Em um momento em que a polinização cruzada é a última palavra da moda de interrupção, as colaborações custam um centavo a dúzia, mas o mash-up ocorrendo entre Pierpaolo Piccioli de Valentino e Jun Takahashi do Undercover pode muito bem seja um moda bromance para todas as idades.

O que começou como um mero flerte, quando Takahashi estava entre vários artistas que criaram itens para o magnífico show de pré-outono de Valentino em Tóquio em novembro passado, floresceu em algo mais significativo, já que Piccioli apresentou um número substancial de estampas de Takahashi em suas coleções masculinas e femininas, e Takahashi mostrou algumas delas em seu próprio programa masculino como Nós vamos. Embora não seja incomum para uma marca de streetwear privilegiada como Disfarçado relacionar-se com uma casa de alta costura como a Valentino na moda contemporânea, a profundidade de sua parceria parecia uma oportunidade convidativa para explorar o que um diálogo entre dois cozinheiros criativos pode soar gostar.

click fraud protection
Valentino

Crédito: Cortesia Valentino

“Longo silêncio, contato visual, sorriso tímido e depois desenho”, diz Piccioli em seu estilo tipicamente italiano floreado. “O som vem do lápis, eu acho. Não falamos tão alto. ”

Takahashi, mais enigmático no costume japonês, descreve a conversa como "em busca do comum beleza no trabalho um do outro. ”

A história deles começou com o show de Valentino em Tóquio, que coincidiu com a reabertura de seu carro-chefe Ginza. Além de Takahashi, Piccioli convidou outros artistas japoneses - incluindo Izumi Miyazaki, que cria autorretratos caprichosos fotografia, e Ichiyu Terai, cujas máscaras Noh de madeira de cipreste são pintadas usando técnicas tradicionais de branqueamento - para contribuir com designs para a loja. Ele também pediu às marcas de streetwear Undercover e Doublet que fizessem os produtos. Takahashi, que é responsável por uma coleção de corrida popular para a Nike, além de seu disfarce vanguardista coleções, ofereciam bolsas de couro chiques decoradas com ilustrações que sugerem uma modificação medieval e renascentista obras-primas. Piccioli o descreve como "um verdadeiro punk - eu amo isso!"

Valentino

Crédito: Cortesia Valentino

“Eu queria narrar um fenômeno cultural que envolvesse nossa percepção de beleza e a maneira como as pessoas hoje não são tão limitadas por códigos, estilos e linguagens”, diz Piccioli. “Streetwear e alta costura podem coabitar alegremente.”

Takahashi diz que o apelo da colaboração é trabalhar com alguém que faz algo que ele não faz. Ele admirava Piccioli e “como ele busca a beleza através das roupas”, mas não o havia conhecido antes do evento em Tóquio. “Foi uma conversa invisível de certa forma”, diz Takahashi. “Ele me deu um assunto e eu respondi com desenhos”. Assim que Piccioli pediu que ele trabalhasse nos programas de outono, a dupla começou a conversar diretamente. “Pierpaolo me deu um pouco de poesia e fiz os gráficos com base nisso”, diz Takahashi. “Mandei um e-mail quando terminei para verificar se a direção estava certa e pedi sua opinião.” Piccioli deu carta branca a Takahashi.

Valentino

Crédito: Getty Images

E os resultados foram notáveis. Para o show masculino, Takahashi combinou imagens de OVNIs e Edgar Allan Poe, que foram espalhadas nas frentes de agasalhos sob medida de Piccioli, malhas e um moletom com capuz. Para a coleção feminina, que foi inspirada em parte pelo movimento de arte de rua que posta poesia anonimamente como graffiti em espaços urbanos, Takahashi usou uma imagem de uma escultura clássica de um casal se abraçando e acrescentou rosas e, de forma bastante ameaçadora, correntes. “Rosas são lindas, mas também têm espinhos”, diz Takahashi. “Sempre me sinto atraído por esse tipo de dualidade, e é pelo menos por isso que os escolhi.”

Valentino

Crédito: Cortesia Valentino

Um elemento que define a visão de Piccioli para Valentino é sua inclusividade, evidenciada não apenas por seu desejo de mostrar outras perspectivas sobre sua passarelas, mas também por seus diversos modelos de elenco, especialmente em um desfile de alta costura de primavera em janeiro, que apresentava com destaque o preto mulheres. Outra é sua devoção ao romantismo, uma qualidade que ele descobriu que compartilhava com Takahashi, cujos mundos imaginários são uma fonte constante de fascínio.

“O que mais me interessa em colaborar com um designer como Jun não é o aspecto técnico processo criativo em si, mas a troca humana e, no nosso caso, o diálogo cultural ”, Piccioli diz. “É assim que você aprende e ensina continuamente.”

Valentino

Crédito: Cortesia Valentino

Bem, é justo dizer que eles encontraram alguma beleza comum, junto com uma harmonia entre a moda sofisticada e a rua. Mais alguma coisa, senhores?

“Fora isso”, diz Takahashi, “somos apenas pais normais e seres humanos em busca de liberdade”.

Para mais histórias como esta, pegue a edição de julho da No estilo, disponível em bancas de jornal, na Amazon e por download digital 14 de junho.