Você pode não ter percebido durante a primeira vez, mas Ewan McGregor está realmente em Star Wars A força desperta. Bem, pelo menos sua voz é. O ator, que interpretou Obi-Wan Kenobi no Guerra das Estrelas prequels, gravou uma única nova linha para o filme mais recente, explicou ele em Jimmy Kimmel Live! Quinta-feira.
"Há pelo menos dois anos que esperava a chamada. Eles perderam o número do meu agente? ", Disse ele ao host Jimmy Kimmel. Mas J.J. Abrams, o diretor da O Despertar da Força, acabou ligando e pedindo-lhe para gravar uma linha. "Entrei e pude ver um pouco antes de qualquer pessoa e fiquei muito impressionado."
Em um movimento interessante, os cineastas decidiram fundir sua voz com o falecido Alec Guinness, que interpretou um Obi-Wan Kenobi mais velho no original Guerra das Estrelas trilogia. "A linha é 'Rey, esses são seus primeiros passos", disse McGregor. “Eles contrataram Alec Guinness para fazer 'Rey' - o que é extraordinário porque ele não está mais vivo. É incrível o que eles podem fazer hoje em dia. "
“Eles pegaram uma fala dele como Obi-Wan Kenobi dizendo 'medo' e então cortaram o 'a' e o 'd', então conseguiram aquele 'rey' e então eu disse: 'Estes são seus primeiros passos.' " Surpreendente.