relacionamento com minha avó, que me criou. Eu li muitos scripts, mas nunca tinha visto um assim. Seu uma nova maneira de contar histórias asiáticas.
Cada vez que entro em uma sala, sei que todos têm uma expectativa de quem eu sou, e tenho que trabalhar duro para convencê-los do contrário. É realmente fácil juntar garotas asiático-americanas sem saber que somos um grupo diversificado de pessoas com experiências e histórias diferentes. Minha voz ajuda - é tão inadequada para uma mulher de 5 pés-1 polegada e 120 libras - mas vou continuar a lutar contra as percepções.
Quando se trata de escolher projetos, procuro ativamente funções que não evocam o tropos asiático-americanos datados minha geração está tentando evitar. Tenho muito cuidado com esses personagens. Se for um elenco conjunto, me pergunto: "É voltado para a representação ou apenas a fachada da diversidade? Quantas linhas a minoria tem? Ela é um passado glorificado? " Os acentos são necessários em alguns cenários, mas não quando são usados para menosprezar as pessoas.
RELACIONADO: Como Asiáticos Ricos Loucos Mudou Hollywood para sempre
Nunca me considerei uma mulher renascentista, mas é bom! Definitivamente fiz coisas diferentes ao longo dos anos, e todos eles estão conectados. No final, tudo o que quero fazer é causar impacto e inspirar as pessoas, por mais estranho que pareça. Então, sim, eu vou possuir a mulher renascentista. Talvez eu até vá para a feira! - como dito para Claire Stern
Awkwafina estrela em O adeus, nos cinemas em 12 de julho.
Para mais histórias como esta, pegue a edição de julho da No estilo, disponível em bancas de jornal, na Amazon e por download digital 14 de junho.